英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

原創 UKPIWeekly 英國房產週刊 2020-03-24

隨著新冠疫情的惡化,英國軍方團隊探訪包括東倫敦會展中心(ExCeL)等多個場所,籌備必要時設立緊急救治病人的“方艙醫院”。

3月23日當地時間20:30,英國首相發佈緊急電視演講,再次強調避免一切不必要的外出,嚴重違犯者將面臨重罰等。

同時,英國金融監管局(FCA)表示將出臺政策,禁止房產按揭貸款銀行收回(Repossessing)因新冠疫情影響暫時斷供的按揭貸款房產。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

鮑里斯講話要點:

  • 從3月23日晚起實行新的限制措施,為期三週
  • 只允許外出購買食物、藥品等必需品,建議人們儘可能少地購物
  • 每天允許外出運動1次,比如跑步,散步,騎自行車(獨自或與家庭成員一起)
  • 允許因醫療需求,照顧他人或幫助弱勢群體外出
  • 僅在完全不能避免的情況下外出工作
  • 警告人們不要與不住在一起的朋友或家人見面
  • 警察有權強制執行新規,包括罰款和解散聚會
  • 關閉所有銷售非必需品的商鋪,比如服裝、電器等
  • 關閉圖書館、遊樂場、戶外健身房和敬拜場所
  • 禁止2人以上的公開場合聚會(不包括與你同住的人)
  • 禁止所有社交活動,包括婚禮和洗禮,葬禮除外
  • 公園將保持開放,但聚會將被解散
  • 限制令將不斷接受審查,並在三週內進行再次審查。如果有證據顯示可以,將解除限制

鮑里斯表示:“沒有一位首相希望頒佈這樣的禁令,我瞭解這正在破壞人們的生活、生意和工作。正因如此我們為工人和企業制定了空前龐大的支持計劃”。

“從超市工作人員,交通系統工作人員,到護理人員,一線的護士和醫生,我要感謝每一個為戰勝新冠病毒而竭盡全力的人。現在我們每個人都有義務共同努力。”

在講話結尾,鮑里斯表示,正如過去一樣,這個國家的人民將迎接這一挑戰。而且我們將比以往任何時候都更強大地克服它。我們將擊敗新冠病毒,並將一起擊敗它。

為此,我敦促在國家緊急狀態下,留在家裡,保護我們的NHS,挽救生命。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出


其他抗疫要點:

  • 世衛組織(WHO)表示新冠病毒大流行正在加速;
  • 英國衛生部長Matt Hancock,共7,563名退休的臨床人員相應了政府號召,重返NHS;
  • 外交和聯邦事務部(Foreign and Commonwealth Office)警告,未來48小時內可能會進一步關閉航線,可能不會提前告知
  • 國際奧委會委員表示,2020東京奧運會將推遲,可能至2021年夏季;
  • 英國政府將調動軍隊為150萬名年老體弱人士上門派送食物和藥品,軍方負責人已經開始籌劃有關行動的細節;
  • 英國外交部建議所有居住在英國,但仍在海外旅行的英國公民應立即返回;
  • 首相府確認,一旦英國首相鮑里斯染病,將由外交部長多米尼克·拉布(Dominic Raab)接任首相職位;
  • 加拿大和澳大利亞表示,如果2020東京奧運會不延期舉辦,將不會派運動員參加奧運會和殘奧會;
  • 英國宣佈退出2020東京奧運會;
  • 專家透露,英國互聯網容量可能被合理分配,優先“關鍵“應用和網站。包括Netflix、YouTube、Facebook、Instagram、Apple TV+ 和Disney+在內的內容供應商均降低了平臺上的視頻質量;
  • 快餐和咖啡連鎖店關閉英國店鋪並停止外送服務,包括Nando’s(約400家店)、Subway(1700家店)、McDonald's(1270家店)、Costa(2000家店)KFC和Greggs等;
  • 隨著政府新措施的推出,零售業也受到打擊,Laura Ashley臨時關閉70家店鋪,影響721個職位,Primark's關閉189家店鋪;
  • 國會議員就Coronavirus Bill進行討論,但將就法案提出修正案,確保每6個月進行一次更新;
  • 截至發稿時間,英國確診總人數為6650,新增967例;病亡335人
英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

  • 英鎊匯率和股市走勢
英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英倫報紙封面

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出


英國國防部3月23日表示,軍方代表到訪了東倫敦的ExCeL中心等可能的場所,評估這裡是否將在疫情惡化期間用於設立臨時醫院,用於治療大量增加的患者。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

國防部發言人表示:“為協助英格蘭NHS應對新冠疫情爆發,一隊軍事規劃小組訪問了倫敦的ExCeL中心等,已確定該場館如何幫助NHS應對疫情。”

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

位於東倫敦的ExCeL中心建於2000年,佔地100英畝,在2012年奧運會期間舉辦過拳擊、擊劍和摔跤等比賽。ExCeL中心可容納 68,750訪客,並可分割成不同的區域。場館東西2側分別設有2座DLR輕軌站點。


議員強調約束政府緊急權力

在3月23日英國議會下議院,議員們仍然保持在議會大廈繼續上班,沒有通過網上辯論,不戴口罩,保持官方建議的2米'社交距離' (social distancing),討論各種疫情雞皮蒜毛,或者意義重大的事。

畫風大致如下:


英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

問: 請問現在的病毒測試是幹啥的? 測的是誰被感染嗎? 能測出誰曾經感染過嗎?

答: 最早我們只能測誰目前感染了病毒,後來我們能測誰感染過恢復後有抗體。兩個測試我們都在大量採購。

問:疫情緊急法案確實有必要,但這不是個小事情,這會賦予警察一種之前沒有的權力,拘留沒有犯下任何罪的人。

答: 這不是個空穴來風的法案,強制性要求人們被隔離,這一點是基於1984的公共衛生法案基礎之上的。目前的新法案只是在不同的維度上更新,是英國四個政府(英格蘭 威爾士 蘇格蘭 北愛)一起通過的,今天各位在場的討論也是檢測它的一把尺子,來確保:

1 科學證據為依據來決定實施時間點和時間段;

2 措施強度與疫情危害對應;

3 關鍵的是,整個法案只有兩年有效期,每一個條款都可以隨時被具體執行政府獨立的執行或者停止,並且,每六個月本議會有重新審核權。

(本部分內容轉自趙潔)


疫情期間禁止銀行收回房產

在新冠病毒大流行期間,英國的銀行將禁止收回人們的房產。這一臨時禁令將適用於所有出現新欠款的情況,同時還將暫停所有現有的回收令,以在新冠疫情期間保護弱勢業主。

此外,貸款機構不能對貸款人申請的抵押貸款假期收取任何費用。

在發放給銀行和建築協會的指導中,金融行為監管局(FCA)表示,貸款方應為陷入困境的業主提供3個月的還款假期,並在同意前不對客戶情況進行調查。客戶的信用記錄將不會受到貸款假期的影響,但90天內利率會正常計算。

FCA表示:“鑑於客戶目前面臨前所未有的不確定性和動盪,以及政府出臺了社會疏遠和自我隔離的建議,此時公司不應針對客戶發起或繼續收回資產的程序。“

無論回收資產程序進展到哪個環節,都將適用新的臨時禁令。如果已經獲得回收令,公司應避免執行。


鮮花掌聲致意NHS

在上週英國大部分超市均出現了恐慌性囤貨,導致包括NHS員工和關鍵崗位員工等消費者無貨可買的情況後,全英主要超市企業均推出了專供NHS和年長、易感人群購物的專享時段。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

本週一,全英各地的多家超市員工在NHS員工專屬購物時段,用掌聲和鮮花向奮戰在一線的醫務人員致以熱烈的歡迎。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

一名NHS員工週一在Tesco購物時被送上鮮花表示感謝。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

NHS員工也通過社交媒體感謝各大超市對他們的支持。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

在倫敦,溫布利體育場也亮起藍色燈光致敬NHS。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出


英國公共衛生署居家隔離建議

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英國公共衛生署建議,為減少感染風險,公眾應勤洗手、打噴嚏或咳嗽時用紙巾擋住口鼻,避免接觸臉部。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出


如何鑑別是否感染了新型冠狀病毒?

根據WHO,新型冠狀病毒患者會出現以下症狀:

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

如果懷疑自己感染新冠病毒,人們該怎麼做?

避免直接去GP和醫院急診,撥打NHS 111並遵循專業人員的指導。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

如何接受新冠病毒測試?

疑似患者可在醫院、車中或家中進行檢測。


英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

保護自己和社區需要做的5件事:

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

1:勤洗手,咳嗽或打噴嚏時用紙巾擋住口鼻。經常洗手是避免感染病毒的最有效方法之一。在回家後,吃飯前洗手尤為重要。

2:做好準備自我隔離。隨著新冠病毒未來幾天或幾周的傳播,如出現類似感冒症狀可能被要求在家自我隔離14天。

3:根據自己的情況提前規劃。如果疫情爆發,學校可能會關閉,僱員可能需要在家辦公,因此請根據自身情況,做好準備工作。

4:合理使用公共健康服務。如果懷疑自己感染,請勿直接去GP或醫院,保持在家並撥打NHS 111等待專業人員的安排。

5:隨時瞭解可靠的最新信息。新冠疫情備受媒體和全世界人民的關注,不可避免的在互聯網上會出現不實信息。

英國政府和NHS及時更新公佈新冠疫情的最新動態,您在瞭解信息時應注意信息來源的可靠性。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出


世界衛生組織發佈的

應對疫情10項基本常識

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

首先,應經常用含酒精成分的免洗洗手液或者肥皂和清水洗手。

接觸了被汙染的物品表面或病人之後摸臉是病毒傳播的途徑之一。洗手可以降低風險。

第二,定期用消毒劑清潔物品表面,例如廚房座椅和辦公桌。

第三,瞭解2019冠狀病毒病情況。確保信息來源可靠,國家或當地的公共衛生機構、世衛組織網站或當地專業醫務人員都是可靠信息來源。人人都應瞭解該病的症狀。對大多數人來說,一開始是發燒和乾咳,而不是流鼻涕。大多數人患輕症,無需任何特殊治療即可好轉。

第四,如果發燒或咳嗽,請避免旅行。如果在飛行途中生病,請立即通知機組人員。回家後,請與專業醫務人員聯繫,告訴他們你去過哪裡。

第五,如果咳嗽或打噴嚏,請用袖子遮擋,或者使用紙巾,並立即將紙巾扔進有蓋的垃圾桶,然後洗手。

第六,如果你60歲以上,或者患有心血管疾病、呼吸系統疾病或糖尿病等基礎性疾病,則患重病的風險很高。最好採取額外的預防措施,避免去人多擁擠的地方或可能與患者接觸的地方。

第七,對每個人來說,如果感覺不舒服,請呆在家裡,打電話給私人醫生或者當地的醫務專業人員。他們可能會問一些關於你的症狀,去過哪裡,和誰接觸過之類的問題。

這有助於確保得到正確的建議,去適當的醫療機構就醫,並防止感染他人。

第八,如果生病了,請呆在家裡,與家人分開用餐和就寢,請用不同的廚具和餐具就餐。

第九,如果出現呼吸急促,請打電話給醫生,並立即就醫。

第十,感到焦慮是正常和可以理解的,尤其是如果你生活在有疫情的國家或社區。設法瞭解能在社區裡做些什麼。瞭解如何在工作場所、學校或禮拜場所保持安全健康。


世衛組織發佈洗手指南

病毒在一些表面可以存活數小時,洗手是防止病毒傳播的最有效方法之一。用肥皂和水洗手20秒可以有效去除細菌。

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

洗手時間和效果對比

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

如何正確洗手

英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出

建議大家收藏的聯繫信息


緊急電話號碼


  • 英國報警、急救電話:999(非緊急情況報警撥打101)
  • 英國衛生部門(NHS)電話:111在蘇格蘭,您可以在辦公時間致電GP,非辦公時間致電111聯繫NHS24在北愛爾蘭,請致電0300 200 7885
  • 中國外交部全球領保與服務應急呼叫中心電話:+86-10-12308或+86-10-59913991
  • 中國駐英國使館:+44-20-74368294(24小時領事保護與協助)
  • 中國駐曼徹斯特總領館:+44-161-2248986(24小時領事保護與協助)
  • 中國駐愛丁堡總領館:+44-131-3374449(24小時領事保護與協助)
  • 中國駐貝爾法斯特總領館:+44-7895306461(24小時領事保護與協助)
  • 英國國際學生事務委員會的學生諮詢熱線+442077889214


相關機構網站鏈接


  • 英國政府關於新冠病毒頁面https://www.gov.uk/guidance/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public
  • NHS 英國國家醫療服務體系頁面https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/
  • UVKI 關於新冠病毒期間,無法如期離境的中國公民簽證有效期將自動延長https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-immigration-guidance-if-youre-unable-to-return-to-china-from-the-uk
  • VFS英國簽證申請中心網站及最新情況通知頁面https://www.vfsglobal.co.uk/cn/zhhttps://www.vfsglobal.co.uk/cn/zh/news/china-visa-application-centres-closure如有簽證申請相關問題,可發送郵件至英國簽證申請中心: [email protected]
  • 英國國際學生事務委員會(UKCouncil for International Student Affairs)相關頁面https://www.ukcisa.org.uk/Information--Advice/Studying--living-in-the-UK/Coronavirus---information-for-international-students#layer-6718
  • 英國寄宿學校協會(BSA )聲明頁面http://www.boarding.org.uk/media/news/article/13365/Novel-Coronavirus-guidance-update-February-10-2020
英戰疫升級: “封國”在即, 籌備“方艙”, 重罰非必要外出


(本文內容為英國房產週刊原創,版權所有。圖片轉自網絡。微信轉發,必須標明出處:英國房產週刊。文中內容僅為行業資訊,實際投資請遵循專業法律建議)


分享到:


相關文章: