婺源(今属江西)百姓朱四客有女嫁到襄阳(今属湖北),每年都要带一名仆人,千里迢迢去看女儿。这次主仆二人路过九江,在一座山下碰到一名强盗。此人躯干硕长而魁伟,手持长枪,喝住二人,俯身打开他的箱子。朱也是健勇有智之人,乘盗忘神搜物,从背后踢了他一脚,将他踢下陡岸。朱捡起长怆,与仆人继续前行。
傍晚,主仆投宿路边小店,老板娘见枪暗惊,套问枪的来历。朱说了来由,老板娘为之愕然,若有所失。朱上床不久,还未入睡,就听见外面有人一拐一拐地走来,边走边大声叹道:“今天不利,输了便宜,反被人踢了一脚!”接着听见老板娘急步迎出,边摇手边小声说:“不要说!他们正睡在里而!”说罢走入厨间,为丈夫升火烧饭。
朱听了又惊又怕,用小刀悄悄割开泥墙逃出,与仆人伏在灌木杂草中。不一会,果然见盗手举伙把出屋搜索,到二更时还未发现目标,夫妇二人就往前急急追去。朱估计他们去已十多里,飞快跃出,引火焚店。强盗夫妇发现后院起火,匆匆赶回,挑水救火,己是自顾不暇。朱主仆二人趁机安全脱险。
(图文:傅伯星)