《╳ ╳ 報》2020 - 3 - 22，8版《生活 ，戴著口罩復甦》：“ 疫情尚未畫上休止符 ，呼吸尚未痛快舒暢 。”
其中 ，“ 休止符 ” 應為 “ 終止符 ( 線 ) ” 或 “ 句號 ” 。
【休止符】音樂術語 。表示樂聲進行過程中短暫停頓的符號 。借喻表示事物進行過程中短暫的停頓或暫告一段落 ，嗣後繼續 。
人們祈望的是 ，疫情早日結束 一一 終止 ，而非暫時停止 一一 休止 。
詳閱拙著《常見語文差錯辯釋手冊》( 商務印書館 ) “ 熟語錯用 ” 板塊 P 415【休止符】。
另 ：
同版《晉朝的妒婦》：“ 俺現在已經做了水神了 ，水下等你哦 ！”
其中 ，“ 哦 ” 應為 “ 呃 ” 。
“ 哦 ” ，古今辭書均無 “ 語氣助詞 ” 義 。
詳見前發《說 “ 哦 ” 道 “ 呃 ”》帖文 。
同版《1小時科普：給孩子講新冠肺炎》：“ 日常的織物用含氯消毒劑浸泡 1 小時 ，之後一定用清水多次漂洗或煮沸 15 分鐘消毒 。”
此句語序有問題 。表選擇關係的連詞 “ 或 ” ，其前後兩小句所表述的行為有多餘的重疊 。應修改為 ：
“ 日常的織物 ，煮沸 15 分種消毒或用含氯消毒劑 ( 的水 ) 浸泡 1 小時 ，之後一定用清水多次漂洗 。”
同日 ，7版《我的爸媽是 “ 最美逆行者 ”》：“ 我們一家人一邊吃著年夜飯 ，一邊討論著突然爆發的新冠肺炎疫情 。”
其中 ，“ 爆發 ” 應為 “ 暴發 ” 。
詳閱前發《疫情爆發 ，還是疫情暴發 ？》帖文 。
同上文 ：“ 白雪皚皚也未能覆蓋新冠肺炎疫情的肆虐 ，［……］。”
其中 ，“ 疫情 ” 應為 “ 病毒 ” 。
分享到:
閱讀更多 語文迷 的文章
