今天我們要講的故事發生在2007-08賽季常規賽剛開始之時,湖人在當地時間11月13日的比賽中客場不敵馬刺,禪師在賽後用一個超級大尺度的雙關形容了這場比賽。
“我們把這場比賽叫作‘斷背山之戰’,因為比賽裡有非常多的‘突破分球’。”菲爾-傑克遜說。
禪師用詞組“penetration(突破、滲入) and kickouts(傳出)”來描述突破分球,而penetration則有“男性生殖器插入”之意、kickout則有“踢人”之意,兩個詞完美契合了電影《斷背山》中兩位男主的愛情動作和男主傑克-崔斯特被人毆打的劇情,堪稱“雙關”的巔峰操作。
“但是回想起來,那並不美妙。”禪師繼續開車說道。
禪師的大尺度雙關笑話之後遭到了聯盟的警告:“傑克遜的言論的品位很差,湖人已經向聯盟保證類似的事情不會再發生。”
在禪師所說的“斷背山之戰”中,馬刺隊三分球一共27投13中,全隊送出了29次助攻,將團隊籃球發揮得“酣暢淋漓”。
新聞配圖來自於球迷根據禪師言論的惡搞P圖,P圖中還將原視頻海報的“愛是自然的力量(love is a force of nature)”改成了“鄧肯是自然的力量”。
在電影《斷背山》中,男主恩尼斯與男主崔斯特在斷背山共同放牧時相愛,此後每年都會瞞著各自家人、以釣魚作為藉口去到斷背山裡約會,但最後崔斯特遭遇意外身亡,見證兩人愛情的只有那座壯美蒼鬱的斷背山。
(泰拳警告)
NBA趣味故事