10.23 女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……

今天在社交網絡上憤怒值最高的,無疑是建築師群體。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



這事兒要追溯到一週前,10月14號的時候,有個建築圈的獎項「建築大師獎」(AMP),在西班牙舉行頒獎典禮。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



圈中小有名氣的一級註冊建築師、同濟大學建築學博士朱培棟作為獲獎人之一,當晚發了條在現場跟江一燕合影的朋友圈。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



評論區裡,大家紛紛質疑建築圈的事兒跟江一燕有啥關係?朱培棟表示自己之前根本不認識江一燕,而且爆料她是在西班牙活動的時候,聽說有這個頒獎專門從巴塞羅那趕來「觀摩」的……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



因為江一燕之前重點營銷過的「國家地理雜誌」攝影大賽獎項,被扒出只不過是中國區的名人特供,所以此番的「觀摩」也引發了吃瓜對江一燕「蹭獎」的質疑。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



翻看江一燕的微博,在頒獎當天,她是提了一嘴這個獎項,但除此之外,這篇千字長文,全是抒發自己在西班牙遊覽時對建築師高迪的崇拜,根本看不出她跟頒獎有啥關係……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



到了本週一,謎底終於揭曉。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



OMG,人家江一燕是獲獎者,這次獲得的還是建築大師獎!

主流媒體聞訊紛紛放出彩虹屁:人美心善江一燕全能Ace江一燕建築大師江一燕為國爭光江一燕❤️

女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



週一「解鎖新技能」、「抽空當演員」的通稿全網發完,週二江一燕在個人公眾號官宣。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



如果說江一燕從藝人跨界到攝影,算是抬起一隻腳就能夠到的話,那零基礎跨界到建築領域,並且拿下獎項,這絕對是坐上直升機才能跨得了的程度啊——

畢竟在數碼時代,成為攝影師的門檻大大降低,只要你有手機你就可以是攝影師;但在建築領域,可不是你會堆沙子城堡,你就可以是建築師啊,這個學科涉及的知識體系太龐大,需要的技能也很豐富,不是能輕而易舉自學成才的。

所以,娛姬既好奇又訝異地點開這篇推文,想看看江大師的作品到底有多牛——

然而,我看到的,只有對江一燕大而空的讚美……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



和對這個獲獎作品,極其抽象的形容……因為缺少對於獲獎建築的闡述,這篇文章給人一種江一燕揮了一下仙女棒,天然茅草屋就變成精緻大別墅的錯覺……那江一燕應該去迪士尼的公主派對領獎吧……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



翻了好久,才在各種江一燕的美圖裡,看到了獲獎作品……的一角。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



結果江一燕下午的官宣博裡,六張自己美照,作品只存在於兩張獲獎現場的大屏幕裡……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



為了一探究竟,娛姬點開了APM的官網。

原來這個在通稿裡牛X閃閃的「最具權威世界級建築獎項」,只有短短的兩年曆史……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……


而且獎項分類多達40個……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



200多人的獲獎名單長到需要下劃N次……

不和建築學的最高獎項普利茲克獎(一年一人)比,就是一般的商業性獎項也不會這麼「分豬肉」。

「美國建築大師獎」裡的中國獲獎者眾多,是的,娛姬一眼就看到了喜茶鄭州某店鋪的身形。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



不過有專業媒體調查發現,大部分獲獎的中國項目都是樓盤銷售處,他們聯繫到其中一家獲獎公司,結果對方因為獎項沒有名氣,甚至都沒有發宣傳稿……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



看明白了吧,這個「美國建築大師獎」,在業內人士眼中基本查無此獎。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



那江一燕是不是跟上次「國家地理獲獎事件」一樣,又搞出了一樁拿野雞獎為自己臉上貼金的事兒呢?


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



事情並沒有這麼簡單……

在官網查詢的時候,不管是江一燕提供的獲獎作品名稱關鍵字「LOVE JYY」還是她本人的名字「Yiyan Jiang」都獲取不到任何信息……

至於她自己微博上改的「LOVE JYY」到底是不是此地無銀三百兩,那就是另外一個話題了,6月份娛姬扒過,點擊複習——>《沒了蛋糕的力量,「景甜第二」該何去何從?》


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



最後用「Villa」搜索,才辛苦找到答案。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



在獲獎頁面中,只標出了作品的建築師Thore Garbers及其工作室名稱,只有點進去到了二級頁面,才會在「設計團體」一欄裡看到江一燕的名字。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



那在這個一次性獲得了室內、建築、園林三個類別獎項的作品裡,江一燕到底負責了設計的哪些部分呢?

本著打破砂鍋問到底的精神,我又去了設計師Thore Garbers的官網裡。看到設計師本人的照片(跟江一燕合照裡的是同一個人)。

女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……


建築設計師沒日沒夜的畫圖,的確,很容易,禿頭啊……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



Thore Garbers的作品集裡有這個LJ Villa,而且網站還貼出了江一燕的視頻作為介紹。

根據江一燕的口述,這個別墅是她的住所,從2011年開始,改造進行了足足6年,中間更換了5任設計師,最後選定了來自德國的Thore Garbers,是因為他和自己的理念高度一致,能夠呈現出自己的想法。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



話說到這裡,我們終於清楚了,這個別墅是江一燕請了設計師做出來的,她提供了自己的想法。

「提供想法」到底等不等於「參與設計」?

「參與設計」到底能不能以「設計師」自居並領獎?

這些問題的解答,可能還要用她想法的可行性、佔比量、以及最終實現的程度來說話。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



如果只是提出了諸如,這裡我要打掉一堵牆、那裡我要做個隔斷、上面開個天窗、下面做個落地書櫃……那我想,曾經天天盯裝修的我媽也有資格報名拿獎了?

江一燕到底是不是貨真價實的建築大師呢?

從她官宣的內容看,除了在抒發對高迪的崇拜時,暗戳戳地自誇了一下,說自己和大師靈魂相似,創作上獲得了小小成功……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



的確沒有任何關於設計具體細節的分享。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



對於媒體提出的,給自己設計怎樣的評價,江一燕回答:「我只是一個不想被約束的創作者」。瞧見沒,大師的回答就是避開功能不說細節,只談自我和感受,文藝,太文藝了。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



如果真的如她所言,自己深度參與到了設計中去,而且這個設計持續了6年之久,這期間她多少會分享一些相關內容吧?

但娛姬搜索了她的微博,與建築相關的微博,在這之前,僅有一條給工人送粽子的……我只能說,她算是個挺體貼的業主?


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



江一燕的建築設計能力不知道怎麼樣,但她避重就輕的能力的確很強。

配圖倒是有跟設計師的合照,但在文案裡卻只提到其他設計師,還以領導者的姿態發表感言,字裡行間處處流露出自己就是「不小心」獲獎的驚喜感……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



在質疑聲中,頒獎典禮的中方翻譯公司出來放錘了。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



這個翻譯公司官博貢獻出的一手瓜,精準且不留情面地打了江一燕的臉:

一,頒獎典禮的創始人不知道江一燕為何許人也。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



二,江一燕也沒有獲得任何獎項。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



從江一燕自己放出的物料看,也是疑點重重。

她自己貼出的現場照片裡,她所在桌的名牌是設計師工作室的名稱Garbers & James,也就是說這一桌上的人,只有此工作室人員才具備獲獎資格……

堂堂獲獎人江一燕為何沒有自己的名牌?也沒聽說她成功應聘國外建築工作室啊?


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



另外,在江一燕貼出的各種現場精修圖裡,我們也只看到她在頒獎臺旁和背景板旁的擺拍,按說,同時獲得三個類別的獎項,應該至少有個上臺領獎的待遇吧?


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



種種跡象表明,只要拿上證書拍個照,你就是業主也能紛紛稱忽悠成國際大獎得主,利用信息差在線「為國爭光」。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



專業人士嘔心瀝血的成果被輕而易舉地挪為己用,業內人士對建築學的敬畏被外行踩在腳下,建築師們的憤怒太可以理解了——


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



要知道,去年吳彥祖在綜藝《漂亮的房子》裡,參與設計的作品獲獎,他用的We(我們)發表感言都被群嘲了……而人家吳彥祖可是正兒八經俄勒岡大學建築學畢業,還在節目裡畫圖紙還親手鋸木頭了的。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



專業性很強的領域,沒有真功夫的明星還是儘量小心「跨界」,特別是以頭號功臣自居的行為更是危險。

現在搜索相關話題,江一燕已經和不知知網的翟天臨肩並肩了。


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



幾番被錘後,江一燕發文回應。

不過,與其說是澄清,不如說是回懟,翻譯成中文就是:你說我作假,那你去支教啊;你說我擺拍,那你去做公益啊~

除了毫無邏輯的反問外,全文沒有任何自證的素材,只是給質疑網友定了「雪花罪」——


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……


女版翟天臨?江一燕這次越界立人設徹底翻車了……



回懟和定罪也要講基本法,雪花論可不是面對任何合理質疑都能用的萬金油。

這番言論最可怕的是,直接暴露了江一燕的真實想法:原來做公益是一切負面聲浪的消解器和擋箭牌。

當人們對善行和才華的天然崇拜,成了自己獲取大眾好感和對抗質疑的力量,做三分吹十分也就成了公益投機者們屢試不爽的伎倆,而慣性的貪得無厭終究會成為泡沫破裂的壓力。

這一次就算不是建築,也可能是任何與文藝相關的其他領域,越界碰瓷和穿越跨界無異於馬戲團觀眾走鋼絲,翻車是早晚的事。

【娛姬·心經】

美麗的泡沫,只是一剎花火。


分享到:


相關文章: