土默特右旗地名探源（三）
（三）清乾隆朝地名
⑴章古图、巴彦淖尔
章古图，汉译为“生长苍耳草的地方”；巴彦淖尔译为“富饶的湖”。二者距离相近，故在档案中经常连在一处。根据档案记载，这一地貌在今温布壕、圪洞堰、二道壕一带。巴彦淖尔分东、西两湖，东湖北至四座尧，南至圪洞沿，东至麻花尧村西，西至黑铺尧；西湖西至二道壕，北至石泥桥，东至海心、董家卜、堂圪旦，西湖又称吉格斯太诺尔。湖水由呼斯太河注入，它的西侧就是达拉特旗，所以这个湖当年还是准、达两旗的分界。
巴彦淖尔在道光二十八年（1848年）就已干涸，该年准、达两旗民众开始于其中席尼召领地——吉巴地方种田谋生，然因两旗边界未明，常发生相互争夺地亩之事。故此，两旗协商决定顺呼斯太河原河道划分地界，令两旗民众各自耕种。
历史上，由于黄河漫流无阻，所以类似巴彦淖尔的湖泊遍布于广袤的土默川上。今天土默特右旗的明沙淖、海子、张子淖、柳树淖、瓦不亥淖等地，原本都是碧波荡漾、芦苇丛生、候鸟云集的湿地。约到清朝道光、咸丰、同治年间，这些湖泊逐渐干涸，取而代之的是阡陌的耕田、林立的村庄。
河湖遍地的美景（摄：额博）
章古图（也称掌高图）这个地名一直延续到1949年后才消亡。同治年间，黄河改道南移，新河道恰好穿过章古图地方，人们在这里设立了渡口，并由此发展为一个七八户人家的小村落，村落名称就为“章古图”。1938年前后，日军为了加强黄河沿线的防控，将今将军尧镇内的苇塘、章古图、高龙三个渡口合并在高龙渡口。1949年后，人民政府为了保障黄河防洪堤以南群众的生命财产安全，将章高图村住户分迁至仁义昌、温布壕村，章古图从此成为历史地名。
⑵乌那圪塔温毛都
乌那圪，直译为“小马驹”，具体语境中形容事务“小”状；塔温毛都译为“五棵树”， 乌那圪塔温毛都汉译为“五棵小树”。今称“五卜树”。清乾隆年间，这里是准格尔旗西侧与达拉特旗的交界处，这自然生长的五棵树也可能就是当年的界标。历史上，五卜树村作为准格尔旗西北边界上的村庄而备受统治者重视。民国时期，准格尔旗东协理那森达赖亲自到该村勘定旗界，确定村内以张二满河南房拐角、南北大路为界，路东属准格尔旗管辖，路西属萨拉齐县管辖，并立碑为证。。1927年，奇子俊部新军连长额垦米吉儿格勒又在五卜树村监修兵营一处，驻扎一连人马。1935年，西协理奇凤鸣再次加固五卜树营盘，由黄文庭率部驻守。
今天的五卜树村依然是将军尧镇西与海子乡的交界处。
那森达赖全家福
（中间坐者为纳森达赖，两旁站立者为长子阿穆古楞、次子热不腾（奇子俊）及长媳、次媳）
⑶麻珠尔
系梵语，是“文殊”里的词根，即妙音菩萨的妙， 蒙古族常用做人名。麻珠尔后被汉族移民按照自己的发音习惯改造为“马召”，就是今天的上马召、下马召，属苏波盖乡。《包头市地名志》解释为：本地曾是蒙古族牧民的马场，故名马召。
《准格尔旗扎萨克衙门档案译编》记载它是准格尔、达拉特、土默特三旗的交界处。康熙征葛尔丹期间曾在此驻跸，《清圣祖实录》里记为“鼒珠尔”，可能是笔误。
麻珠尔应是该地域所有者或管理者的名字，因游牧社会惯以管理者的名字指代其所辖地域。
在清乾隆朝，上述4个地域均为地名而非村名，当时这里应该还是游牧社会。约在清朝中后期，这些地域开始形成村落，村落名称沿用了游牧时代的地名。
《清朝圣祖朝实录蒙古史史料抄》
（该书记录了康熙两次亲征葛尔丹期间在鄂尔多斯、土默特地区的行程，及当时的诸多地名）
（四）清嘉庆朝地名
⑴察哈尔·查干陶亥
汉译“居住着察哈人的吉祥的河湾”。查干，直译为“白色”，但在具体语境中含有感情色彩，指“纯洁的、吉祥的”。陶亥，汉译为“河湾”。查干陶亥指从毛岱到程奎海的河湾，以及该河流经地域。
察哈尔是古老的蒙古部落，“察哈尔”一词史学界一般认为源于波斯语，意为“家人”、“奴仆”、“卫士”、“ 宫殿卫队”之意。蒙古军西征以后把这个名词带回到蒙古高原，融入蒙古语。准格尔旗编旗设佐之时，主要由浩齐特察哈尔（旧察哈尔部）和克烈也斯（蒙古族古老的部落）两个部落的人组成。据此，查干陶亥附近时有几户察哈尔人在游牧。
（察哈尔）查干陶亥后被按汉语发音改造为“程奎海”。
⑵珠日干板申
“珠日干”意为“六”， 珠日干板申汉译为“六间房”，今称六座尧。类似地名还有苏波盖乡的“捣拉板申”（七间房）。
土默特右旗境内还有一间房、三间房、四座尧等，也许这些地名的原始地名为蒙古语（某某板升），但后来因为发音拗口而转用了汉语译名。板升一类的蒙古语地名，诞生自明代者，一般都会沿用下来（经过改造），因为它时间久远而有了约定俗成的性质；如果诞生自清中后期，一般都会被汉语译名所取代，因为地名产生后这里的民族构成随即就发生了转变。这恐怕是土默特右旗境内某某板升与某某间房并存的原因。
⑶壕赖圐圙
汉译为“细壕旁的房子”，今仍袭旧名。
⑷阿迪斯圐圙
今称东阿家素圐圙，汉译为“有好水的院子”。 东阿家素圐圙在
嘉庆十八、十九年（公元1813—1814年）就已经开始了农业开发，当时这里有40犋牛的耕地（近12000亩）。道光年间，这里成为达庆巴图孟克的属地。清末民国，阿迪斯圐圙规模不断扩大，并分为东、西阿迪斯圐圙。该村现是土默特右旗的少数民族聚居村落，历史上村内的奇姓台吉家族中有3人担任过达庆（类似区长）职务。
⑸布尔嘎顺陶亥
汉译为“有沙柳的河湾”，今称柳林滩。原为程奎海公社所辖，1976年与十四份子大队一同划归托克托县。在柳林滩、十四份子、二道河一带，沙柳丛生的植被一直保持到20世纪90年代。这一带的居民利用沙柳发展柳编手工业，产品行销远近，在当地久负盛名。
清朝末年，柳林滩附近的地亩是准格尔旗的内仓地（也叫大赏地）。所谓内仓地就是隶属于王爷府的土地，包括王爷府的收租地和依靠牛犋管理的土地。根据张家口经济调查所1940年9月到1941年4月间进行的调查来看，今将军尧镇及周边属于内仓地的地亩有近300顷。清末民国，柳林滩附近设有王爷府的一处官牛犋，专门管理这里的大仓地。
本期编辑：李新宇
關鍵字: 包头市地名志 蒙古族 清朝圣祖朝实录蒙古史史料抄
