話劇與影視劇的相互改編，是近幾年的大熱趨勢，如國內的“開心麻花”系列電影、《我是餘歡水》、《分手大師》、《鋼的琴》等等。由於形式上的互補、內容上的互通，話劇改編電影在幾十年前就已經在不斷髮展，產出了許多佳作。
今天小編就為大家推薦幾部經典高分電影，都是由話劇改編而成，但影視化水平毫不遜色，甚至都足以載入影史史冊。
十二怒漢豆瓣評分9.4
這部影片可以說是話劇改編電影最具有代表性的成功案例。影片通篇只有一個場景，就是法院的會議室，12個人在一個長桌旁討論，很像一臺話劇的佈局。
故事講述一個在貧民窟中長大的18歲男孩被指控謀殺生父，案件的旁觀者和兇器均以呈堂鐵證如山，陪審團十一個人判定其有罪，但是8號陪審員持“合理懷疑”的態度，在兩個小時之內，他說服了其他的十一個人，最後定為無罪。
影片的編劇試圖在做一個“不可能的任務”：他必須在一部電影的長度裡，把十二個人的性格，出身，人生觀，態度，立場……所有信息有效的傳達給觀眾，並且，要寫出每一個人改變的過程，以及心理的變化。但是他做到了，這也是影片最出彩的地方。
中國也將這個故事改編為電影《十二公民》。
海上鋼琴師豆瓣評分9.3
這部片子大家應該都知道，知名度很高，去年還在影院上了重映版，但是我猜沒人知道這部電影最早也是個話劇劇本。
該片改編自亞利桑德羅·巴里克文學劇本《1900：獨白》，講述了一個因出生年份被命名為“1900”的棄嬰在一艘遠洋客輪上與鋼琴結緣，成為鋼琴大師，一生從未下船的傳奇故事。
整部片子圍繞“天才是世界上最幸運也是最不幸的人”的主題而展開，討論了孤獨、自由、禁錮等話題。
精彩絕倫的音樂也是整部片子的亮點之一。
1900把自己禁錮於自己的音樂中，也同時把自己禁錮於自己的世界裡——他的全部世界就是他所生活著的Virginian號豪華郵輪，一個漂浮在海上的烏托邦。對於1900而言，音樂，是用來娛樂自己的——他永遠為了自己而彈奏著，永遠不讓自己的音樂和自己分離。
亂豆瓣評分8.9
大家都知道黑澤明導演，看過他的《羅生門》、《七武士》、《影武士》等等，但是這部電影對於普通觀眾來說並不熟悉，然而它卻改編自莎士比亞的四大悲劇，可謂經典中的經典。
黑澤明喜歡改編莎翁的劇作，而他的電影，大多也是少量的主要人物，激烈的衝突，簡單固定的場景，符合三一律的結構，本身就有著話劇的特點。
影片以莎士比亞的《李爾王》為靈感，內容取自日本戰國時代的一段寓言故事，講述了日本戰國時期，一個虛構的一文字家族因爭奪權勢自相殘殺而走向滅亡的故事。
黑澤明一部早期影片《蜘蛛巢城》也取材自莎翁的作品《麥克白》，兩部影片有很多相似之處。比如，都採用了大量的“能劇”元素，人物如同臉譜（面具）般的面目， 演員的靜如處子動若脫兔的動作特徵，還有那管笛子的運用。
影片的鏡頭語言、構圖美、色彩美，也是一大亮點。用色豔麗，對比突出，靜中醞釀著動。戰爭場面也很宏大，動態鏡頭也是一如既往的優雅。
