《論語》355：要挾國君要叛變

【原文】

子曰：“臧武仲以防求为后于鲁，虽曰不要君，吾不信也。”

【译文】

孔子说：“臧武仲凭借封地作条件，请求鲁国国君封他的后代做大夫，虽然有人说他这样做不是要挟君主，我不相信。”

【思索】

臧武仲向鲁国国君要求，封自己的后代做大夫，自己就会离开封地，要不就不会离开。孔老夫子认为他的意思就是说，如果鲁国国君不答应他的条件，他就会以封地为据点，叛变国君。所以，孔老夫子认为他这就是在要挟国君。