2014年《美少女戰士Crystal》第一季播出的時候，我去知乎、B站等各個平臺湊湊熱鬧，結果發現很多人都在吐槽新作的畫風"醜"的時候，還是稍微有點意外的——
當然也不是所有人都覺得醜，也有不少人覺得："新作的畫風才是為了還原武內直子老師的原版漫畫！92年東映的那一版是魔改，並沒有還原出漫畫的精神！"——這一部分人當然就是"漫畫原著黨"了。
我本人並不是《美少女戰士》系列的粉絲，突然去看《Crystal》主要是出於好奇；不過上學的時候有幾個老師是真的粉絲，所以也出於好奇去看過幾集老版的動畫，至於原版的漫畫在是從未見識過。原來漫畫和92版的動畫差別非常大嗎？那原版漫畫是什麼樣子的——
後來我看完了，並且我回來了。我現在可以確定一件事：新版那個畫風絕對不是原版漫畫的畫風，原版那個漫畫，如果原封不動地改變成動畫......絕對是災難級別的那種。至於為什麼能夠確定，就得從漫畫、92版和14版分別是什麼樣開始說起：
首先92東映版的所有人物都是圓臉，表情豐富討喜；身材方面則是十幾歲的少女有的發育良好、健康、青春活潑，可能沒有什麼角色比她們更能詮釋什麼是健康的性感了：
而14版是這樣的：
臉和動態都有種說不出來的違和感。至於臉那就更明顯了，我們來看看水兵月的經典手勢：
新版的臉小了整整一圈，但是目測是粗眼線的原因，整個人反而沒有老闆精神了，虛張聲勢了起來，除此之外，胳膊的形狀也瘦骨嶙峋了起來。當然這個版本的美少女戰士，好看的臉也不是沒有，比如這張還不錯：
但是角變身時候的3D建模就非常可怕了，標準的錐子臉：
（提問：已經出現過的新版月野兔出現了幾個表情？）
舊版受限於時代，可能沒法做到非常的華麗，但是相比之下新版是真的很沒有精神，月野兔的表情也非常單一；新版非常想還原漫畫纖細、華麗的感覺，也想做出原作中"女孩子也可以戰鬥"的女性主義精神，人設卻只顧著華美，反而失去了戰士的生命力；不過就算打著這樣的旗號，它其實也不敢完全還原原作的風格——這是為什麼呢？
要看一下漫畫是什麼風格的；
......不僅無論和新舊版相比都差距巨大，而且現在應該大概能get到我所說的，動畫組不敢完全還原漫畫的畫風了嗎？武內直子老師畫人最大的特點是上半邊臉明顯寬於下半臉、粗眼線+鼻子和嘴的距離非常的近，有時候甚至還要在這個基礎上加上塗上口紅的上下唇。而除此之外的細節多半非常的自由，尤其是肢體和手部的刻畫，甚至包括人物位置和透視，怎麼飄逸怎麼來；
設定集的感覺反而比成圖還要好上很多，不過硬要說的話，武內直子老師的風格比起普通的人設集，更容易使人聯想到的是"時裝畫"。這種人物身材和無關都非常有特色、且高度依賴於作者本人發揮得畫風很難在動畫工業中運用，即使使用了也很難做出彩，就像14版一樣畫虎不成反類犬。到了16年連想要還原原著的Crystal都換了一個和原作搭不上邊的畫風，觀感反而有所好轉，不過比起92版全球爆火的經典，還是差了些味道。不是每一個成功都是可以複製的，或許經典最好的去處，就是留在逝去的歲月中。
閱讀更多 萌娘ACG研究所 的文章
