今年橫掃奧斯卡的影片《寄生蟲》,你看對了嗎?

今年的奧斯卡金像獎頒獎禮,影片《寄生蟲》可謂是大贏家,一舉獲得

最佳導演獎、最佳原創劇本獎、最佳國際影片獎,並且創造了歷史成為第一部獲得最佳影片獎的非英語片。


那幾天,全網的熱搜頭條都在講述這部影片,甚至很多明星大咖也都在微博為它宣傳叫好。以至於基本不怎麼涉足娛樂信息的R先生也知道了這部傳奇影片的存在。


某天晚上十點鐘,我正在洗漱準備結束一天的忙碌,R先生喊話:“聽說最近有一個奧斯卡影片特別火,要不要一起看一下?”欣賞一部製作精良的影片作為一天的結束活動最好不過了,我當然同意。“好啊,你去找一下片源,等我來看。”


我來到屏幕前時,影片已經準備就緒。第一個字幕顯示“東寶 日本テレビ 提攜作品”。我依稀記得這幾天的全網熱搜裡提到過好像是一部韓國影片,難道韓國現在開始哈日,跟日本電視臺合作拍攝電影了?嗯,可能吧,兩國合作拍出這麼好的影片確是電影圈的一大喜事。

今年橫掃奧斯卡的影片《寄生蟲》,你看對了嗎?

作為在家看電影的一大好處,就是可以邊看邊討論。

我:“奧斯卡每年的最佳影片一般都會頒給有一些社會影響力的作品,這部《寄生蟲》不知道是講什麼現象什麼主題的?”

生活習慣嚴謹的R先生糾正我:“不是《寄生蟲》,是《寄生獸》。”

我:“我怎麼記得全網熱搜裡提到的是叫《寄生蟲》呢?不過外國影片翻譯過來,可能怎麼翻的都有,有不同叫法也有可能。”

R先生繼續嚴謹:“不,就叫《寄生獸》,你那是不正規的翻譯。”

被R先生這麼一說,我開始質疑我的記憶力了。我仍然保持懷疑態度,試圖努力回想最近幾天各大新聞頭條裡出現過的名字。就在這時,隨時時間的推進,影片打出了片名:《寄生獸》。

今年橫掃奧斯卡的影片《寄生蟲》,你看對了嗎?

R先生如獲至寶:“你看,官方翻譯!實錘!”

我只好作罷,還是欣賞佳片要緊。

十分鐘之後,我看到了各種奇形怪狀的寄生獸,他們以人為宿主,再把宿主吞食。影片科幻,恐怖,刺激。但是我仍然未能理解影片傳遞出來的社會聲音。作為一個習慣看劇先了解主題和大結局的劇透迷,我悄悄的拿起手機去搜索了一下本年度奧斯卡最佳影片的內容。


“影片講述住在廉價的半地下室出租房裡的一家四口,原本全都是無業遊民。在長子基宇隱瞞真實學歷,去一戶住著豪宅的富有家庭擔任家教後,一家人的生活漸漸起了變化”


這好像不是我看的電影吧...為什麼電影海報裡的人到現在一個還沒有出現...這部電影叫做...《寄生蟲》...

今年橫掃奧斯卡的影片《寄生蟲》,你看對了嗎?

我驚訝地發現,真的同時存在兩部影片,《寄生蟲》和《寄生獸》,獲得奧斯卡最佳影片的是韓國電影《寄生蟲》。而我正在看的這部是日本科幻電影《寄生獸》...

今年橫掃奧斯卡的影片《寄生蟲》,你看對了嗎?

我有幸欣賞了兩部影片。《寄生蟲》作為韓國劇情電影,故事豐富,揭示了韓國巨大的貧富差距下不同階層人物的多面性,節奏精妙完美,又具有娛樂性,非常值得一看。至於《寄生獸》,作為一部商業科幻片,喜歡看小怪獸的你也不容錯過哦~


最後,感謝我在心存疑惑的時候拿起手機尋求網絡的幫助,不至於讓我在以後的幾十年人生裡,談及2020年的奧斯卡最佳影片,都會說“哦,就那個講小怪獸的科幻片”...


受疫情的影響,從春節檔開始,已經有不少優秀的國產以及海外的電影推遲檔期了。目前,國內疫情趨於穩定,希望這些優秀的國產影片能早日上映,希望中國能製作出更加優秀的電影作品。


已經推遲檔期的國內外影片有:(不完整片單)

唐人街探案3 檔期未定

姜子牙 檔期未定

奪冠 檔期未定

小婦人 檔期未定

蘭心大劇院 檔期未定

花木蘭 檔期未定

007:無暇赴死 11月12日英國首映


分享到:


相關文章: