里爾克:一次晨禱


里爾克:一次晨禱

若是可能,早期工作。你若不能做到,是什麼阻礙了你呢?路途中有什麼艱難嗎?你不喜歡艱難?它能將你殺死,它具有威力,這是你說知的艱難。


你對輕鬆又瞭解多少?一無所知,我們對輕鬆毫無記憶。即使你可以選擇,你難道不是必須得選擇那艱難嗎?你未曾感到它與你相連嗎?它難道未經你的愛與你相連嗎?它難到不是真的來自故鄉的東西嗎?你若選擇了艱難,不就與自然統一了嗎?你認不認為呆在泥土裡的種子不會更輕鬆呢?難道候鳥和那些自謀生路的野獸過得不艱難?你看:根本不存在輕鬆與艱難。生活本身就是艱難的,但你想活命吧?你若是把接受艱難稱為義務,你就錯了。


驅使你這樣做的是自我的生存本能。你的義務究竟是什麼?義務就是去愛艱難。你承受艱難而言語不多,你必須晃著它入睡,當它需要你時,你必須在它身邊。它隨時都會需要你。你必須相當熱心和善良,將你的艱難寵慣,使它離不開你,使它像孩子一樣依賴你。你若做到這一步,你將不再願意來人將它從你手中奪走。你憑愛走到這一步。愛是艱難的。


如果有人令你去愛,他給了你一項巨大的任務,但不是不能完成的。因為。他不是讓你去愛人,這不是初學者能做到的,它也不要求你去愛上帝,這隻有最成熟的人才能做到。他只是指向你的艱難,那是你最微薄的又是最豐沃的東西。你看,輕鬆對你一無所有,但艱難在等著你,你的所有力量在那兒都派得上用場,而且,即使你的生命,你也沒有一天留給譏諷你的輕鬆。


走進你自己的心,建造你的艱難。你若如一塊隨四季變換的土地,那麼,你的艱難在你心中應如一間房屋。想想看,你不是星辰:你沒有軌道。你必須成為自己的一個世界,你的艱難應是這世界的中心,吸引著你,有朝一日,它將越過你,以其重力影響一個命運、一個人,影響上帝。


當它成熟,上帝將進入你的艱難之中。除了在此,你難道還會在別處與上帝相遇嗎?


分享到:


相關文章: