論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?

猜猜大家最近陸陸續續已經開學了吧,我聽過有的小夥伴剛到學校,就被老師抓到實驗室去了hhhh。

估計也是因為開學的緣故,最近大家對論文/文獻翻譯的需求猛增。

好多小夥伴都在知乎提問:請問有什麼軟件能直接翻譯文檔的嗎?


1、谷歌瀏覽器翻譯


找到並下載“谷歌瀏覽器”

論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?

然後將目標文件轉換成HTML格式,用谷歌瀏覽器打開。

然後點擊右鍵,選擇翻譯成中文即可。下面是效果圖。

論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?


優點:門檻低,有網絡就能使用。

缺點:沒有排版功能,需要提前轉換好格式。

2.word自帶翻譯

打開Word,在審閱中找到翻譯

論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?

其中翻譯文檔是跳轉到微軟自家翻譯網站進行翻譯;翻譯所選文字是翻譯選中選中特定區域的文字;翻譯屏幕提示:只要把光標移動到單詞上,就能自動翻譯出結果。

優點:無需安裝新軟件、插件

缺點: 只能識別


3.翻譯狗

論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?

找到翻譯狗官網

論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?

找到“立即翻譯”入口並點擊,上傳文檔

論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?

然後上傳需要翻譯的文獻文檔(當前我們支持doc、docx、dot、dotx、dotm、docm、xml、 odt 、wps、wpt、xls、 xlsx、et、ett、ppt、pptx、dps、 dpt、pdf、txt、rtf)

論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?

然後就能在線,得到翻譯結果啦!

論文有救了?PDF直接全文翻譯?還能保留原文排版?

不管是圖片還是表格內的文字,都能按照原文格式進行對比翻譯。

優點:無需任何軟件,有網就能用

缺點:翻譯量大時需要付費


分享到:


相關文章: