位於蘇州平江路北端，北側沿河，周邊500米範圍內古有拙政園、獅子林等，今有蘇州博物館，地理位置優越的同時也有古城風貌保護和制約的一面，故本次改造必須在住宅外觀基本保持的不變的原則上進行。原住宅建於2008年，磚混結構，屬典型的傳統蘇式建築外觀，粉牆黛瓦結合多個內庭院。
▼鳥瞰圖，aerial view ©楊天周
▼場地平面圖，site plan ©JWJZ
外在內裡，融合自然：模糊室內外界限，室內最大化地映入室外庭院景觀和周遭市井，融合自然氛圍。借鑑傳統園林的“借景”的手法，通過保留和利用所有內庭院和陽臺以及窗戶系統性的改造，將院內景觀和院外周遭市井充分引入室內，使其通透敞亮，自然光線充足，同時對應不同窗景，委身於自然和周遭。
▼入口立面，entrance facade ©楊天周
三代居的嘗試：兼顧老人的生活習慣和小孩的成長空間的同時，在功能上最大化公共空間，凸出公共空間，合理化功能，壓縮居室，拉長交通流線，以增進、提倡和突出多代人之間的交流和溝通，希望讓家人關係更為健康融洽。
▼入口前廳，entrance foyer view ©楊天周
功能重新排布整理，通過 “巷”式動線空間串聯各個功能空間，各層“巷”均設計了可供休憩的區域及對應的窗景，同時也考慮了氣候因素，使得該“巷”也是自然風道。底層佈置了南北貫通的大客廳、開敞式廚房及入口處的儲藏間和洗衣處，南北大客廳為主要的活動空間，用餐、娛樂、休憩、兒童學習遊嬉、聚會、展覽等均可安排佈置；二層為主居住空間，三個臥室、配套衛生間及一個室外公共露臺；三層為2個兒童成長臥室及室外公共露臺。
▼客廳概覽，living room interior view ©楊天周
▼從客廳望向餐廳，view to the dining room from the living room ©楊天周
▼“巷”式動線空間串聯各個功能空間，functional spaces are connected by traffic spaces in the form of ‘lanes’ ©楊天周
▼客廳立面，living room elevation ©楊天周
▼中庭空間，atrium ©楊天周
▼餐廳，dining room ©楊天周
▼廚房，kitchen ©楊天周
窗-不管是在現代建築還是東西方古典建築中，都是關鍵要素之一，也是體現建築特點甚至當地文化特點的要素之一；在江南傳統院宅和園林園牆上的不封閉的景窗，便是當地重要文化特徵之一，項目中的窗便是利用了景窗空間延生和取景的特點。
▼三層北陽臺，north balcony on the third floor ©楊天周
項目在基本保持建築外觀的同時，對窗系統進行了改造升級，全新設計定製了專屬的鋁合金窗系統，Low-E中空玻璃，消隱化窗框（frameless），減少窗框對窗洞的佔用，以使室內外視覺上更符合設計要求。室內空間與窗密切關聯，公共區通透的窗使得空間有很好延伸感，被壓縮的臥房也因為更大的窗而顯得不狹小，同時也讓居住者時刻感受到室外城市中的一份自然。室內採用簡潔自然的設計手法，材料均利用其自身自然屬性，凸出空間自身特點和功能邏輯，同時也可控制造價。
▼二層走廊，corridor on the second floor ©楊天周
▼樓梯間，stair ©楊天周
▼三層公共區，public area on the third floor ©楊天周
▼二層南臥室，bedroom on the second floor ©楊天周
▼三層兒童房，kid’s room on the third floor ©楊天周
▼兒童房窗臺，kid’s room partial view ©楊天周
內庭院取消了原有的一些裝飾用的蘇式屋面簷口，採光更好的同時也更加簡潔；內庭院景觀在設計上均以自然為原則，減少人工設計的痕跡。南庭院為季節性庭院，根據不同季節將調整變更景觀種植，增加趣味和景觀性的同時，也使得居住者有一份庭院勞作的享受；西庭院利用回收的碎石和碎瓦片作為景觀材料，是一個帶有時間痕跡的非步入式庭院，女主人可靜心在此內院窗口練古琴；北陽臺適當出挑至河道，利用駁岸及對岸的建築圍合形成近似一水庭院，是夏季納涼的理想場所。
▼二層南立面，view from the balcony on the second floor ©楊天周
結構措施主要集中在底層構造柱和圈樑的加固和減少二三層自身和裝修荷載方面，結合原有的磚混結構，以使底層能運行框架受力系統。住宅底層鋪設了地熱系統，東西外牆和頂層屋面均附加了內保溫，以降低能耗。
▼改造前平面圖，floor plans before renovation ©JWJZ
▼改造後平面圖，floor plans after renovation ©JWJZ
▼剖面圖，section ©JWJZ
如同姑蘇古城進行中的硬件上的升級更新改造而伴隨的提升城市生活、服務、文化等品質一樣，通過本次的改造，希望能讓建築現代與傳統互容，同時也希望能感染居住者去適應這份純粹和自然，感受因此改造而帶來的生活的變化和居住的舒適快樂。
▼北沿河立面，north facade facing the river ©楊天周
項目名稱：華陽裡住宅改造項目地址：蘇州，中國設計：上海及物建築設計工作室公司
閱讀更多 耕文設計 的文章
