翻譯：博科資訊
三星和小米共同開發了用於智能手機相機的108兆像素(一億像素）傳感器，現在這兩家制造商的推出的頂級型號中已經被很好的應用了。但是，三星Galaxy S20 Ultra和小米Mi 10 Pro的相機模塊是否完全一樣呢？哪個更好一些？我們把這兩個智能手機生產商的旗艦產品詳細對比一下。
三星Galaxy S20 Ultra和小米Mi 10 Pro photo：manufacturers
價格，發佈時間機身顏色
三星於2020年2月11日推出了Galaxy S20 Ultra，並將於2020年3月13日上市。目前，S20 Ultra僅提供灰色和黑色。128 GB版本的市場價格為1349歐元(10535元人民幣),512 GB內存的價格為1549歐元(12100元人民幣)。但是根據以往的經驗表明，三星產品的價格通常會在在未來幾周或幾個月內大幅下降。
小米Mi 10 Pro於2020年2月13日在三星S20 Ultra上市僅兩天後發佈。然而，由於MWC 2020因為疫情原因取消，小米不得不推遲了計劃於2月23日在全球推出的計劃。因此，尚不知道智能手機何時將在全球範圍內發售或在德國的終端價格如何。在中國，小米Mi10 Pro的售價約為256 GB版本660歐元(5499元人民幣)，512 GB版本790歐元(5999元人民幣)。到達歐洲用戶手中的最終價格可能會比這個價格更高一些，但仍明顯低於三星的價格。到目前為止，只有磨砂的白色和藍色版本。
處理器，電池和內存
小米為Mi 10 Pro配備了高通公司當前的最頂級處理器Snapdragon 865，該處理器也安裝在某些版本的三星Galaxy S20 Ultra中。但是在歐洲，三星使用內部的Exynos990。基準測試顯示出性能有部分差異，但是在日常使用中幾乎感覺不到這些性能上的差異。
這兩款智能手機均支持新的5G移動無線電標準，並使用新的更快的LPDDR5 RAM進行存儲。小米擁有8或12 GB的運行內存以及相對應的256或512 GB的存儲內存。三星提供12或16 GB運行內存，但是最小的存儲內存版本只有128 GB。較大的版本還提供512 GB的內存。但是與小米相比，三星支持插入microSD卡的外部存儲，存儲空間可擴展。
在電池方面，兩者都處於基本勢均力敵的狀態：S20 Ultra的容量比Mi 10 Pro的4,500 mAh高，為5,000 mAh。但小米支持快速充電，可以更快地充電配備有線65瓦充電器，無線充電時也可以達到30瓦。Galaxy無線支持最大45瓦有線充電和15瓦無線充電。實驗室測試隨後會實際測量兩種設備的電源管理性能和充電耐久性。
小米 Mi 10 Pro的內部零件圖 photo：xiaomi
顯示屏尺寸和外觀設計
Galaxy S20 Ultra的顯示屏對角線為6.9英寸，比對角線尺寸為6.67英寸的Mi 10 Pro大。此外，具有3,200 x 1,440像素的三星具有比具有2,340 x 1,080像素的小米擁有更高的屏幕分辨率。但是當更改刷新率時，分辨率的大小就有些相對變化了。如果要在Galaxy S20 Ultra上使用120 Hz屏幕刷新率，則必須降低當前分辨率，然後再使用FullHD +。在全WQHD 的分辨率下，三星僅提供60 Hz刷新率以節省電池。三星計劃在隨後的系統更新推送中將很快為用戶提供自由選擇的選項。小米的問題就簡單了，顯示屏本身就具有90 Hz的刷新率，分辨率絲毫不受影響。這兩款智能手機的OLED顯示屏均是屏下打孔相機設計。在Galaxy S20 Ultra上中它位於屏幕中間，在小米中它向左偏移一些。
三星Galaxy S20 Ultra的屏下攝像頭位於屏幕中央 photo:samsung
Mi 10 Pro的側面是弧形顯示屏，而三星則回到了相當與純平的屏幕設計。三星S20 Ultra的背面有一個巨大的矩形攝像頭模塊。
三星Galaxy S20 Ultra後部碩大的攝像模塊 photo：Sumsung
而Mi 10 Pro上的四個攝像頭更保守的地放置在機身的偏左垂直線上。
小米的攝像頭設計相對保守一些 photo：xiaomi
攝像頭性能部分
兩款智能手機均使用了由三星和小米共同開發的108 MP傳感器。三星將其與光圈F1.8結合在一起，小米通過F1.7使相機成像亮度更高色彩更鮮明。隨後的測試將顯示兩款設備的硬件和軟件如何影響相機的圖像質量。
除主傳感器外，三星還提供採用潛望鏡技術的48 MP（4800萬）遠攝鏡頭，該鏡頭可提供4倍光學變焦和10倍混合變焦，並且可以進行數字變焦，最高可達100倍。還有一個12 MP（1200萬）超廣角鏡頭以及深度傳感器。
除了108 MP傳感器外，Mi 10 Pro還具有20 MP（2000萬）超廣角鏡頭，一個用於肖像的12 MP（1200萬）鏡頭和一個8 MP（800萬）遠攝，後者還提供了10倍混合變焦。順便說一句，姊妹型號小米Mi 10也配備了108 MP傳感器。作為較便宜型號的相機模塊，具有13 MP（1200萬）的超廣角鏡頭，2 MP深度傳感器鏡頭，是與旗艦機型Mi 10 Pro為數不多的差異之一。
Galaxy S20 Ultra的前置攝像頭提供40 MP（4000萬）像素分辨率。而小米前攝像頭只有20 MP（2000萬），只是前者的一半。
小米Mi 10 Pro手機目前只提供2種配色 photo:xiaomi
操作系統
三星和小米都在Android操作系統上使用了自己高度定製的Android 用戶界面。Galaxy S20 Ultra隨附Android 10和One UI 2.0，小米為Mi 10 Pro配備的是Android 10和MIUI 11的。
三星通常會為其頂級機型提供兩個新Android版本的更新。因此，可以假設Galaxy S20 Ultra將同時能夠選擇使用Android 11和Android 12。三星還承諾每月進行一次安全更新，而且即使是目前已經使用了四年的Galaxy S7也能獲得每季度進行一次安全更新。估計對於當前的旗艦型號，也有望獲得類似的支持。
由於小米是一個年輕的品牌，因此係統經驗更少一些，但是根據我們之前的觀察，小米制造商很快就更新了最近版本Android系統。例如，2018年的小米Mi 8已經更新到了Android 10上。因此，我們假設Mi 10 Pro也將能隨後更新到Android 11和Android 12。目前尚無關於安全更新的官方聲明，但許多小米智能手機的系統更新似乎每兩到三個月發佈一次。
外觀性能對比結果
經過實驗室測試後，我們將對攝影模塊、顯示質量，耐用性，無線電特性或圖像質量做出可靠的陳述。Galaxy S20 Ultra目前正在通過實驗室測試，我們還將盡快測試Xiaomi Mi 10 Pro。稍後我們將會提供實驗室的測試結果。
結論
小米Mi 10 Pro在技術上緊跟上三星Galaxy S20 Ultra。不僅具有相同的攝像頭傳感器，兩款智能手機均處於同一水平線。即使三星在某些地方具有一些更好的功能，考慮到您可以用以低得多的價格購買小米手機，性能上做一些讓步也是未嘗不可的。我們很高興看到兩款在實驗室測試中的表現如何。請耐心等待隨後的更詳細的實驗室數據。
文章翻譯：博科資訊
閱讀更多 ProTEST博科資訊 的文章
關鍵字: 原汁原味的德系SUV 軟件 2019科技之光
