今天想和大家聊聊“国际妇女节”这些事，我相信很多男性朋友都有过这样的经历（也包括我），你给女生发句节日祝福，如“妇女节”快乐，结果大多是引起强烈的反弹，轻则被骂，重则被删。
我也看到很多购物平台为了迎合顾客心理，自觉将节日名称改成“女神节”，因为很多女性非常不满该节日的名称，认为“妇女”一词是对她们的冒犯。咱且先不论翻译问题，咱们追根溯源来简单探讨一下节日的性质。
19到20世纪初，西方国家处于工业化快速发展的时期，恶劣的工作环境和低工资导致工人运动此起彼伏，女性的地位也在这个时期开始崭露头角，大批制衣，纺织女工也走向街头争取自己的待遇。除此之外，还有女权运动的兴起，要求取得和男性一样的社会地位。请先别急着联想到现在的“田园女权”，两者境界差得太远了！
这对人类文明社会无疑是巨大的进步，与其说是女性，不如说是社会中的弱势群体，开始利用社会运动，为自己争取从未有过的权利。我以前读过易卜生的«玩偶之家»，到阮玲玉的“新女性”形象，给我留下了深刻印象。新中国成立后，也有许多口号就是为了打破人们旧的固有意识，比如最耳熟能详的就是“妇女能顶半边天”，较于旧社会，放开了对女性的伦理束缚，为女性的上升空间提供了可能。
在我们这个时代，不是说绝对，也不去泛谈相对，女性的社会地位，以及影响力，较于以往已经是两个世界。我想讲一件很有意思的事情，这还要回到我刚学俄语那会儿，老师一词“преподаватель”为阳性，我说能不能加个阴性词尾"-ница"来称呼女老师呢？她说不行，因为在古代，老师都是男性。
放眼看当今社会，各行各业，女性的比例还在不断增加，特别是教育和医疗领域。再说“抗疫”前线中，医务人员的女性比例又占据了多少。这一局面不是某一特定群体的特定努力，而是整个社会的共同进步，人们思想的升华，境界的不断提升。
咱们现在扣回一开始提出的问题，“三八妇女节”要不要改名，我想说，这不重要，“女人节”亦或是“女性节”，揪着这翻译问题不放。咱们更应该记住，历史上先进的群体，是如何为了打破人类社会的不平等，而不断努力，“三八妇女节”只不过是这历史进程中的一部分罢了。
所以，请不要将这神圣的节日庸俗化，这不是当代社会所谓的“女神节”，更不是矫情的“女生节”，而是为了纪念，以及勉励，号召一切为消除不平等而正在为之奋斗的“新女性”的节日，而打破不平等的努力是要付出的，因为消除某种不平等的唯一方式就是缩短能力差异，先辈争取了上升空间，后辈就应不负韶华，走出舒适圈，用实际行动去说，“大家其实都差不多呢！”
最后祝全天下的劳动妇女，“国际妇女节”快乐。
閱讀更多 盧比揚卡接線員 的文章
