翔安区与南安交界处有一座山，名叫鸿渐山。鸿渐山方圆十六平方公里，西北处东南走向，东西陡峭，南北平缓，周围山峦均在三百米以上，拱卫五百多米的主峰。主峰形似鸿鸟，高峻挺拔，昂首屹立。
鸿渐山森林茂密，怪石嶙峋，山洞延伸。站在顶峰俯视南安的石井镇、金门、厦门、集美、翔安的城镇乡村，田野、船帆，海天一色，蔚为壮观，尽收眼底。鸿渐山的自然景观这么美丽，传说更是神奇。
相传一千多年前，唐末农民起义军领袖黄巢的部队浩浩荡荡入闽，沿漳泉古道跨过小盈岭，进入古同安地界。起义军到来之前，当地统治者煽动百姓坚壁清野，造谣说黄巢是杀人百万，血流千里的魔王，说黄巢曾写过一首赋菊诗“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲香阵阵透长安，满城尽披黄金甲”，将诗中前两句作为黄巢杀人的依据。百姓听信谣言，人人谈黄色变。
声势浩大的农民起义军在鸿渐山下扎下营盘，百姓不知详情，反而协助官府攻打起义部队，与黄巢部队展开厮杀。流离失所的村民更加相信官府散布的谣言，周围村庄的乡民不分男女老少纷纷逃往山里，钻进处于半山腰深涧旁的千人洞(1958年，民兵和解放军剿匪时曾进过这个天然石洞，遗憾的是，开山采石几十年，洞口已无处寻找)。有一天，守在洞口的大黑狗见士兵采摘野果挖野菜就狂叫起来，黄巢部队的士兵发现动静后立即冲上半山腰，发现洞口，误以为洞里躲藏着官府的残兵败将，便点燃毒草投入洞里，熏死了一千多人。过后，黄巢亲自下洞察看，发现死者都是无辜的村民，黄巢勃然大怒，下令将滥杀无辜者斩首示众。有人为之求情，盛怒之下，一向纪律严明的黄巢以手中之剑劈向身旁的大石头，削去一角，凛然正色道：“再求情者有如此石。”从此后人就将此山叫做“黄剑山”。
“鸿渐山”、“黄剑山”命名的由来，哪一种说法正确已经无法考证了。古代诗人到此一游，曾弄墨题词“山峰耸拔高骞，如鸿之渐于逵”，故将此山美称为“鸿渐山”。
