英語倒裝語序的翻譯


英語倒裝語序的翻譯


1 名詞of 名詞要顛倒

九江的 銀行

the 銀行 of 九江

the bank of JiuJiang

2 介詞加的要顛倒

in, on , beside ,behind ,in front of

在這個房間裡面的 那臺電腦

the computer in the room

在這張桌子上面的 那部手機

the cellphone on the table

3 動詞加的要顛倒

我 買的 書

the 書 that 我 買的

the book that I buy

你 做的 事情

the thing that you do

他 看見的 狗

the dog that he sees


分享到:


相關文章: