我的5歲外孫在美國，能流利地說中文和英文兩種語言。幼兒為什麼學語言如此簡單呢？只要我們注意身邊的孩童就會發現，幼兒學說話著重在表達意思，他們通過與成人的互動、模仿，學會說話。真實語境，大量接觸，交流互動是幼兒學會使用母語的基本特徵。
儘管幼兒學習母語很容易，但成人做不到。因為幼兒學語言的過程是與大腦智力發育的過程同時發生的，而成年人的大腦發育已經成熟了，杏仁體中的語言迴路已經形成。因此，對成年人而言，環境是很重要，但光有環境也不能確保學會英語。其實很多留學生的英語是不過關的，因為他們曾過分地相信有環境就能學好英語，而沒下足夠的苦功夫。
毫無疑問地，語言必須放在一定的情境裡學習。如果成年人總是反覆地學習某種教材第一冊，看一些零星的英語材料，那怎能形成英語的情境呢？本人堅持學習英語《聖經》多年，而《聖經》是一系列故事組成，連續的故事就能形成一種語言情境。在學習過程中，不斷地與Karen通信交流，建立了反饋系統。同時，我還經常在網上聽英語佈道，因為知道故事內容，佈道就很容易聽懂。
以下這段是Karen談論基督教基本教義：上帝與魔鬼，犯罪與悔罪。
圖片來自pexels
The Bible teaches that after Adam and Eve fell (by believing Satan’s lies and rebelling against God), everyone born after that was born into Satan’s kingdom. We are evil from birth. God sent His Only Son Jesus Christ to rescue us from Satan’s grasp. God is holy and righteous and just. He can’t bear to even look on sin. He has set out rules for the universe and when those rules are violated, He must, as a righteous judge, punish them. When Jesus Christ came to earth, he lived a perfect and sinless life, fully God, fully human. Only Jesus could pay the penalty for the sins of humankind because he was perfect and sinless and because he was both human and God. In the Bible, Jesus told us “No one is good but God.” He also said that we must be “born again from above” (spiritually) in order to be saved from Satan’s destruction. When someone is “born again from above”, it means they are given a “new spirit” which is the Spirit of God and of Jesus Christ. They become spiritually alive in the way that Adam and Eve were before they rebelled and fell. Without God’s Spirit, no one can be “good”. And even with God’s Spirit, while we are here on earth, we always still struggle with our “flesh” which is the sin nature that we were born into.
圖片來自pexels
Satan：撒旦，魔鬼。基督教認為每個人內有一個撒旦，人有罪性。
Adam and Eve：亞當和夏娃受了魔鬼撒旦的誘惑，偷吃了禁果，違反了上帝的道。
We are evil from birth：因為亞當和夏娃是人類的祖先，所以我們每個人出生時就有罪性，這是一種對罪的來源的解釋。
His Only Son Jesus Christ：上帝獨生子耶穌是被派來拯救人類脫離罪惡的。
Bear：(used with can/could in negative sentences and questions 在否定句和疑問句中與can / could連用) 承受；忍受
to be able to accept and deal with sth unpleasant
Sinless：without sin, innocent, 無罪
born again from above：從上而重生，就是用天堂而來的精神讓自己重生一次，這個above很難懂，必須在語境中才能理解。
在《聖經》中，上帝之道代表人類一切光輝的品行，上帝就是愛。猶太父母重視孩子“愛”的教育，要求他們善待他人，擁有一顆善良的心，因為善良是生命的黃金，善良是世界上通用的語言。他們相信有博愛之心的孩子，肯定不會是涼薄之人。
所謂“博愛之心”就是超越階級和種族等界限的，因為上帝愛每一個人。在人類文明史上，博愛是最值得推崇的美德，具有博愛之心的孩子，必定會成為品德高尚之人。
具有博愛之心的孩子，心胸寬廣，長大後能夠容忍別人犯下的罪過，因為他們知道人的本質是“sinful nature(罪性)”。因此，他們能輕而易舉化解仇怨，贏得朋友，表現出一個人高尚的品德和非凡的處世智慧，這就是上帝之道。如果一個人終日生活在埋怨、責怪、憤怒當中，他就是生活在撒旦中，被魔鬼的惡所捆綁。他不僅得不到本應屬於他的快樂、幸福，甚至會讓自己變得冷漠、無情和殘酷，從而使自己處於孤獨、痛苦的境地。
