翡翠，
作為大自然的寵兒，
遍佈世界多個角落，
接受不同地質運動的作用，
品種必然是千姿百態、風格各異的。
市場上的翡翠挺多，但能稱得上極品的翡翠卻是很少。極品，自然貴在其極致，這裡提到的“極致”就包括以下三個方面：
一、用料要極致
經濟基礎決定上層建築。一件極品的創作，必須有一塊極品級的料子，這是決定性基礎。翡翠的選材不是可以虛構的，必須有真材實料！
極品翡翠雕刻，其用料的顏色要美麗，質地要溫潤，要選好的原料，還要設計適合各種玉料的雕琢題材。因此，選料時需要具備：
1、選種水好或者顏色好的料；
2、選顏色豐富的料。這種料也許種水不一定好，但是有創意空間；
3、選尾料，即要用最差的原料做出最好的精品，更能顯示超凡的設計創造力。
二、雕刻要極致
翡翠玉器雕刻的種類很多，主要有人物、花卉、山水、器皿、鳥獸等，對不同種類的玉件質量鑑定和價值評估是不同的。主要考慮的因素有：翡翠玉件要有創意，藏品參拍可聯繫:壹舊八/六六舊五，二3伍零。整體的設計要根據翡翠性質、形體、顏色量料取材，做到剜髒去綹、因材施藝。
三、創意要極致
很多翠友會抱怨：翡翠市場裡放眼望去不是觀音就是如來，看來看去都是這些。其實這是一個需求與供應的關係，需求大，供應的產品自然就多。當然，翡翠市場裡可遠不是隻有觀音、如來。
如何在琳琅滿目的玉雕市場裡創作出一件令人讚賞的作品，不管是擺脫觀音如來等等的大流另闢新路，還是在大流裡創出個性，料子、雕工都有了，其亮點就是創意。創意是玉雕的靈魂，一位真正的玉雕大師的水平，僅僅靠他高超的工藝還不足以證明其實力。
快來看看，你的翡翠屬於哪種等級?
按翡翠的種，可分為4級
說到翡翠的種類，翠迷們可能會想到玻璃種、冰種、糯種等熟悉的名稱，但這些名稱並沒有一個明確的定義標準，只是翡翠界的習慣用語，所以不能在估價中作為“分級標準”來使用。
其實，翡翠的“種”，也就是翡翠結晶體顆粒的大小，以及這些顆粒的交結關係，才是決定翡翠品種的重要因素，並因此制定出以下的分級標準：
1級結構細膩、緻密；10倍放大鏡下不見礦物顆粒和裂隙，粒徑小於0.1mm
2級結構緻密；10倍放大鏡下見礦物顆粒和極細小的裂隙，粒徑在0.1—1mm
3級結構不夠緻密；10倍放大鏡下可見礦物顆粒及局部的裂隙，粒徑在1—3mm
4級結構疏鬆；粒徑大小懸殊，粒徑在3mm以上
在購買翡翠時，很少會有人帶著放大鏡，只能通過大家的肉眼來觀察，所以翡翠飾品的“顆粒感”是比較直觀的估價因素，顆粒感較弱，那說明結構細膩，品質較高。
按翡翠的水頭，可分為5級
翡翠的“水頭”，指的其透明度，這是決定翡翠價格的極其重要的指標。水頭足的翡翠，看起來水汪汪的，十分澄澈晶瑩；而水頭差的翡翠，則是呆板、幹扁的，沒有靈氣。
按照“水頭”的優劣，可以將翡翠分為5個等級：
1級透明純淨、無色，老坑玻璃種
2級較透明老坑玻璃種
3級半透明老坑玻璃種、冰種
4級微透明色濃、顆粒粗大，新老種
5級不透明色濃，底差，新種
按翡翠的顏色，可分為6級
行家用“三十六水，七十二豆，一百零八色”來表示翡翠的顏色之多，常見的就有綠色、白色、黃色、紫色等，其中又以“綠色”最受市場歡迎。
對於綠色系的翡翠來說，又講究正、陽、濃、和。“正”是指綠色純正，不要有雜色；“陽”是指綠色鮮豔、明亮；“濃”是指綠色飽滿、濃重；“和”是指綠色分佈均勻。
1級正綠色、翠綠等鮮豔、明亮不濃、不淡極為均勻
2級蘋果綠、黃楊綠等鮮豔、明亮不濃、不淡可有條帶、斑塊等
3級正綠色、蘋果綠、黃楊綠等鮮豔、明亮濃淡不一整體不均勻
4級稍帶藍色的綠色、紫羅蘭色明亮不濃、不淡均勻
5級藍綠色明亮不濃、不淡均勻
6級灰藍色、黃綠色、淡紅色等明亮稍淡均勻
按翡翠的雕工，可分為4種
只要扯到“雕工”這種主觀的東西，便無法做出詳細的分級，就將其粗略的分為4個等級：
等級外形做工重量1級比例合適名師之作，巧奪天工5克以上2級比例合適雕工自然、流暢5克以上3級比例合適至少平整光滑5克以上4級比例合適一般無要求
按翡翠的瑕疵，可分為4級
翡翠是天然的玉石，多多少少會有著各種瑕疵，例如棉絮、綹裂等。所以根據瑕疵，也可以將翡翠分為4個等級：
1級10倍放大鏡下看不見任何棉絮、綹裂，在不顯眼的地方可存在小黑點等細微瑕疵
2級10倍放大鏡下看不見綹裂，可見少量小黑點等瑕疵
3級肉眼不見綹裂；10倍放大鏡下可以看到少量綹裂；肉眼可以看到少量黑點等瑕疵
4級肉眼可以看到少量綹裂、小黑點等瑕疵
