亞太日報編譯 如一
據外媒報道，亞美尼亞與阿塞拜疆在納卡地區的衝突持續，在納卡地區最大城市斯捷潘納克特，新一輪交火已經開啟，兩方在政治和軍事上誰都不肯讓步。俄媒稱，斯捷潘納克特市中心發生數次強烈爆炸。此前，當地還曾響起了空襲警報。
作為斯捷潘納克特的一名高級消防隊員，阿爾曼•納雷馬尼安知道，上週末與阿塞拜疆爆發戰爭時，他會非常忙碌。然而，在前一天的交戰中，他不是忙於撲滅大火，也不是從被炸燬的建築物中營救民眾，而是忙於為自己尋找掩護。
在他吃午飯時，一枚火箭彈落在了斯捷潘納克特的主要消防站，爆炸聲在整個城市上空迴盪，部分建築被摧毀，他的11名同事都受了傷。
這枚火箭是上週阿塞拜疆炮兵在斯捷潘納克特附近連續轟炸的後續，有些擊中了軍事目標，有些擊中了附近的山丘和峽谷，沒有造成人員傷亡，有些則摧毀了民房和農場。
納雷馬尼安說：“我們看到一些阿塞拜疆無人機在空中尋找目標，但我們沒想到消防站會成為目標，因為我們是一家人道主義服務機構，現在我們要拯救這場戰爭中無辜受害的民眾更加困難了。他們這樣做是為了在民眾中間製造恐慌。”
在過去30年的大部分時間裡，雙方勢均力敵，居住在納卡地區的15萬亞美尼亞人享受著來自亞美尼亞本土的軍事和政治支持。然而，在最近油價飆升的大環境下，石油資源豐富的阿塞拜疆似乎逐漸佔上風。
阿塞拜疆總統伊爾哈姆•阿利耶夫不僅得到了同為鐵腕人物的土耳其總統埃爾多安的明確支持，還擁有納卡地區的坦克幾乎無法防禦的全新無人機武器。
阿利耶夫威脅要充分利用阿方優勢，重新奪回整個納卡地區（國際上仍承認該地區是阿塞拜疆的一部分），斯捷潘納克特現在是一個即將被包圍的城鎮。
旅館和當地民居里擠滿了從邊遠村莊撤離的婦女和兒童。商店都關門了，許多店主自願到前線服務。空襲警報經常響起，提醒居民及時躲進防彈掩體。到了晚上，當居民們用自制伏特加來舒緩緊張情緒時，為避免引來無人機的注意，整座城市的燈都會被關掉。
各國領導人現在越來越急切地希望停止這場衝突，因為僅僅六天的死亡人數就已經超過了200人。
法國總統埃馬克龍批評埃爾多安挑起衝突，稱法國現在有“確鑿”證據證明土耳其派遣敘利亞聖戰分子協助了阿塞拜疆軍隊。然而上週五，阿利耶夫堅稱“責任在亞美尼亞一方”，並要求亞美尼亞在停火談判開始前從納卡地區撤軍。
然而，這對於納卡地區極端愛國的居民來說似乎不太可能，正如讓他們在阿塞拜疆強大的軍事力量面前承認失敗一樣，絕不可能。
現年52歲的尤拉•阿祖馬尼亞（Yura Arzumanian）是上世紀90年代參加過第一次戰爭的老兵。
上週日，他被三枚10英尺長的阿塞拜疆導彈驚醒，這些導彈落在了他位於斯捷潘納克特郊區農場的花園裡，不過並沒有爆炸。現在長長的金屬管從地上伸出來，插在他種的葡萄藤和茄子中間。他完全沒有被嚇到，還計劃再次參軍。這一次，他發誓要向阿塞拜疆聲索納卡地區的更多領土。
他說:“我不害怕，1988年我參加過戰鬥，當時殺了很多土耳其人和聖戰者。至於這些火箭呢，我要把這些管子切成兩半，當作水槽來餵豬。”
（來源：亞太日報 APD News）
