搖滾英雄榜（二）查克. 貝里和那首Johnny B. Goode

各路翻唱

在瞭解Chuck Berry的生平之前，我們先看看究竟有過多少音樂人和樂隊通過翻唱他的作品向這位搖滾祖師爺表達敬意。

Chuck Berry的首席腦殘粉非滾石樂隊莫屬。據不完全統計滾石樂隊翻唱過14首不同版本的Berry作品。此外，“搖滾之王”Elvis Presley、搖滾先驅者鋼琴搖滾大師Jerry Lee Lewis、披頭士樂隊、The Animals、Bruce Springsteen、今年出道50週年的Graceful Dead也都是Chuck Berry作品的翻唱大戶。

僅Johnny B. Goode一曲，就有被一些人認為唱響了搖滾第一曲的Bill Harley、AC/DC、The Beach Boys、John Denver、 同是出道50週年的Jimi Hendrix、Elton John、Judas Priest、Sex Pistols、Johnny Winter等幾十個著名版本。搖滾樂的宣言“搖翻貝多芬，把消息告訴柴可夫斯基”的Roll Over Beethoven還有The Byrds、Dave Clark Five、Electric Light Orchestra、Iron Maiden、Status Quo等版本。此外，翻唱過Berry作品的還有：David Bowie、Eric Clapton、Bo Diddley、同樣出道50週年的The Doors、Emmilou Harris、The Kinks、Roy Orbison、Tom Petty、The Ramones、Johnny Rivers、Santana、The Scorpions、Rod Stewart、Simon and Garfunkel、The Yardbirds、James Taylor、Bob Seger等等等等。

生平成就

Chuck Berry提煉和發展了節奏藍調Rhythm & Blues（R&B），創造了一種有新特色的音樂形式Rock & Roll。他的歌詞以表達青少年生活和消費主義為主，他的音樂風格，包括吉他彈奏和舞臺表演對後世流行音樂的發展影響極大。

Chuck在1984年獲得格萊美終身成就獎，在1986年作為第一批音樂人入駐搖滾名人堂，2000年獲得了表彰對美國文化做出突出貢獻的肯尼迪中心榮譽獎。滾石雜誌評選他為“史上最偉大的藝人”第五位（僅次於披頭士、鮑勃迪倫、貓王、滾石樂隊），“史上最偉大的詞曲作者”第四位（僅次於迪倫、麥卡特尼、列儂），“史上最偉大吉他手”第七位（僅次於Jimi Hendrix、Eric Clapton、Jimmy Page、Keith Richards、Jeff Beck、B.B. King）。他是唯一一位同時盤踞在這三個最重要的榜單前十名的個人，此外他還是“最偉大的歌手”第41位，是搖滾界當之無愧的巨人。

Chuck Berry1926年10月18日出生於美國密蘇里州聖路易斯的一箇中產黑人家庭，父親是教會的執事，母親是公立學校的校長。由於較為良好的家境使他有條件接觸並學習音樂，他在15歲就開始登臺演出。

然而Chuck從小就是一個不安分分子，1944年還是高中生的他就因為入室搶劫被送進少年勞教所。在那裡他組了第一個合唱團，由於表現優良，在1947年他21歲生日當天被釋放。

1948年，Chuck娶妻生子，開始在工廠等地方上班，還做過美容師，養家餬口。1950年他開始在俱樂部演出賺外快。1953年他和鋼琴手Johnnie Johnson組成樂隊，演奏藍調、鄉村、R&B等風格。

1955年，Chuck簽約Chess唱片公司。正值唱片公司老闆覺察到R&B的市場開始萎縮，而Chuck Berry的到來可能會一些煥然一新的突破。同年Chuck的歌曲Maybellene大獲成功。1956年，Roll Over Beethoven又獲成功。Chuck也結識了另一位搖滾先驅者Carl Perkins。1957年，Rock and Roll Music誕生。1958年，Johnny B. Goode誕生。

50年代末，Chuck的事業進入高峰期，發行多張唱片，眾多名曲應運而生，還演出電影，參與電視節目。然而在1959年因為跨州販運一名14歲的原住民少女並與之發生關係，Chuck又一次鋃鐺入獄，直到1963年才出獄。而此時他那些在大洋彼岸的不記名的英國學生們已經開始躍躍欲試登陸美國了，新的搖滾大潮即將到來。而Chuck作為搖滾啟蒙者的作用也接近了尾聲。

他看到他幾年前玩的音樂形式已經開始遍地開花，雖然他本人最旺盛的創作力和表演功力已經不比當年，但是下一代的音樂人通過翻唱他的作品也為他帶來了許多榮譽和版稅。1964年的作品You Can Never Tell是風格和他以前高度統一的風格有著區別的一首作品，歌中的鋼琴部分為歌曲增色不少。然而這首歌並不在Chuck本人認可的優秀作品之內，在他的精選集中很少見到這首歌。1994年的電影《低俗小說》，有著獨特審美觀的導演昆汀塔倫提諾選了這首歌作為插曲，利用電影中的“扭扭舞”把這首作品帶回到大眾視線。

進入60年代中期，搖滾樂開始爆炸性發展壯大，從一開始的早期搖滾Rock & Roll發展成了一個巨大的體系。Chuck依然在創作和歌唱，但是形式和風格依然基本保持他的特色，而體驗到了多姿多彩的搖滾樂的聽眾們已經沒有過去買他的賬了。1979年Chuck發行了專輯Rock It之後就再也沒有新的錄音室專輯問世。

在此期間Chuck在全美甚至世界各地巡演，每一年都有一百場左右的演出。他的學生們也熱情地邀約他到他們的演唱會上當嘉賓。1979年，他應美國前總統卡特邀請在白宮演出。

1980年代末期，他又一次捲入刑事案件，被許多女性告發他在他的餐廳廁所內安裝攝像頭偷拍女性。他花了一百二十萬美元打官司。隨後他又因私藏大麻，被判刑半年。2000年，他又被他的老搭檔Johnnie Johnson告上法庭，Johnson聲稱Chuck Berry的許多名曲是兩人合作而成，而作者只歸在Chuck一個人頭上。後來，法官認為這些歌曲年代已久無法考證，此案不了了之。Chuck Berry就是這樣一個一直在惹麻煩的人物。

2016年，90歲高齡的Chuck Berry宣佈在2017年，在時隔38年後，發表自己最新也是第20張錄音室專輯Chuck。這張專輯依然是傳統的早期搖滾風格，由他本人擔當主唱和主音吉他，另有一名貝斯手、鍵盤手和鼓手完成整張唱片。此外，Chuck的兒子Charles Jr.在專輯中客串吉他手，Chuck的女兒Ingrid客串口琴手。這張專輯發行日期未定。

2017年3月18日當地時間中午，Chuck Berry在家鄉逝世，享年90歲。

Chuck Berry漫長而又“跌宕起伏”的一生為世界流行音樂和文化留下了許多瑰寶。他的歌詞成為了50年代美國社會的寫照，他用幽默的口吻描寫了高中生活、飛車、跳舞和消費主義思想。他的音樂、吉他演奏和“鴨子步”的舞蹈更是開創了一個時代。他影響了幾乎所有的搖滾音樂人，鮑勃迪倫稱他是“搖滾界的莎士比亞”。

值得一提 飛上宇宙

1977年隨著旅行者探測器被髮到茫茫太空的旅行者金唱片（Voyager Golden Records ）中，錄製了包含地球上各種文化和生命自然聲音，希望會被宇宙中其他智慧生物發現。

唱片的收錄內容由以康乃爾大學的卡爾·薩根為首的美國國家航空航天局委員會所決定。委員會選擇116幅圖像，以及多種大自然的聲音。包括滑浪、風、雷以及包括鳥鳴及鯨魚歌聲在內的動物叫聲等。並挑選來自不同文化及年代的音樂、地球人使用55種不同語言說出的祝福句子，以及印上來自卡特總統及當時聯合國秘書長庫爾特·瓦爾德海姆的訊息。其中55種語言說出的祝福由在6000年前於蘇美爾地區說的阿卡德語開始，到現代的中國方言吳語為止。此外唱片中包含了27首來自世界各地象徵各種文化的音樂，包括民間音樂、古典音樂等。其中Chuck Berry的Johnny B. Goode作為唱片中唯一的一首流行歌曲被選中，作為人類文明的代表向宇宙發出問候。

1985年著名的科幻電影《回到未來》中的主角Marty McFly從1985年穿越到1955年，在舞臺上表演了Johnny B. Goode這首歌曲，有趣的是，在表演的過程中片中的自稱Marvin Berry的黑人在演出中打電話給他的堂兄Chuck，給他聽這個Chuck一直想要的聲音。在Marty穿越的那個世界，他的到來給了那個時間線上的Chuck Berry以創造搖滾樂的靈感。更有趣的是，Marty演了Chuck Berry之後，並沒有停下來，繼續表演了Dick Dale、The Who的Pete Townshend、Jimi Hendrix、AC/DC的Angus Young和Eddie van Halen的經典動作和經典彈奏，直到他臺下的觀眾目瞪口呆。

搖滾之父Chuck Berry走了，搖滾樂的父親去世了，標誌著，從此時起，搖滾就是孤兒了。

如今搖滾樂已經年過花甲，昔日的大師在謝幕，而新星寥寥無幾。搖滾也會步爵士的後塵成為下一個被大眾遺忘的藝術形式嗎，在充滿陌生的旋律和節奏的今日世界，這一過程恐怕不可逆轉了。

再也沒有人可以play the guitar like ringing a bell了；

再也沒有人像那樣去唱Johnny B. Goode了；

再也沒有人說Johnny，Be Good了；

I'll be good，再見，搖滾之父。

Johnny B. Goode

歌曲原唱

Chuck Berry，

音樂風格

搖滾，Rock and roll

發行時間

1958年3月31日

填詞

ChuckBerry

譜曲

ChuckBerry

歌詞

WaydownLouisianaclosetoNewOrleans,路易斯安那向下接近新奧爾良的地方Waybackupinthewoodsamongtheevergreens…在那常青藤環抱的樹林裡

Therestoodalogcabinmadeofearthandwood,坐落著座用泥土和原木蓋成的小屋WherelivedacountryboynameJohnnyB.Goode…裡面住著一個名叫JohnnyBGoode的鄉下男孩Whonevereverlearnedtoreadorwritesowell,雖然從沒好好學過讀書寫字Buthecouldplaytheguitarlikeringingabell.但他能把吉他彈得像敲打鈴鐺一樣動聽（彈吉他像敲鈴鐺一樣容易）

GoGo

GoJohnnyGo

GoJohnnyGo

GoJohnnyGo

GoJohnnyGo

GoJohnnyB.Goode

Heusetocarryhisguitarinagunnysack他經常用一個粗布袋子裝著自己的吉他Andsitbeneaththetreesbytherailroadtrack.坐在鐵路邊上的樹下Oh,theengineersusedtoseehimsittingintheshade,工程師們看著他坐在樹陰裡Playingtotherhythmthatthedriversmade.和著司機們的節拍演奏

Peoplepassingbywouldstopandsay過往的人們紛紛駐足Ohmythatlittlecountryboycouldplay稱讚道：哦，天哪，這個鄉下男孩彈得多好

GoGo

GoJohnnyGo

GoJohnnyGo

GoJohnnyGo

GoJohnnyGo

GoJohnnyB.Goode

Hismamatoldhimsomedayhewouldbeaman,他的母親告訴他說他總有一天會長大

Andhewouldbetheleaderofabigoldband.會成為一個大樂團的領隊Manypeoplecomingfrommilesaround人們千里迢迢蜂擁而至Tohearhimplayhismusicwhenthesungodown在日落時分欣賞他的演奏Maybesomedayhisnamewouldbeinlights或許有一天他的名字會家喻戶曉

SayingJohnnyB.Goodetonight.（人們）說道：今晚JohnnyB.Goode在此表演

GoGoGoJohnnyGo

GoGoGoJohnnyGo

GoGoGoJohnnyGo

GoGoGoJohnnyGo

GoJohnnyB.Goode[2]

---

分享到:

---

閱讀更多 跑音的鋼琴 的文章

關鍵字: 夏日無處不音樂 搖滾 歌手

---