在今年7月新番當中，我們迎來了不少以異世界為主題的作品。這其中就包括了改編自同名輕小說的《異界少女召喚術》（又名《異世界魔王與召喚少女的奴隸魔術》）。而目前動畫的第1集已經開播，那麼對原作者紫雪夜來說，這集到底有怎樣的看點呢？近日，有日本媒體對作者進行了專訪。（有節選）
Q：目前動畫終於開播了，那麼作為原作者，您是如何參與動畫製作的呢？
A：我之前從各方進行打聽，得知原作者往往會有跟動畫組發生衝突的情況，因此也是帶著足夠的覺悟去參加會議的。畢竟不知道自己的作品會被改成什麼樣子嘛（笑）。我還是第一次經歷作品的動畫化，因此總會聽到各種傳聞的……然而在正式開會之後，我發現包括導演等人在內的工作人員都非常認真地閱讀作品，並且很喜歡作品的樣子。他們對我說：“我們想要把它拍成動畫。”甚至於考慮到了連我都沒有在意的細節呢。
Q：也就是說，跟您擔心的情況恰好相反呢。
A：畢竟之前聽別人說作者會跟動畫製作人員有矛盾嘛。而實際上會議進展得非常順利，壓根就找不到吵架的對象啊（笑）。而在我看來，畢竟動畫是由導演來負責的，所以說還是希望按照導演的想法去做。而能夠參與一部好的作品，對我來說也是非常開心的事情。
Q：不過動畫的篇幅有限，那麼對此動畫組是否也會徵求您的意見呢？
A：是啊。畢竟篇幅的問題是無法忽視的，所以說每當動畫組想要對劇情進行刪減的時候，就會詢問我的意見。如果我覺得某個地方應該保留，那麼就會提出來了。
Q：不過看了第1集之後，感覺雖然對原作劇情進行了壓縮，但整體很順暢呢。
A：動畫的節奏感非常棒呢。由於小說只能通過文字和插畫來講述劇情，所以說每當我想要表達什麼的時候，就必須寫下很多文字了。但動畫可以通過背景畫面以及音樂等方式，來同時將很多信息傳遞出來。因此可以在劇情發展過程當中讓大家瞭解到世界觀呢。
Q：這部作品的背景可是由草薙公司負責的呢。
A：是啊！我一開始查資料的時候，看到了草薙公司的名字，結果嚇了一跳呢。因此也就非常期待他們能夠做出好的背景了。另外動畫製作是亞細亞堂負責，我之前看過他們製作的《終末的伊澤塔》，因此完全不擔心角色作畫的問題呢。
Q：而跟原作相比，老師怎麼看待第1集中塞拉和蕾姆之間的衝突呢？
A：在原作當中，我花了很多筆墨來描述這段劇情。但動畫裡則可以通過角色的表情跟聲優的聲音來一次搞定。果然動畫很厲害啊。另外村野導演的分鏡同樣非常贊呢。
Q：那麼在參觀了聲優們的配音之後，老師有著怎樣的感想呢？
A：真的好棒哦！每一位聲優都充分運用演技來塑造角色呢。並且他們也能夠立刻根據需求來改變自己的發音，不愧是專業聲優啊，我都被感動了。
Q：那麼請談談水中雅章先生配音的主人公迪亞布羅吧。
A：這是一個具有兩面性的角色，因此我覺得很有難度。但水中先生卻按照我想象中的方式來進行配音呢。可以說迪亞布羅是這部作品的核心，希望大家能夠關注。
Q：目前第1集已經播完了，那麼老師覺得其中的看點是什麼呢？
A：其實整個1集都充滿了看點，很難列舉出來呢。歌曲也非常好聽。另外無論如何都要強調的，就是蕾姆的耳朵！
《異界少女召喚術》的主人公坂本拓真在MMORPG《Cross Reverie》之中被其他玩家視為“魔王“的人物。有一天，他竟然以遊戲中的身份被召喚至異世界，遇到了兩個堅稱自己才是“召喚主”的少女。兩名少女對拓真施展馴服召喚獸的奴隸法術，卻因此啟動了拓真的特殊能力“魔術反射”，變成奴隸的人反而是兩名少女！這下子拓真可傷腦筋了，他雖然是最強的魔術師，卻完全沒有溝通能力，最後竟然在自暴自棄的情況下借用遊戲中的經典臺詞。“我很強？那當然，我可是Diablo…眾人口中的魔王！”
閱讀更多 星辰日記 的文章
