歐美人的價值情感觀一瞥

歐美人的價值情感觀一瞥

閒來無事,翻看之前隨機收集在文件夾的一些文章文字,就看到這一份當年讀博士的時候(2007年),英語聽力課教師——一個七十餘歲的美國老太太,發給我們每一個人一張名為《GOOD CHARACTER TRAITS LIST》(好性格品質列表)的單詞表。直觀看就是八十餘個英語單詞,本意是分類學習詞彙用的。但是老太太不停地強調這些詞不單是詞彙,更是品質人格。當時只覺得老人古板學究可笑,過於一本正經了。後來不知什麼時候我又把這個詞表打成電子版,然後隨手存到一個什麼地方,也就一直忘了。

但是今天又看一遍,不禁讓人啞然。時隔十多年,或許老太太已經不在人世了,但她所列的這份品格表,看著卻格外沉重,越看越覺得這絕不是簡單的一份詞彙表,而是一份人生立世的大禮單:讓我想到核心價值觀,想到儒家禮儀,想到處世立身準則,想到人格、人情等等,更想到了中西文化有差異但更多的是包容與互通。所以,我把它呈現給讀者,大家自己感受美歐人的價值和情感取向,再與我們自己對比一下,或許能有所感悟。


GOOD CHARACTER TRAITS LIST


1.Acceptance接受 2.Accountability 問責制 3.Adaptability適應性

4.Altruism 利他主義 5.Appreciation 感激 6.Care 小心

7.Caring 體貼 8.Charity 慈善 9.Chastity貞潔

10.Cheerfulness 快樂 11.Citizenship公民身份 12.Cleanliness 清潔

13.Compassion同情 14.Compatibility 兼容性 15.Confidence 自信

16.Consideration 考慮 17.Cooperation 合作 18.Courage 勇氣

19.Courtesy 禮貌 20.Creativity 創造力 21.Dependability 可靠性

22.Determination 決心 23.Dignity 尊嚴 24.Diligence 用功

25.Egalitarian 平等主義 26.Empathy 共鳴 27.Endurance 耐力

28.Enthusiasm 熱情 29.Fairness 公平 30.Faith熱誠

31.Flexibility靈活性 32.Friendliness友誼 33.Frugality節儉

34.Generosity慷慨 35.Grace 優美 36.Graciousness 優雅

37.Gratitude 感激 38.Helpfulness 樂於助人 39.Honesty 誠實

40.Honor 榮譽 41.Hope 希望 42.Humility 謙虛

43.Imagination 想象力 44.science 科學 45.Ingenuity 獨創性

46.Integrity 正直 47.Judgement判決 48.Justice正義

49.Kindness 仁慈 50.Listener傾聽 51.Love愛

52.Loyalty 忠誠 53.Manners禮貌 54.Moderation適度

55.Modesty 謙虛 56.Optimist樂觀主義者 57.Orderliness 秩序

58.Patience耐心 59.Perseverance 堅持 60.Prudence 謹慎

61.Reciprocity 互惠 62.Reliability可靠性 63.Resolution決議

64.Resourcefulness 足智多謀 65.Respect尊重 66.Responsibility責任

67.Self-control 自我控制 68.Self-discipline自律 69.Self-esteem自尊

70.Sense of Humor幽默感 71.Sincerity真誠 72.Sportsmanship 體育精神

73 Sympathy 同情 74.Temperance 節制 75.Tolerance 容忍

76.Tranquility寧靜 77.Trustworthiness可信度 78.Truthfulness真實性

79.Understanding 理解力 80.Vibrancy 活力 81.Vigor 精力充沛

82.Vitality 生命力 83.Vivacity 活潑 84.Work Ethic 職業道德

#BWp�-

歐美人的價值情感觀一瞥


歐美人的價值情感觀一瞥


歐美人的價值情感觀一瞥



分享到:


相關文章: