在公元前8世纪，拉丁姆及其周围居住着其他同种族的人，离台伯河越远，语言与拉丁语差别越大，拉丁语还是个词汇贫乏。
有文化的拉丁人仰慕希腊文化，看不起拉丁语。
后来大量的希腊语、阿拉伯语词汇进入拉丁语，极大地改变了拉丁语的面貌。
公元前1世纪的西塞罗以自己的作品提升了拉丁语的层次。
公元1世纪，庞大的帝国建立起来，拉丁语成为这一帝国的官方语言。
前2－1世纪对西班牙的征服导致古典语言取代了迦太基语，
从公元前225年开始到前57年完成的对高卢的征服导致古典语言取代了早期的语言，
106年对达契亚人的征服也导致古典语言融入当地语言或与之混合。
西欧土著语形成的方言仍然是官方的拉丁语以外的存在。
当476年西罗马帝国崩溃后，这种西欧语言就获得了充分发展的条件。
分享到:
