想象一下，
如果你能獲得巴菲特的
財富、名望和地位，
成為地球上最偉大的投資人。
你可以去任何想去的地方，
見任何你想見的人，
買任何可以買的東西。
但是，你現在已經88歲了。
你願意嗎？
幾乎所有人的答案都是：NO
即使讓你獲得巴菲特的所有財產，
你也不會願意和今天的巴菲特交換。
我願意打另外一個賭，
如果可以年輕20歲，
巴菲特即使破產也在所不惜。
相信我，
時間是你最重要的資產。
為什麼？
因為你永遠不會多出一秒的時間。
時間很重要，
主要因為它的複利效應和稀缺性。
思考下面這個思想實驗，
你會明白為什麼：
想象一下，你極其努力工作，
甚至到了忽略家庭的地步，
這樣你就可以賺更多的錢。
假設你的計劃行之有效，
你得到了一直渴望的升職加薪。
現在你可以拿出額外的錢並進行投資。
然而，幾年之後，經濟衰退來了，
你出現了虧損，恐慌之下拋售了股票。
你很倒黴輸了錢，
但理論上，你可以在以後賺錢。
退休前你可以多工作幾年。
但是你不能再回去
看到你的孩子還是孩子的樣子了，
你不能參加那個朋友的婚禮了，
也不能與親人一起哀悼某個親戚了。
事實上，
金錢會在你的生活中來來往往，
很多時候是好運氣或壞運氣的結果。
但你的時間只在此時此刻，
所以不要浪費它。
不要相信所謂
“沒有足夠的時間去做你想要做的事情”的說法。
這個想法大錯特錯。
我們的社會正在為更多人
創造比以往更多的時間。
下面這個圖是我從
比爾&梅林達•蓋茨基金會那裡看到的：
1990年到2015年，全球5歲以下死亡兒童由1200萬減少至580萬
看看我們挽救的所有孩子
以及我們因此創造出來的人類時間。
所有這些生命，加在一起數十億小時。
如果沒有現代醫學知識，
都將從地球上消失。
這就解釋了
為什麼與百歲老人的死相比，
孩子的死亡是如此悲慘：
孩子從來沒有過一次生命，
但百歲老人有過了。
然而，2015年有580萬兒童死亡。
這些是從未完全生活、愛或夢想過的兒童，從來沒有時間的孩子。
所以無論你做什麼，
都不要浪費你的時間...
改變你的世界觀的關鍵是，
知道什麼時候用錢來交換時間。
顯然，如果你沒有多少錢，
你沒有很多交易選擇；
但隨著你獲得財富，
這種權衡將變得更加相關。
什麼時候用錢交易時間
的傳統思考方式是：
支付低於你時薪的任何東西。
這解釋了為什麼我們要
支付清潔或洗衣服務的費用
而不是自己幹。
我原則上同意這一點，
但它可以擴展到更廣。
任何你臨終前遺憾沒做的事情，
你也應該用錢去購買。
如果你能想象自己
在生命的最後幾天裡後悔錯過了什麼，
那麼今天你應該用錢去交換。
這個世界觀是我最近才採用的，
但是以這樣的思考方式權衡時，
它使我的決策過程變得如此簡單。
例如，
我可能會花錢去拜訪一位好朋友，
但我不會花錢買一輛好車。
我會在臨終前希望看到我的朋友，
但是汽車？一點不重要。
閱讀更多 小基快跑 的文章
