兩年前,
由蔣家俊執導的新版《射鵰英雄傳》
在大家的各種“擔心”中開播,
最終意外地收穫了些好評,
難得地穩住了翻拍劇的口碑。
兩年後,
蔣家俊帶著新版《倚天屠龍記》歸來,
不過這次卻沒有這麼“好運”。
騰訊視頻更新了18集,
豆瓣評分只有5.1分,
網友評論清一色的群嘲:
“拍成這樣有什麼資格用《刀劍如夢》當主題曲!”
“開頭十分鐘,我一直以為我調了0.5倍速看電視劇。”
一、被“慢動作鏡頭”支配的恐懼
2017年新版《射鵰英雄傳》亮相時,曾因“情懷”圈了不少粉。除了讓1983版《射鵰英雄傳》中的“楊康”苗僑偉來新版出演黃藥師,新版還用了包括83版主題曲《鐵血丹心》在內的不少”老“歌曲。讓不少資深金庸劇迷表示“一聽就入戲”。
同樣的套路在今年的《倚天屠龍記》也可見。曾在1994年的《倚天屠龍記》中扮演周芷若的周海媚,這次在劇中演了“滅絕師太”。而新版的主題曲還是由周華健為94版唱的《刀劍如夢》。
可誰知道,
因為片頭曲不忍快進開頭的網友,
卻在進入正片的時候,
不得不快進了整部劇。
從耳熟能詳的旋律中走進熟悉的江湖,
劇集的一開篇便是各大勢力搶奪屠龍刀,
武打戲居多,
但讓人完全不能理解的是,
打戲慢到讓人還以為打開了0.5倍速...
5分鐘的打戲,差不多4分半都是慢動作。一個亮相就能重複播放N次。
甚至許多不是打戲的鏡頭也全由慢動作構成。
張三丰出場時,先給了腳部的慢動作,然後又展示了隨之擺動的拂塵,甚至連頭髮絲都要放慢了給特寫鏡頭。
而張翠山自殺的橋段,竟然慢放了七遍……
七遍之後又給手、胳膊、眼神各來了一個慢放鏡頭。
效果看起來相當滑稽。大哥,我們知道你要死了,你趕緊的吧。
對了,那邊那個面無表情的女人就是張翠山的妻子殷素素。
大姐,你在這兒幹嘛呢,
你老公都自刎了,倒是給點表情...
一掌下去,5秒慢動作,這不是武俠,這也不是刀劍無眼。
這是“裝”。
鏡頭慢也就算了,
沒想到連劇情都拖沓,
主角第四集出生,
童年戲份佔據了差不多七八集,
曾舜晞飾演的張無忌到第12集才登場。
搞到觀眾紛紛吐槽
要以1.5倍速來觀看這部劇,
“看到第一集我被氣笑了,
看到第八集張翠山自殺我被逗笑了23333”
這事鬧到連導演蔣家駿都不得不出面回應:
觀眾看到的“慢鏡頭”,其實是運用了更先進的升格拍攝技術。蔣家駿認為,過去的打戲,“飛”的畫面大都看不到過程,軟件計算出來的慢動作抖動也很厲害,而用升格拍攝,可以更真實清晰看到動作的過程。他亦在微博誠懇地表示:
“對於動作戲部分的建議,我們將抓緊時間盡力去改善,感謝大家耐心和包容竭盡所能,不求圓滿,但願對得起喜愛倚天的各位觀眾朋友!”
技術提高了,
觀眾的觀感卻下降了。
二者孰輕孰重,
不需要我們教吧?
導演自己心裡應該點數。
二、選角失敗
除去劇情、拍攝、剪輯的問題,新版的另一大“硬傷”還來自於演員。
被吐槽得最厲害的,是至今出現的幾個“知名”角色。李東學和陳欣予分別扮演張無忌的父母張翠山和殷素素,兩人在前十集佔據了不少戲份。
開播第一天,殷素素就上了熱搜,被誇英氣十足、“美得心顫”。
看得一些網友一臉懵,英氣在哪裡?明明就是整容臉。
新版殷素素不光是長相受爭議,在表演上也是使錯了力氣。
原著小說中,寫殷素素是個“脾氣怪誕”的少女。最能體現出這點的便是和張翠山在船上的一場戲,書裡寫她因被張翠山說“狠辣”而“恨恨地”“沉下臉”“冷笑”,甚至一掌把梅花鏢拍得深入肉裡,橫蠻刁惡。
有網友評論一針見血地說:
但新版殷素素在這場戲裡不見怪誕,只見嬌嗔。受傷的少女自有嬌弱之處,但過了度,就變成了撒嬌,英氣盡失。
和殷素素一樣受爭議的是張翠山。普遍的批評言論是殷素素不夠怪誕,而張翠山沒有俠氣。看下圖,這哪像是一個武當名門正派的樣子。
果郡王,你的臉為何越來越僵了?
回想當年《甄嬛傳》裡的果郡王,英姿風采是真的不一樣。
這個版本的張翠山,不意氣風發也就算了,一舉一動根本不像一個武功深厚的大俠,反而更像一個手無寸鐵的文弱書生。
表情似乎還有那麼一點猥瑣(小小聲)