蝶恋花·春景
宋 苏轼
花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！
墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
翻译：春天马上既要过完了，花瓣褪去红色凋零满地，杏树上也长出了小小的青涩果实。青青的河流围绕着村落，天空不时还有燕子掠过。虽眼见着柳枝上的柳絮被风吹得越来越少。但是，请不要担心，地上不是还长满了茂盛的芳草吗？
围墙之内有个少女正在荡着秋千，还不时的发出动听的笑声。围墙之外的行人，听到那动听的笑声，忍不住想见到少女的容颜，但这时候声音消失了，于是感叹自己太多情了。
失恋的人就像暮春的风景一样，感受不到暖意融融的春色，感受不到恋人的温情。失恋的人或许对那段感情依然无法割舍，然而落花有意流水无情，当对方已经放弃了这段感情，无论你做出怎样的努力，都会无功而返，只能是在自己的伤口上再撒把盐了。然而毕竟曾经有过一段真情付出，也曾经收获过真情，可以无怨无悔了。
分享到:
