每週和朋友們一起讀廖彩杏書單,幫助孩子建立英文的語感和對英文的好感
一起開啟一年52周100本英語繪本的閱讀計劃！
第九周 《Does a kangaroo have a mother too》
這是一本充滿愛與溫情的繪本，講述了一位媽媽耐心地回答孩子的問題。動物寶寶們也有媽媽嗎？有，它們當然也有媽媽，就像我和你一樣。媽媽愛寶寶，所有的動物媽媽也都愛它的動物寶寶。
這是Eric Carle又一大作，在美國，這本書是母親節主題閱讀中最常推薦的低幼繪本，也是非常受歡迎的閱讀啟蒙書。
Does a kangaroo have a mother, too?
袋鼠也有媽媽麼？
kangaroo [ˌkæŋgəˈru:] n.袋鼠;
Yes! A kangaroo has a mother. Just like me and you.
對！袋鼠有媽媽，就像我和你一樣。
Does a lion have a mother, too?
獅子也有媽媽麼？
Yes! A lion has a mother. Just like me and you.
對！獅子有媽媽，就像我和你一樣。
Does a giraffe have a mother, too?
長頸鹿也有媽媽麼？
giraffe [dʒɪˈrɑ:f] n.長頸鹿;
Yes! A giraffe has a mother. Just like me and you.
對！長頸鹿有媽媽，就像我和你一樣。
Does a penguin have a mother, too?
企鵝也有媽媽麼？
penguin [ˈpeŋgwɪn] n.企鵝
Yes! A penguin has a mother. Just like me and you.
對！企鵝有媽媽，就像我和你一樣。
Does a swan have a mother, too?
天鵝也有媽媽麼？
swan [swɒn] n.天鵝
Yes! A swan has a mother. Just like me and you.
對！天鵝有媽媽，就像我和你一樣。
Does a fox have a mother, too?
狐狸也有媽媽麼？
Yes! A fox has a mother. Just like me and you.
對！狐狸有媽媽，就像我和你一樣。
Does a dolphin have a mother, too?
海豚也有媽媽麼？
dolphin [ˈdɒlfɪn] n.海豚
Yes! A dolphin has a mother. Just like me and you.
對！海豚有媽媽，就像我和你一樣。
Does a sheep have a mother, too?
綿羊也有媽媽麼？
Yes! A sheep has a mother. Just like me and you.
對！綿羊有媽媽，就像我和你一樣。
Does a bear have a mother, too?
熊也有媽媽麼？
Yes! A bear has a mother. Just like me and you.
對！熊有媽媽，就像我和你一樣。
Does an elephant have a mother, too?
大象也有媽媽麼？
Yes! An elephant has a mother. Just like me and you.
對！大象有媽媽，就像我和你一樣。
Does a monkey have a mother, too?
猴子也有媽媽麼？
Yes! A monkey has a mother. Just like me and you.
對！猴子有媽媽，就像我和你一樣。
And do animal mothers love their babies?
還有，動物媽媽們都愛他們的小孩嗎?
Yes! Yes! Of course they do.
對！對！他們當然愛著。
Animal mothers love their babies, just as yours loves you.
動物媽媽們愛著他們的小孩，就像你的媽媽愛著你一樣。
獲取步驟
電子資源包括廖彩杏書單中的全部繪本及其視頻音頻，還有點讀資源
回覆“ 廖彩杏”即可免費領取。
閱讀更多 親子玩樂GO 的文章
