蘇軾說書讀百遍，其義自見。可是少年時讀金庸先生的小說，“心中一蕩”這個詞讀了不下千遍，可是絞盡腦汁，依舊不明白金庸想用“心中一蕩”這個詞表達什麼。只知道金庸用這個詞時，身邊一定有兩個人，一個男子一個女子。然後女子或嬌羞可人，或吐氣如蘭，或肌膚勝雪，讓男子看了不由得“心中一蕩”。
金庸筆下這樣的例子很多，就舉三個。《倚天屠龍記》中張無忌與趙敏，【趙敏將嘴湊到張無忌耳邊，輕輕說道：“你這該死的小淫賊！”這一句話似嗔似怒，如訴如慕，說來嬌媚無限，張無忌只聽得心中一蕩，霎時間意亂情迷，極是煩惱。】《神鵰俠侶》中楊過與郭芙，【楊過握著她溫軟如綿的小手，不由得心中一蕩，但隨即想起，“你就是再美十倍，也怎及得上我姑姑半分。”】《笑傲江湖》令狐沖與任盈盈，【令狐沖見她露出了小兒女的靦腆神態，洞外熊熊火光照在她臉上，直是明豔不可方物，不由得心中一蕩，伸出手去握住了她左手，嘆了口氣，不知說什麼才好。】
從以上三個例子可以看出來，“心中一蕩”這個詞大多用在男女比較親密時，女子的種種嬌羞神態，讓男主一下子像是被電了一下，然後“心中一蕩”。少年時根本不懂什麼意思，如今成年了，自然能體會其中的意思了，再讀的時候有種臉紅害羞的感覺。金庸寫得有點汙啊，不過金庸也是厲害，怎樣表現男子面對異性時那種感覺那種心情。金庸沒有用庸俗的句子大段描述，也沒有用汙穢的詞語形容，而是用了一個很保守的“心中一蕩”讓大家自己去體會，實在是高明。
“心中一蕩”就像身子突然被電了一下，那種感覺是隻可意會不可言傳。就像《大話西遊》中吳孟達對春三十娘說的那樣，“我在你身上打了個冷顫。”“心中一蕩”意思也很明顯，男性在面對異性時，會有怎樣的感覺，會有什麼樣的反應，其實成年男子都知道。也正是因為如此，如今讀起來感覺臉紅害羞。
