从来不写情诗的鲁迅先生，居然写了一首情诗，题名为《我的失恋》，不仅如此，他还将这首诗发表在期刊《语丝》上，难道他是真的失恋了？
读者诸君议论纷纷……
横眉冷对怼天怼地的鲁迅先生，居然还会向世人公布他的失恋！真是，奇哉怪也！
读者甲：英雄气短，儿女情长，百炼钢也有绕指柔的时候……
读者乙：鲁迅怎么能写出这样的诗呢？他的诗应该似匕首，似投枪……
读者丙：现在的白话诗，不就是这么写嘛！你们看，胡适先生不是写了《两只蝴蝶》吗？刘半农先生不是写了《叫我如何不想她》，还有那个谁谁谁，叫什么徐志摩的，嗳呀，他的诗老肉麻了，什么“最是一低头的温柔，似一朵水莲花不胜凉风的娇羞……”
读者丁：对啊对啊，我前几天还看见某位先生写了一首白话诗，居然是“啊唷啊唷，我要死了……”
读者诸君的读后感陆续发表，鲁迅岿然不动。
敌人义愤填膺地抨击：这鲁迅，平时一幅道貌岸然的样子，其实呢，他不过是装！装！装！
亲朋好友陆续表达了他们的问候：“先生，你还好吧？某某某，还有某某某，都在拿你写的那首《我的失恋》攻击你呢……”
置疑的声音此起彼伏，鲁迅一概不予理会。但是，质疑的声浪一浪接一浪，鲁迅只好在散文诗集《野草》中解释：“因为讽刺当时盛行的失恋诗，作《我的失恋》。”
有人相信，有人不相信，质疑的声音还是很多。鲁迅没办法，又在《野草》的英文译本序里做了一个补充回答："不过是三段打油诗，题作《我的失恋》，是看见当时'阿呀，阿唷，我要死了'这类的失恋诗盛行，故意做一首'由她去罢'收场的东西，开开玩笑的。"
他内心是崩溃的：“读者诸君，你们都这么缺乏幽默感的吗？我不过是开开玩笑！”
一千个人的眼中，就有一千个哈姆莱特。一千个人读鲁迅，也有一千种反应。
读后感不同很正常，但是，还有另一种情况会不可避免地出现：
和很多名人作品一样，鲁迅明明有自己的意思，却总被人有意无意地歪曲或借题发挥。比如这首《我的失恋》，不过是嘲讽一下当时诗坛无病呻吟的风气，“开开玩笑而已”，但是，没有幽默感的人实在太多了。
从这首诗发表以来，不断有人在解读。甚至现在还有人在拿这首诗出题目：鲁迅的打油诗《我的失恋》有何伟大的现实意义；鲁迅的《我的失恋》应该如何解析，等等之类。
还有人说，鲁迅这是在讽刺徐志摩和林徽音……
马上有人拉了拉他的袖子：嗳嗳嗳，别搞错了，人徐志摩另娶了陆小曼，徽音妹妹已经嫁给了梁思成梁教授了……
面对这群阅读不认真的读者，鲁迅先生也束手无策。
他不得不在《野草》英文译本序再次说明：
“冯Y·S·先生由他的友人给我看《野草》的英文译本，并且要我说几句话。可惜我不懂英文，只能自己说几句。但我希望，译者将不嫌我只做了他所希望的一半的。
这二十多篇小品，如每篇末尾所注，是一九二四至二六年在北京所作，陆续发表于期刊《语丝》上的。大抵仅仅是随时的小感想。因为那时难于直说，所以有时措辞就很含糊了。
现在举几个例罢。因为讽刺当时盛行的失恋诗，作《我的失恋》，因为憎恶社会上旁观者之多，作《复仇》第一篇，又因为惊异于青年之消沉，作《希望》。《这样的战士》，是有感于文人学士们帮助军阀而作。《腊叶》，是为爱我者的想要保存我而作的。段祺瑞政府枪击徒手民众后，作《淡淡的血中》，其时我已避居别处；奉天派和直隶派军阀战争的时候，作《一觉》，此后我就不能住在北京了。
所以，这也可以说，大半是废驰的地狱边沿的惨白色小花，当然不会美丽。但这地狱也必须失掉。这是由几个有雄辩和辣手，而当时还未得志的英雄们的脸色和语气所告诉我的。我于是作《失掉的好地狱》。
后来，我不再作这样的东西了。因在变化的时代，已不许这样的文章，甚而至于这样的感想存在。我想，这也许倒是好的罢。为译本而作的序言，也应该在这里结束了。”
因此，我这篇小文，也就到此为止了。
附：我的失恋
——拟古的新打油诗
我的所爱在山腰；
想去寻她山太高，
低头无法泪沾袍。
爱人赠我百蝶巾；
回她什么：猫头鹰。
从此翻脸不理我，
不知何故兮使我心惊。
我的所爱在闹市；
想去寻她人拥挤，
仰头无法泪沾耳。
爱人赠我双燕图；
回她什么：冰糖壶卢。
从此翻脸不理我，
不知何故兮使我糊涂
我的所爱在河滨;
想去寻她河水深，
歪头无法泪沾襟。
爱人赠我金表索;
回她什么：发汗药。
从此翻脸不理我，
不知何故兮使我神经衰弱。
我的所爱在豪家;
想去寻她兮没有汽车，
摇头无法泪如麻。
爱人赠我玫瑰花;
回她什么：赤练蛇。
从此翻脸不理我，
不知何故兮——由她去罢。
閱讀更多 觀漁不語 的文章
