![有一種傲嬌的香草,客家人給它起名叫“金不換”](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
客名堂是深度研究原創客家文化和客家名人,不論您是否客家,只要您對客家文化有濃厚興趣,歡迎歡迎加微信teahakka加入客名堂品讀群,一起誠摯、深度地分享、交流、弘揚真正的客家文化。對文化無理解力或者無真正熱情以及一心發廣告者請勿擾。
梅縣客家地區庭前屋後,常常種有一種香草。客名君先給它寫一首詩:花並綠葉一身香,鄉間野地自幽芳。蓬蒿深處青芽秀,佳餚添香沁廳堂。旖旎翠色真美味,千金不換是家鄉。
![有一種傲嬌的香草,客家人給它起名叫“金不換”](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
葉聖陶先生說,“想起了藕就聯想到蓴菜……蓴菜本身沒有味道,味道全在於好的湯。但是嫩綠的顏色與豐富的詩意,無味之味真足令人心醉。”而對於故鄉,我想起的,是一種香草,一種散落在梅州鄉間很不起眼的小草。葉不張揚,花不豔麗,不擇泥土,不撿荒地。種子是芝麻大的小顆粒,落在哪裡就在哪裡是生根發芽,茸茸的蓬勃綠意。然而如果你不觸碰它,就感覺不到它的奇異。一旦觸碰,輕輕一撩,就可以聞到一股辛濃的奇異香氣,讓你的心脾一下甦醒、煥發。
客家人把這種植物命名為“金不換”,在梅州,幾乎家家戶戶都種。正是這種奇異的香氣,客家人用它來配菜,它也不負眾望,每每在避去海鮮和肉類的一切腥羶的同時,不僅沒有掩蓋食物本身的香味,還增加了一種令人牽牽念唸的味道。有時候客家人也會在金不換裡面加蒜,舂成泥做成美味的醬料。而這種味道,只有在家鄉,用特有的做法,才會有,從白綠相間的燜飯、菜餚、醬料中滋滋地冒出來,勾著你的味蕾。
金不換,學名為檸檬羅勒,英文名叫Basil。各地叫法不一樣,在廣東的客家地區普遍叫金不換:金不換(梅州、潮汕),臭蘇(潮陽),香菜仔(普寧),魚生菜(汕頭、揭陽),九層塔(普寧、揭陽、廣州、汕頭、潮陽),魚生菜、香菜、九層塔、光明子、金不換(南澳),魚香草、羅勒(惠陽)、蘭香(我國北方部分地區稱為蘭香),丙花(五華,要和土薄荷或碧池區別開來)。
我小時候一直很奇怪,客家人為什麼把這種草叫做金不換。很多地區用“金不換”專指三七,那是一種神奇的中藥,可以補血養血,這麼稱呼有情可言。但是客家人竟然把這種遍地都是、野草一樣的羅勒,稱為金不換,大概是因為它那神奇的味道和功效吧。金不換,可將食物化平凡為神奇,物超所值,黃金不換,給它起這個名字,可見客家人對它的摯愛!金不換,可以治感冒咳嗽、解螺蚌毒、治跌打腫痛、治毒蛇咬傷,起鎮痛、催眠及鎮靜作用。將羅勒的嫩葉曬乾用來泡茶效果最好,還能起到健胃安神的作用,對於一些工作壓力大的城市人來說,羅勒還能起到助眠的作用。
在梅縣,有一道菜特別有名,就是石扇魚燜飯,這道菜中,金不換是標配。在梅州,金不換常常被隨機種在菜園裡、石盆中、陽臺上,它不長蟲,往往和園子裡其他植物詩意地搭配著,比如藤蘿狀的百香果,比如芸香科的柚子,如各色的青菜。做菜的時候隨手摘幾枝嫩芽,魚燜飯端出來,滿室生香,令人不禁食指大動。
梅州的魚米山鄉之一——石扇 這裡的魚燜飯,金不換是標配
在金不換生長的周圍,瓜在爬著秧,禾苗在抽著穗,柚子在結著果,百香果在開著花,小狗狗在旁邊看,老奶奶在澆水,田園的意象瀰漫開來。故鄉梅州的味道,就在這些意象中久久不散。
葉聖陶說:“譬如親密的家人在那裡,知心的朋友在那裡,怎得不戀戀?怎得不懷念?但是僅僅為了愛故鄉麼?不是的,不過在故鄉的幾個人把我們牽繫著罷了。若無所牽繫,更何所戀念?所戀在哪裡,哪裡就是故鄉了。”也許這就是鄉愁了,金不換,代表的是外婆或者媽媽做的最美那道菜的味道。
據說羅勒還可以做成香水,我想,這種香水可以命名為“故鄉”或者“金不換”。故鄉的味道,千金不換,所以叫金不換吧。
隨著遷徙的足跡,客家人將金不換帶到了世界各地,尤其是東南亞。400多年前金不換傳到了臺灣,臺灣人稱之為“九層塔”,因為其花序重疊如九層塔狀之故,而九層之塔,本身象徵功德無量。羅勒在世界各地原本就有,如意大利、日本、荷蘭都有種植,歷史上也被珍視,被做成各種醬料,但品種不一樣,味道也不一樣。客名君獨愛家鄉的這種——學名lemon basil的金不換。
客家的幾道名菜中,金不換可以讓這些美食靈動起來。例如,嘉應金不換炒紫茄、梅州金不換炒石螺、金不換炒花蛤、臺灣三杯雞、越南牛肉河粉湯……金不換的氣息,將翕動你的鼻尖,勾撩你的味蕾,讓你在品味之時閉上眼睛,倏然如臨故鄉。那位第一個將羅勒喚作“金不換”的客家人,也許只是在想念那位用金不換為ta做菜的人,和ta喚起的永恆的田園記憶。
石扇魚燜飯
五華丙花三丸湯
臺灣三杯雞
嘉應金不換炒紫茄
越南牛肉粉
臺灣三杯牛肉
梅州金不換炒蜆
潮州金不換焗蝦
泰國羅勒蘑菇
梅州金不換炒石螺
潮汕金不換炒薄殼
南澳金不換炒花蛤
越南羅勒春捲
新加坡金不換生蠔
申請加入客名堂讀者交流圈
我們只有優秀的思想和文章
只為有趣有品位有格局的人準備關聯閱讀——》》》
創業有多難?| 看世界首個共和國締造者羅芳伯怎麼搞定
如果遇不到貴人,就先做一個貴人 | 說說順豐王衛的快遞王國發展思維
太平天國時代的客家人(中)
付出就是勳章 | 永遠的蹦床公主——何雯娜
客家妹40米飛天吊射堪比梅西,中國女足首戰告捷 | 來自嘉應學院的譚茹殷技驚世界
【乾貨】喜歡一支球隊,就買下吧 | 梅州老闆賴國傳收購英超勁旅
李金髮筆下的故鄉——廣東梅縣(多圖預警)
說一說廣東江門、新會的客家人
閱讀更多 全球客家名人堂 的文章