最近一部《平凡的荣耀》刷爆零家妹子的社交平台，
空降的学历普通、毫无经验的
实习生小白进入到公司，
不受领导待见，不受同事尊重。
每天在职场战战兢兢的小白，
开始追寻属于自己的人生价值，
虽然被瞧不起，被打击，
但一直为了理想在努力，
这样的小白是不是像极了初入职场的你们。
当初，我们满怀期待从校园里走出来，
期望能够在自己的岗位上作出一番成绩，
然而总是事与愿违，我们大多数情况就和小白一样，
上司的一句“你没经验”就浇灭了
当初走出校园的雄心壮志。
那么“我没经验”用英语应该怎么说呢？
相信很多朋友看到这句翻译，
脑海中立马想到I have no experience。
那么这个说法究竟对不对呢？
这么说也没有错，但老外用这种表达比较少，
使用比较多的说法是
I am still a green hand
（我还是个新手）
green除了“绿色”还有“未熟的”意思！！
所以这句话中green hand可不是“绿色的手”，
而是表示“没有经验的人”，“生手”。
例：Tom is a green hand at such things.
做这样的事汤姆是个生手。
除此之外，还有……
I am not an expert in/on/at...
在......方面我不是专家，没什么经验。
expert作名词表示“专家”、“能手”；
作形容词意思是“（技术）熟练的”，
所以当你要表示在某方面很内行，
就能用I'm expert at...。
例：Jason is very expert at repairing TV sets.
杰森修理电视机很内行。
I am afraid I don't know much about that.
恐怕我对这方面懂得还不多。
零家妹子很清楚地记得，
电视剧中，作为职场新人的小白因为不会英语，
被派去见外国客户，得到消息的上司十分紧张，
电视剧里虽然拿下客户，但那终究是电视剧，
真实的职场，不会英语，
上司根本不会派你去接触外国客户，
所以职场生存法则中职场英语很重要！
评论下方一起来聊一聊你刚入职场的那些事吧！
END
零起点美语好书推荐
主要应用在职场工作中的应当是商务英语，
与四六级不同，
商务英语专业名词较多，
主要以适应职场生活语言为主要目的，
内容涉及到商务活动的方方面面。
由赖老师主编的系列商务英语，
场景式学习让你升职加薪快人一步。
