参考消息网4月14日报道 法国《解放报》网站记者日前前往位于巴黎郊区圣但尼的新冠肺炎重症监护室进行了两天的实地采访，现将全文摘编如下：
自3月19日起，巴黎郊区圣但尼的心脏病中心重症监护室改造为新冠肺炎重症监护室，以缓解当地医疗紧张状况。
康复是场马拉松
172号房间的病人已同新冠肺炎连续搏斗18天。这位52岁的男性身体周围遍布导管。他的脸颊惨白，肿胀的双手很僵硬。在他的身上看不到生机。只有他的胸口还在人工呼吸机的作用下起伏。在第15天时，医护人员试图让他摆脱机器，但当管子拔下的那一刻，病人发出喘息声，无法呼吸，医生最终让他重新入睡并重新插管。圣但尼北方心脏病中心重症室医生杰罗姆·菲谢说：“面对这一疾病，康复的战斗不是一场短跑比赛，而是一场马拉松。”
在这家私营诊所中，除了这位病患外，还有32名病人正在重症室同死神搏斗。这家医院转为新冠肺炎重症医院后将配有呼吸机的重症床位增加到原来的两倍。该院体疗医生洛朗·贝纳塞拉夫说：“我们的医护人员习惯于预先计划好的心脏手术一系列步骤。但现在则每时每刻都处于紧急状态和难以预料的情况中。还有医疗急救队的持续往返……”三天内，所有床位都满了。
医生忘记了疲劳
医院首席卫生员卡里娜·吉尤负责协调整个医院的药品和物资库存。疫病带来了物资匮乏。她的团队在全欧洲寻找供货者。自危机发生以来，医生的工作外衣至少换了四次颜色，医用防护口罩都不是一个品牌。她表示，对医院来说，真正的困难在于长期坚持。
27岁的护士萨拉·许坦头脑很清晰，她说：“这个过程会很长也很艰难。通常心脏病重症室的病人身体状况都是逐步转好的，如今，我们面对的是身体状况变化非常慢也不必然好转的病人。我对照顾病人却徒劳无益的想法十分烦恼。这难以言表，太沉重了，但这就是真实情况。这种原地踏步的恐惧是前所未有的。”
像多数同事一样，许坦自愿减少休假。医护人员在这场长期危机中处于第一线。他们每两个小时为每个病人检测各项生命体征指标，每天为病人清洗四次身体，更换床单，小心地把病人的头放好位置，花时间为病人清理牙齿，按摩脚踝和手肘。在每一次新进入病房前，医护人员都要更换手套、外衣、护发帽等。每次的步骤都是重复而耗时的。33岁的阿德桑亚·阿德博瓦莱说：“当我们走出病房时，几乎已经忘了疲劳。”
尽全力缓解病痛
多日来，有关镇静状态的结束一直是讨论的核心。64岁的L先生，重症室12天；73岁的D女士，15天；70岁的B先生，16天……这些病人是否做好准备脱离昏迷、承受醒来后的插管？菲谢医生指出：“我们发现，新冠肺炎病人在醒来后非常躁动而且晕头转向。重症的通常情况是，一些病人会意识不清。但新冠肺炎重症患者醒来后几乎全部出现了意识不清。如果我们不能迅速让病人恢复神智，他们就无法承受喉部插管，最终可能导致窒息。”
为了缓解痛苦，体疗医生们每日都来拜访病人。贝纳塞拉夫每天从7：30工作到20点。通过为病人活动关节，促进血液流动来避免褥疮。他说：“离开重症室是一项巨大的考验。这些女性和男性患者有点像不流动的河流。一切都还存在，但一切都睡着了。”医生们认为，自主性的完全恢复可能要到十个月后。
140号房间的病人处于半睡眠状态。插着管但有意识，而且精神不错。有一天下午，她丈夫来了，两人手握着手低声说着话。68岁的丈夫腼腆表示：“我在这里可以让她安心。她陷入昏迷时，我们的女儿也是这样来给她力量的。”菲谢表示：“我们重症监护室从未接纳过34名如此同质的患者，症状相同、并发症相同。让家人来探视有助于同我们的病人缔结个人联系。”
治愈者令人欣慰
幸运的是，一些好消息也在不断出现。67岁的克莱因先生今天上午第一次一个人淋浴。插管7天的他可能会在未来几天后出院。他激动的时候手臂仍然不断颤抖，说话非常迟钝，动作很迟缓。但他已经做好准备了。他说：“看起来我苏醒后的最初几天头脑没有那么混乱不清。我有点像去了趟月球然后返回地球的宇航员。”他说这场鬼门关之旅留下的只有模糊的记忆。在医院外面，他的妻子、4个孩子和8个孙辈都在等他回家。
乌埃西农先生同样是在离开医院的道路上，他同伴侣重逢只是个时间问题了。在医院，医护人员称他为“奇迹般治愈者”——81岁的他在重症室躺了10天。“你们给了我证明自己顽强体格的机会，现在我很累但是很平静。”
