8.易如反掌:누워서 떡먹기
比喻做某件事就像躺下來吃糕點一樣容易。
9.目不識丁:낫 놓고 기역자도 모른다
낫 鐮刀,기역자 就是ㄱ字。把鐮刀放在面前,都不會認ㄱ字,比喻這個人不識字或很笨。
10.班門弄斧:공자 앞에서 문자 쓴다
공자 孔子,居然在孔子面前寫文章,就是班門弄斧啦。
11.以卵擊石:계란으로 바위치기
바위 石頭,這個就是以卵擊石字面的直譯。
12.門可羅雀:파리가 날리다
파리 蒼蠅,生意不好沒有客人,蒼蠅到處亂飛。
13.對牛彈琴:소 귀에 경 읽기
在牛的耳邊唸經,牛牛怎麼可能聽得明白呀。
14.火中取栗,為人做嫁:재주는 곰이 넘고 돈은 주인이 받는다
재주를 넘다 翻跟頭,翻跟頭是賣藝的熊來做,錢卻讓主人拿走了。比喻自己辛苦做事,功勞卻被別人搶走。
今天寶寶們也要好好加油哦