翡翠，翠意盎然，令人欢喜，爱不释手。翡翠，就像一个人一样，有着人的特征，有着人的肌理。
翡翠的血管——色根
在翡翠成矿中会有次生色侵入晶格形成漂亮的颜色。如果是进入晶格之间距离较大的部分，就会形成颜色较深的脉状形态就是色根。色根大多数呈褐黄色，墨绿色甚至接近黑色。
有说法说翡翠会越戴越绿，就是源自于色根中的铬离子会渐渐渗透在晶格间隙之中，并不是说白的翡翠可以戴成绿色。不过这个过程比起棉的消散还要漫长得多。
翡翠的肌理——棉
翡翠是一种纤维交织状的结构的多晶质集合体，它所包含的硬玉矿物在光线下会有白色的反光现象，我们把这个叫做翠性，也俗称苍蝇翅。
当这些微小反光面聚在一起就会在肉眼中呈现出点状或者线状的白色棉絮状形态，我们称之为棉。这是翡翠独有的特性。
再好的翡翠都是有棉的，只是肉眼的可见程度不一样。
所以棉并不影响翡翠的价值。
翡翠的疤痕——石纹
翡翠在它的形成过程中，无数次的挤压、碰撞、拉扯导致翡翠本身的结晶遭到破坏，形成了裂痕。一部分裂痕随着时间的沉淀渐渐愈合，恢复原有的牢固性，但是却留下疤痕，这就是愈合裂隙，我们俗称的石纹。
石纹也是翡翠中极其常见的现象，行内也称十玉九纹。
石纹其实并不影响翡翠的牢固性
翡翠的痣——杂质
如果是次生矿物侵入愈合裂隙的话，就会看见点状的黑色物质，这些物质大多是二价铁或者三价铁的化合物，其实杂质中的铁元素对人体是很有好处的。虽然可能影响美观，但其实有较好的保健作用。
俗话说：“无瑕不成玉”，其内部、表面显现的石棉，石花，色根，沙眼以及杂色是自然形成的，此种瑕疵属于正常情况，是自然生成的。
如果硬要说棉、絮、石纹等这些是翡翠的缺点，那么翡翠可以说是没有完美的。什么样的翡翠没有这些东西？很简单，市面上哪些看起来漂亮美丽的B，C货，没有这些东西，可是你跟戴吗？
有人说顶级的极品翡翠就是百分百完美的，其实最顶级的翡翠也不是完全没有任何瑕疵，只是相对完美一些而已。
选合适的翡翠就和找伴侣一样，适合自己的，才是最好的，要学会去包容她的所有。当然了，可能有些是你不能接受的缺点，那么就说明它不适合你。
閱讀更多 翡翠小商人9號 的文章
