號外號外！
又有一部經典翻拍劇悄無聲息地開機啦！
那就是，改編自朱德庸系列經典漫畫《澀女郎》的同名都市偶像劇——《澀女郎》。
早前該劇的備案已公開，四位主角的名字一同敲定下來：戴希希、丁薈橋 、溫如雪和溫小陽。
而此前流傳參演的演員，也有確定的人選。
據悉新版的《粉紅女郎》中，已確定殷桃將挑戰萬人迷一角。
宋軼飾演結婚狂。
趙今麥飾演哈妹。
除此之外，楊爍、魏大勳、孫藝洲等知名演員也確定參與拍攝。
從選角上來看，翻拍劇沒有請清一色的流量明星就算是萬幸了，演技方面無須過於擔心。
即便陣容配置再神仙，翻拍劇都不可避免地會與原作拿來進行比較。
說起能勾起一代人回憶的電視劇，那必然少不了《粉紅女郎》的身影。
2003年，首次翻拍朱德庸漫畫的《粉紅女郎》橫空出世，一經推出便大紅大紫。
劉若英飾演的結婚狂：
婚姻是她人生的終極目標，為人善解人意，卻唯獨在真愛面前各種拎不清。
陳好飾演的萬人迷：
女神級別的存在，表面追求著時尚與名利，對男人無比崇拜，實際上的她一直在追求自我想要的人生。
張延飾演的男人婆：
被愛所傷後決定以事業為生活的中心，她有野心，也有恆心，最終通過不懈的努力完成自己人生的蛻變。
薛佳凝飾演的哈妹：
沒有工作和學業的壓力，盡情地在青春大好年華的時刻享受一番，同時她也在與其他幾個女孩的相處過程當中，逐漸成長起來。
四個姑娘對愛情、婚姻、人生的觀念各不相同，卻同一屋簷下擦出無數啼笑皆非的火花。
偶爾有摩擦與爭執，但更多的是彼此的鼓勵和真摯的友情。
掰掰指頭一數，近17個年頭過去了，其在中國影視劇的地位可以說是無法動搖的。
不可否認，映射到當今社會，仍舊會有像結婚狂、哈妹這類人的存在。
就單單萬人迷那一套婚姻觀，放到現在怎麼都沒有違和感，句句在理。
男人婆的三觀，也是正的很！
一部幾乎跨越兩個10年的都市偶像電視劇，看起來扭扭捏捏的劇情，都有許多超前觀念的鋪墊。
這也不難理解，為何《粉紅女郎》在當時火得無可救藥了。
回到現在這部翻拍劇《澀女郎》，能否超越前作，這得打上一個大大的問號。
早在2017年，翻拍的計劃就已在醞釀籌備中。劇本打磨近兩年的時間，才慎重確定參演的人選。
而值得驚喜的是，雖然人物設定沒有多大的變化，但整體劇情都有不小的變動。
翻拍歸翻拍，劇情沒有延續和套用原作，至少這方面達到了翻拍劇的及格線。
不過值得思考的是，即便舊飯新炒可能散發出來的味道更香，或許也難超過經典“白米飯”那股原汁原味。
快餐文化時代，各類影視作品如雨後春筍般破土而出，由此一來，我們能選擇的機會自然而然就多了。
作品成千上萬，為何其質量還是如此堪憂呢？
近年來小說改編的電視劇不計其數，翻拍的劇集更是分了一大碗羹。
單單2019年，就有《倚天屠龍記》、《新白娘子傳奇》、《封神演義》等翻拍劇作。
結果豆瓣評分一個比一個低，及格線都沒達到。
口碑撲街，其實是意料之中的。
難道是翻拍的鍋？現在的電視劇只會翻拍了嗎？
不見得是。
最根源的是這個不斷薅羊毛的行業，誰都想這個來錢快的關鍵時刻撈一桶金。
翻拍劇只是一個幌子，它不偏不倚地正中下懷罷了。
如今文化市場，極少人願意花上幾年甚至十幾年的時間打磨劇本，翻拍經典鉅作IP，基本的故事框架就已經有底了。
所需要做的，就是找幾個流量明星帶動IP，一部包裝華麗實則粗製濫造的翻拍劇，就這麼進入了大眾視野裡。
不過收割了情懷，卻砸壞了口碑招牌。
翻拍劇不是行不通，而是有沒有作為影視人的底線和原則。
真正能在原作的基礎上研磨新的劇本，終將會引起觀眾熱捧的，可千萬別把受眾當無知。
服化道再好，一旦劇本爛，整部劇就GG了。
不求超越前作，只求別糟蹋好劇，這一點也不過分吧。
話題扯遠了。
新版《粉紅女郎》最終成果如何，畢竟才剛開機沒多久，誰也無法早早定下結論。
但希望翻拍版本，別跟幾位栽得慘兮兮的“前輩”學習，不作妖就行了。
畢竟《粉紅女郎》這個IP，承載著許多人青春懵懂的回憶以及對未來的憧憬。
別毀！
千萬別毀！
閱讀更多 新過期青年 的文章
