在這個物慾橫流的嘈雜世界，我們是否能找到一片淨土去感受心靈上的安寧呢？我願寄情於文，你呢?
南鄉一剪梅·招熊少府
元·虞集
南阜小亭臺，薄有山花取次開。寄語多情熊少府；晴也須來，雨也須來。
隨意且銜杯，莫惜春衣坐綠苔。若待明朝風雨過，人在天涯！春在天涯。
作者簡介：
虞集，字伯生，號邵庵。先世為蜀人。宋亡，父汲僑居崇仁。少受家學，讀諸經，通其大義。嘗從吳澄遊。成宗大德初，以薦授大都路儒學教授，歷國子助教、博士。仁宗時，遷集賢修撰，議學校事，主張學官當用經明行修成德之士，不可猥以資格用人。除翰林待制。文宗即位，累除奎章閣侍書學士。領修《經世大典》。帝崩，以目疾，又為貴近所忌，謝病歸。卒諡文靖。集弘才博識，工詩文。有《道園學古錄》、《道園遺稿》。
作品淺譯：
在自己家南面的小山包上有座小小的亭臺，在亭臺周圍已有少許山花開始隨意地開放了。春光明媚，山花盛開，所以特地寫信邀請好友熊少府你無論如何不管是天晴還是下雨，一定要前來遊賞。你來後，你我朋友二人要隨意地開懷暢飲，不要顧惜泥土綠苔弄髒新衣盡情地欣賞遊玩，因為一旦錯過時機，風雨一過天氣雖說晴朗了，但到那時，你我朋友說不定又是你東我西各在天涯，再也難得相聚；或者即使沒有你東我西各在天涯，也能再相聚首，但到那時也是春光不待人，早也匆匆的過去了。
佳句賞析：
寄語多情熊少府；晴也須來，雨也須來。
因為自己家南面小山包上亭臺周圍已有少許山花開始隨意地開放了，春光明媚，婀娜多姿，所以特地寫信邀請好友前來遊賞。「多情」一詞，道出了彼此間深厚的情誼。「晴也須來，雨也須來」，表明友人接信後根本沒有任何選擇考慮的餘地，是一定要來的，從而顯現出了作者邀請之懇切；也充分顯現出了朋友之間那種率性之情。
2020.4.18
感謝您在百忙之中看完這篇拙作！有建議麻煩您提出，感覺不錯就點個贊， 關注一下我就更感謝了。
