《誤殺》是陳思誠監製的一部改編自印度高分懸疑電影《誤殺瞞天記》的國產電影，影片由肖央、譚卓、陳沖、姜皓文主演。本片雖然是改編電影，卻一改往日對於國產改編電影粗製濫造的印象，因為有了在《唐人街探案》系列深耕懸疑技巧的陳思誠的加持使得影片充滿巧思，可以說是國內犯罪題材審查環境下做到的最大的完成度。
本文主要分析的是相比於印度原版的不同之處，首先中國版片名叫《誤殺》，印度原版叫《誤殺瞞天記》，少了幾個字其實是大有文章的。
在演員方面國內版陳沖飾演的女警官比印度版表演更加外化，可謂不言而怒，真正發起火來可謂猙獰到恐怖，彷彿要吃下小女孩一般。
開頭一場迷影戲既是高效敘事，二是與彩蛋形成了呼應。
本片最大的創新是將印度原版的聽經設置換成了拳擊，這場戲可謂一舉兩得，一是拳擊比聽經更符合中國人的審美取向，二是拳擊戲在視覺上和劇作上對應了女兒對官二代兒子的假性誤殺和維傑夫婦毀屍滅跡造成的真正誤殺！
還有就是陳沖飾演的女警官得知維傑喜歡看電影，便要求查維傑的觀影記錄，這是本片最貼近中國觀眾的一處設置，畢竟很多影迷都喜歡在豆瓣標記觀影記錄。
本片將維傑瞞天過海把時間碎片化剪輯做了視覺化呈現，這是比原版更成熟的做法，記得《動物世界》也有類似呈現。
以選舉和暴動遊行來作為推動故事高潮，則是與當代社會做了呼應，讓人不得不聯想到《小丑》，本片的英文片名意為烏合之眾的意思。
結局改編雖是無奈之舉，但值得稱讚的是導演做了一定巧思使得影片轉向了誤殺這個主題，恰恰形成了這版的精妙之處。這部電影想講的根本不是因為女兒防衛過當造成的誤殺，而是因為維傑夫婦毀屍滅跡卻造成活埋的真正誤殺！
關於活埋窒息而死影片鋪陳了很多細節，比如開頭的維傑在棺材裡就是活埋窒息、拳擊戲吞舌與倉庫裡的爭鬥戲一一對應、小女兒吃飯用叉子在桌子上抓出的印記、維傑殺人前後兩次佈施僧人的不同反應、維傑自首前腦中閃回出現的抓痕，甚至影片明確拍了官二代的死因，只是放在了蕭敬騰演唱的主題曲《亡羊》MV裡。
再加上小女兒自己把試卷得分塗改成100分讓維傑堅定了不讓家人一生活在謊言當中，所以最後維傑面對警察夫婦的苦苦哀求選擇了不再瞞天！
片尾秦沛飾演的角色詭異的笑容則是對自己被朋友利用的憤怒，對於他的好心來說也是一種誤殺。
羊在本片多次出現，暗示著片中很多人是充當著替罪羊的角色，替維傑伸張仗義的工頭就是最大的替罪羊，官二代兒子的屍體就埋在工頭的建築裡面。
彩蛋則是與片頭呼應，個人覺得暗示維傑會越獄，開頭是一出致敬《肖申克的救贖》的戲。
想要了解更多文章，歡迎關注公眾號：「fumengmovie」，分享有態度的觀影影評與全球最新電影資訊。
