溪声清籁玉流欢。
翠鸟枝头睡正酣。
原野欣荣生草色，
青峰朗润诱云烟。
春风顺意随旋舞，
波浪开心伴韵翻。
菡萏鸳鸯池泛趣，
彩虹染水便迎山。
(中华新韵，αn，ⅰαn，uαn。)
注释:
清籟:指清亮的声音。
玉流:清澈的流水。
云烟:云雾。
便:顺便，顺路。
一、译文。
溪流欢快地流淌，发出清亮的声音。
枝头上翠鸟正在酣睡。
原野欣欣向荣，生发出一
片草色。
青翠朗润的山峰上云朵萦绕，好像无穷的吸引力。
春风循着风的旋向从南往北吹，仿佛在按着自己的心意在起舞。
波浪欢快地翻滚，好像有一个韵律在无形中指挥。
菡萏和鸳鸯在池水里很投缘，整个荷池都充满了情趣。
天上的彩虹，刚刚映染了水面，瞬间又顺道迎向山峰，给山峰调色去了。
二、浅析。
《雨后天涯海角春色浓》是一首赞美春天的诗。
这首诗，笔者通过写了雨后天涯海角的景色，表达了笔者热爱春天的思想感情。
春天来了，在笔者笔端下，天涯海角一幅幅美丽的画卷跃然纸上。
《雨后天涯海角春色浓》这首诗，写了雨后三亚的溪流，枝头翠鸟，原野欣荣的草色，朗润山峰及云雾，随旋舞的春风，伴韵翻的波浪，池里泛趣的菡萏和鸳鸯，雨后映照水面和山峰彩虹等景物，表达了笔者热爱春天，热爱大自然的思想感情。
笔者对三亚的热爱，不是 空喊，而是用七言诗的表达方式，在描写各种景物的时候笔端可见饱含深情，一山一水，一草一木，万象万物，字里行间充满着浓浓的爱意。
分享到:
閱讀更多 百荷書房 的文章
