《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

作為從小看哈利波特系列長大的一代,哈利波特系列電影也看了十幾遍,尤其是第一部魔法石,絕對是真愛了!

很難想象20年前的《哈利波特與魔法石》中的特效和場景,即使拿到今天看也一點也不過時!

最近在重溫哈利波特英文版原著,同時重溫了一下電影,作為哈利波特十級學者,今天給大家挖一挖細節。據說2020年國內要重新上映《哈利·波特與魔法石》的電影,於是先結合原著寫這部吧,之後幾部待定。

《哈利·波特與魔法石》和《密室》的電影,是作為原著黨來看,最尊重原著的一部。

《魔法石》原著一開始,就是弗農姨父早上上班,看到一隻貓(麥格教授)在女貞路(哈利姨媽姨父的家)的房頂上看報紙,而弗農姨父一整天都覺得很奇怪,路上有很多穿著打扮古怪的人,還互相鞠躬致敬,說“For Harry Potter!”

麻瓜的報紙和新聞也出現了“英國上空出現大量貓頭鷹亂飛”“某地居民放煙花不知道在慶祝什麼”

然後是晚上,鄧布利多出現在女貞路,認出了麥格教授變得貓,並且說海格會送哈利來。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

注意這部飛天摩托車,是小天狼星送的

注意海格騎的摩托車,是小天狼星·布萊克(哈利的教父)送給海格的。

在第三部《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》中(雖然電影中沒有),但原著中有寫,海格說:波特夫婦被殺後,海格奉命去接小哈利,在路上碰到了小天狼星,小天狼星悲痛欲絕,說自己以後也不需要這輛車了,於是就送給了海格。(只是在第三部前半部分,大家都以為是小天狼星背叛了波特夫婦)

動物園和蛇老腔

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

注意哈利跟蛇說話——他是蛇老腔

哈利波特與蛇對話的戲是我最愛之一。

在原著中,表哥達利過生日去動物園,本來是不會帶哈利去的,一般他們全家出去玩,哈利都被寄存在鄰居費格太太家。哈利覺得費格太太家也很糟很無聊,不過第五部《鳳凰社》中,費格太太會作為很重要的證人再次出現——原來費格太太是鄧布利多特意安排照看哈利的啞炮(啞炮是隻在魔法家庭魔法世界出生長大,但是自己卻不會魔法的人,霍格沃茨的看門人費爾奇先生也是啞炮)。

這跟蛇對話的這段中,哈利以為跟蛇說話很自然,也不知道自己說了蛇老腔,而他知道自己是巫師後,也沒有覺得這很特別,直到第二部《密室》中,他跟馬爾福“決鬥”,馬爾福變出來一條蛇,他跟蛇說蛇老腔,震驚全校……大家都以為他是斯萊特林的繼承人。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

多寫一點這條蛇,在原著中更調皮,哈利把玻璃變沒了之後,它說了一句“巴西,我來了”(它的故鄉是巴西)。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

如果留心看電影的服裝會發現,哈利在姨媽家的一系列服裝都是大很多,因為他一直表哥的衣服,都很大。連校服也是佩妮姨媽把達利的校服染色後給他。注意英文,更有趣“it’ll fit like old elephant skin”(我穿著就像大象皮)。

哈利第一次收到霍格沃茨的入學通知信

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

信封上的地址

看原著會很明顯,地址是“XXXX樓梯下的碗櫥內”,電影中信封一閃而過,很容易忽略。

有趣的是,原著中因為這個地址,哈利的姨父姨媽讓他搬了家——住達利的舊臥室,於是第二部《密室》中,哈利住的房間就是二樓有窗戶的一間房(第二部因為多比搞破壞,哈利被鎖在臥室裡,羅恩和喬治、弗萊德開著飛車把窗戶卸了救哈利出去)。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

最喜歡的場景之一:姨媽家被信淹沒

之後海格出現送信,順便送了哈利生日蛋糕,結果被達利偷吃,於是海格給達利變出來一條豬尾巴。第二部《密室》的原著中有提到,弗農夫婦秘密把達利送到某私人醫院,才把豬尾巴做手術拿掉。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

這裡科普一下海格的故事,海格是巨人混血,所以非常高大,在第四部原著《火焰杯》中會提及,還被記者麗塔登了報,海格當時很傷心。

為什麼海格的魔杖是一把粉紅色小傘?

海格在第二部《密室》中是一個重要的人物,當年湯姆·裡德爾(也就是少年伏地魔)打開密室,導致桃金娘(在哈利波特系列中那個在盥洗室的女幽靈)死亡,霍格沃茨面臨關閉的危險,於是裡德爾舉報了海格,海格被開除,魔杖被沒收。當時鄧布利多相信海格,於是椅子和讓海格待在學校工作,看守禁林。

破釜酒吧和對角巷

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

注意左上角的牌子,開始沒字

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

逐漸出來字

電影中,哈利要購買學習用品和教材,來到對角巷(要從破釜酒吧進入),然後發現大家都認識他,來跟他握手。

在原著中,哈利還是普通的哈利的時候,就有一段描寫,說哈利有時候覺得是自己的幻覺,好像在街上會有人跟他招手、打招呼,甚至有一次,有人來跟他握手、脫帽行禮,而且這些人無一例外都穿著很奇怪。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

原著中,在破釜酒吧這位老人跟他握手的時候,哈利說“我記得你,你以前跟我打過招呼”,於是老人很激動地說“哈利波特記得我!”

第一部另一個重要人物奇洛教授也在破釜酒吧出現了,看過第一部的觀眾應該都知道,最後奇洛是黑魔王的手下,要奪走魔法石,但是哈利的手碰到奇洛,奇洛就會燒傷。在破釜酒吧,哈利主動跟奇洛握手,但是奇洛沒有伸手——算是為後面埋下伏筆,如果這裡握手了豈不是就劇終了……

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

海格帶哈利去古靈閣取錢的時候,順便就取了鄧布利多和尼克·勒梅的魔法石,當天古靈閣被劫卻撲了個空(可以想像當時奇洛在那裡,就是奇洛搞的咯~)

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

又一個大伏筆之哈利的魔杖

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

哈利波特零級學者也會知道,哈利的魔杖裡的鳳凰羽毛,另一根是伏地魔的魔杖芯,這就是為什麼在《火焰杯》最後伏地魔要達瓦達索命哈利,卻出現了閃回咒。

在第七部《死亡聖器》中伏地魔為了殺哈利,特意來嚴刑拷問賣魔杖的奧利凡德(這位白髮老爺爺),以及伏地魔拼死想搞到“老魔杖”殺哈利的原因。

不得不補充一句,在原著中,伏地魔去阿茲卡班拷問前黑魔頭格林德沃,格林德沃為了保護鄧布利多的墓地,沒有說出魔杖在哪裡——看過《神奇動物》系列的觀眾應該動,GGAD的神仙愛情(希望有機會深扒)。

同時,在原著中,哈利第一個遇見的霍格沃茨同學,不是羅恩,不是赫敏,而是在對角巷圍觀飛天掃把光輪2000的時候,和在摩金夫人長袍店買衣服的時候,遇到的馬爾福小少爺……(德哈cp,也叫drarry是全球最火的cp top10,正主也經常發糖)

九又四分之三站臺

這裡的細節真的很還原,最愛的調皮雙胞胎兄弟出現,哈利未來老婆金妮第一次跟哈利說了一句“Good luck”

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

悲傷的是,最後喬治一個耳朵被打掉,弗雷德死了,雙子再也不完整了。

金妮一直喜歡哈利 ,鋪墊很多,第二部《密室》開始,哈利到韋斯萊家裡,金妮看到哈利嚇了一跳,雙胞胎笑而不語。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

可愛的小金妮

在霍格沃茨特快上,有賣零食的零食車,羅恩沒錢,自己帶了三明治。

土豪哈利買了一堆,其中巧克力蛙裡的卡片,哈利就拿到了鄧布利多,這張卡片上鄧布利多的簡介有很多伏筆,提到鄧布利多打敗黑巫師格林德沃(記住格林德沃,在第七部和《神奇動物》系列中都會考),提到鄧布利多跟鍊金術士尼克·勒梅一起煉成了魔法石。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

第二次吃到鄧布利多卡,哈利發現了尼克·勒梅

到了霍格沃茨,只有一年級的小朋友是坐船的,其他都是坐夜騏拉的馬車,夜騏(一般人看不到,只有見過死人的人能看到)。所以第五部《鳳凰社》中,哈利看到了,羅恩和赫敏都看不到,而盧娜也能看到。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

分院儀式和大禮堂

分院前,馬爾福想跟哈利交朋友卻被拒絕的戲碼,是所有德哈女孩的痛……

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

連自己的跟班都介紹了,分明是真心交友

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

承包馬爾福小少爺的眼神

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

承包少爺小手手

馬爾福在第六部《混血王子》中承擔了要殺死鄧布利多的任務,壓力很大,幾近崩潰。

其實整部哈利波特系列中,馬爾福都是心地不壞,但又傲嬌自大又喜歡找哈利波特及其朋友們的麻煩的角色。在《密室》開始有描寫道,馬爾福的父親盧修斯,抱怨兒子說“一整個暑假都在說哈利波特的事兒”。

分院儀式上有很多小細節,一是哈利第一次看到斯內普就傷疤疼,以至於後來他一直覺得斯內普是壞的。——其實是看到了奇洛的後腦勺(伏地魔)。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

看過第七部的朋友應該知道斯內普是什麼角色:“當所有人都在看你的傷疤的時候,只有我在看你的眼睛,莉莉的眼睛。”

在電影的花絮中,導演提到,羅琳在拍攝前跟斯內普的演員Alan Rickman有過一段小黑屋對話,那時候第七部的書還沒有出版,而演員已經知道斯內普的角色重要性了,所以第一部斯內普就演的很有深意,當你看完哈利波特所有電影,再回來看第一部,仍然會看出斯內普這個人的矛盾和糾結。

另一個細節是鄧布利多鼓掌,其他小朋友被分院,鄧布利多都是拍手背,哈利的時候,鄧布利多坐直了看,而且聽到是格蘭芬多的時候,是真·鼓掌,還舉杯。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

校長,你偏心了

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

先送上一個吃雞腿的羅恩。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

放大鏡看電影之:所有畫都在動。(再次致敬特效)

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

霍格沃茨課堂小細節

麥格教授的變形課,桌上的貓是教授,然而哈利和羅恩遲到了不知道。用放大鏡看電影——右邊黑板會發現,板書寫著把凳子變成貓,魔杖要“sharply up”,下面還有體重、速度、魔杖力量、個人專注力的公式……

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

斯內普的魔藥課,斯內普介紹魔藥課,然後看哈利在那裡用羽毛筆寫寫寫,說哈利仗著名氣大不認真聽講,然後給格蘭芬多扣了分。

冤枉啊!哈利在記筆記!!!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

明明是一字不落記筆記!

飛行課,納威摔傷,馬爾福把納威的記憶球扔了,哈利飛出去抓,於是被麥格教授慧眼識seeker,讓他加入魁地奇球隊當找球手。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!


《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

這裡又要拿放大鏡看了,麥格教授雖然是背對鏡頭,中間有個小鏡子,可以看到麥格教授的表情。

在原著中,麥格教授帶哈利去找魁地奇隊長伍德,哈利當時以為自己要被開除了……(注意英文)麥格教授給奇洛教授說“我能借用一下wood嗎”?原著中哈利還以為wood是什麼懲罰工具。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

伍德也是霍格沃茨校草啊!

另外哈利第一次魁地奇比賽,斯內普說了“good luck”,哈利覺得是諷刺,其實應該是真心,哭……

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

好笑的梗

霍格沃茨樓梯變換後,好友三人發現了三頭狗,然後回到宿舍,赫敏說“我要去睡覺了,免得你們兩想出什麼主意讓我們送命,或者更糟,被開除”——所以赫敏覺得被開除比送命更糟糕。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

哈利在一年級的寒假沉迷厄里斯魔鏡,他可以看到爸爸媽媽,鄧布利多讓他不要來了,厄里斯魔鏡讓人看到自己內心深處的渴望:“世界上最快樂的人在鏡子裡只看到自己”。

原著裡哈利問鄧布利多看到什麼,鄧布利多說是“羊毛襪子”。然而——鄧布利多你個騙子。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

神奇動物2:鄧布利多在厄里斯魔鏡看到格林德沃

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

神奇動物2中,鄧布利多在厄里斯魔鏡看到格林德沃和血盟。

其他小配角

好了,細節分析先寫到這,再寫就太多了……2020重映不知道粉絲們會不會去看呢,反正我是一定要去的!

說說其他會一直在哈利波特七部曲中的配角。

(鄧布利多教授換過演員,因為一二部的鄧布利多演員去世了……)

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

納威,第一次飛行課就飛上去下不來,然後摔了進校醫院……

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

爆炸小王子西莫·斐尼甘

爆炸小王子西莫·斐尼甘,第七部的電影中,他和納威奉命把霍格沃茨炸了。。

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

馬爾福小少爺和他的兩跟班。最後送上可愛的小少爺:

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

《哈利·波特與魔法石》重映,你不可不看的細節和伏筆!

下次繼續挖《哈利波特與密室》的細節,敬請期待!


分享到:


相關文章: