好課上新
作為沒有接受過系統培訓的科研小白，許多臨床醫生對英文科研論文撰寫的基本要求、常見問題、發表流程以及論文投遞後的審核過程並不瞭解。
為了幫助臨床醫生解決英文科研論文“如何寫”的問題，中國醫學論壇報科研學院、《NEJM醫學前沿》以及Wiley出版社三方聯合，特別邀請Pediatric Investigation 總編輯、《NEJM醫學前沿》高級編輯、中華醫學雜誌英文版（Chin Med J）名譽總編輯、《新英格蘭醫學雜誌》（N Engl J Med）編委 （2007-2016）照日格圖教授開設線上課程《英文臨床研究論文撰寫的基本要求和常見問題》，分別從英文科研論文的文題和摘要，目的和方法，結果和結論，引言、材料與方法，討論五個方面進行詳細講解。第二期課程“目的、方法”課程將於3月12日（週四）晚7點在“壹生”App上線，每週四持續更新，歡迎關注。
照日老師在第二期課程中都將傳授哪些乾貨呢？那些只有SCI期刊高級編輯才知道的事實 ，小編帶你先睹為快。
摘要如何規範書寫？
01 問：英文臨床科研論文的摘要要求是什麼？
照日老師： 總體字數需要為250-300詞。
多數醫學期刊要求的格式為“四段式結構式摘要”。即包括
1. Background 背景(+目的) /Objective
2. Method(s)
3. Result(s) 主要結局或主要終點的結果
4. Conclusion(s) 根據目的和結果得出結論
02
問：常用於表示目的的動詞不定式短語有哪些？
照日老師：目的（objective）包括Design、Setting、Patients、Intervention和Measurements五部分。表示目的的文字應儘可能避免與文題完全重複。而常用於表示目的的動詞不定式短語有：
To evaluate …
To explore … (國外期刊少用)
To understand …
To clarify …
To determine …
To compare …
To test the hypothesis …
…
實戰操練
以下句子邏輯上哪裡有問題呢？
The purpose of this paper was to study the relationship between …
The present study aimed to report the relationship between …
The present study was designed to describe the relationship between …
This study aimed to report our experience of using …
照日老師將在視頻課程中進行解答！
（觀看方式請按照下方海報提示操作。添加小編微信：yishengxiaobian，加入臨床科研交流群）
專家簡介
照日格圖
照日格圖，Pediatric Investigation總編輯、《NEJM醫學前沿》高級編輯、中華醫學雜誌英文版（Chin Med J）名譽總編輯、《新英格蘭醫學雜誌》（N Engl J Med）編委 （2007-2016）、中華兒科雜誌副總編輯（2003-2016）。
閱讀更多 中國醫學論壇報 的文章
