雷诺将结束在中国的主要业务

在冠状病毒大流行来袭之前,上海雷诺(SHANGHAI Renault SA)就已经在中国苦苦挣扎,该公司将停止生产用于国内销售的燃气汽车,并结束与国有汽车制造商东风汽车(Dongfeng Motor Corp.)的主要合资企业。

东风将合资公司的失败

雷诺将结束在中国的主要业务

归咎于中国汽车市场的低迷,并表示雷诺将合资公司50%的股份转让给东风的提议仍有待正式批准。

对雷诺来说,作为一个相对较新的进入中国市场的公司,它在疲弱的销售和更激烈的竞争中步履维艰,新冠状病毒的出现扼杀了它成为世界最大汽车市场主流品牌的努力。

2020年第一季度,中国汽车销量在前两年下降后,较上年同期下降43%,因为中国汽车工业在经历了数十年不间断的增长后,面临着历史上最艰难的时期。

在这种情况下,实力较弱的公司不可能在不积累巨额亏损的情况下继续经营下去。

“一些边缘品牌越来越难以达到最低销量来源


雷诺将结束在中国的主要业务

在疫情之前,这家汽车制造商在中国的销量就很弱,图为上海车展上的一辆电动车


瑞银(UBS)汽车分析师龚保罗(Paul Gong)表示。“与其花更多的钱来建立品牌形象和经销商网络,退出可能是正确的策略。”这一举动发生之际,雷诺及其联盟伙伴日产汽车(Nissan Motor Co.)一直在考虑终止那些几乎没有盈利希望的产品线和业务,以挽救陷入困境的合作关系。据《华尔街日报》报道,雷诺高管一直在考虑将雷诺的同名品牌从中国重新命名。

总部位于上海的咨询公司Automobility的创始人比尔•鲁索(Bill Russo)表示,随着全球汽车大流行冲击其核心业务,并迫使它们节约资本,全球汽车制造商正在努力降低来自不良市场的风险。

就在两年前,雷诺还预测到2020年中国汽车年销量将达到55万辆。

2013年,雷诺与东风合作,此前的一家中国合资企业倒闭,并在中部城市武汉建立了一家价值12亿美元的工厂,随后在武汉发生了最初的冠状病毒爆发。

2017年销量攀升至7.4万多辆,但雷诺难以与规模更大、实力更强的竞争对手竞争,它陷入了2018年开始的中国市场低迷。去年,它的销量不足2万辆,在中国市场的2580万辆汽车中占很小的一部分。

雷诺并没有完全放弃中国。它保留了电动汽车制造商eGT新能源汽车有限公司25%的股份,该公司最近与东风和日产成立了合资公司,并于11月推出了其首款电动汽车,即重新命名的K-ZE,这是一款适合城市驾驶的负担得起的汽车。雷诺还持有与国营汽车制造商华晨汽车集团(Brilliance auto Group)于2017年成立的一家电灯商用车公司49%的股份。

将增强雷诺的竞争优势,以保持在中国市场的长期存在,并最大限度地与日产的协同效应,”法国公司说。

雷诺并不是第一个被挤出中国残酷的乘用车市场的外国参与者。2018年,铃木摩托(Suzuki Mo-tor)公司(Suzuki Mo-tor Corp.)退出中国市场,原因是消费者的口味转向大型运动型多用途车。出于同样的原因,菲亚特克莱斯勒汽车公司(Fiat Chrysler Au tomobiles NV)停止在中国生产菲亚特汽车。

随着市场萎缩和竞争加剧,其他外国公司面临着重组或完全放弃中国的压力,尤其是来自能力大幅提升的本土汽车制造商的压力。

另一家法国汽车制造商PSA集团(PSA Group)正面临着销量急剧下滑的局面:根据汽车数据公司LMC auto motive的数据,该公司旗下的Cit roën和标致(Peugeot)品牌去年共售出约11.3万辆汽车,低于2015年的70多万辆。福特汽车(Ford Motor Co.)也在努力阻止其市场份额的崩盘:去年,福特在中国的汽车销量略低于56.8万辆,低于2016年的127万辆。


分享到:


相關文章: