由於新冠疫情的影響，泰國、美國、俄羅斯、法國等多國，相繼頒佈禁酒令（prohibition）。這一法令真是讓很多喜歡drinking的歪國（外國）友人抓狂。
So~為什麼會有那麼多外國友人熱愛喝酒呢？ 想知道常見的洋酒有什麼不一樣的story嗎？
來來來，酒文化一起學起來~
01
朗姆 （Rum）
朗姆酒是古巴人的一種傳統酒，以甘蔗蜜糖為原料釀製多年而成。後因為一次意外將可樂與朗姆混合，使得朗姆酒更加出名。古巴人曾在獨立戰爭中把朗姆可樂酒稱為“自由古巴（Cuba Libre）”。
知識拓展
其實rum這個單詞除了表示甜酒之外，還有古怪的、危險的、困難的意思。例如：
She is a rum character.
她是一個古怪的人。
02
野格 （Jagermeister）
提起野格，想必很多小夥伴都會異口同聲的感嘆一句：Red bull with Jagermeister, the world is not worth it.（紅牛配野格，人間不值得。）
野格，也稱聖鹿。此酒擁有132年曆史，由法文liqueur音譯而來，以蒸餾酒（如白蘭地brandy、威士忌whisky等）為基酒配製各種調香物品而成。
那大家知道野格的標誌性鹿頭是怎麼來的嗎？
野格的鹿頭標誌來源於一位名叫Hubertas的德國獵人，偶然間看到公鹿角之間的十字架有了制酒靈感。因崇尚人與動物和平相處，所以他決定把公鹿（stag）結合十字架（cross）作為野格的標誌（logo）。
03
伏特加 （Vodka）
各國禁酒令的另一個原因，就是有謠言稱伏特加可以殺死新冠病毒（coronavirus）。很多聽信謠言的外國友人狂飲伏特加，so crazy~結果過度飲用反而給身體帶來更大的傷害。
但是你知道嗎？其實伏特加是一種醫用酒精（medical alcohol）！
古俄羅斯文獻中第一次提到“伏特加”是在諾夫哥德的編年史中，早在1533年，俄羅斯歷史中就有提及伏特加有清洗傷口（clean wounds）、減少疼痛感（ease pain）的作用。
這一定程度上還反應了
知識拓展
集體主義 collectivism
社交距離 social distance
禁酒令 prohibition
酒文化 spirits culture
熱情 enthusiasm
好啦~
看完本期內容，
大家對歪國酒文化有沒有多一些瞭解呢~
我們下期再見！汪~
不用打字，一拍就懂！更自然更流暢更專業，會“說人話”的翻譯，就在搜狗翻譯～
