03.05 從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

01

納粹迫害猶太人的劇情該如何創新?這個題材已經猶如我國的抗日神劇一般氾濫,更何況已經有很多珠玉在前,譬如斯皮爾伯格的《辛德勒名單》,以及今年1月3日在國內高清修復後重映的羅伯託·貝尼尼的《美麗人生》,但是《喬喬兔》卻沒有落入俗套,它獲得了包括第92界奧斯卡最佳影片在內的多項提名,並收穫了奧斯卡

最佳劇本改編的獎項。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

這部電影的靈魂,無疑是本片集導演、編劇、剪輯和主演為一身的塔伊加·維迪提,才華橫溢的他擅長喜劇和顛覆;這位來自新西蘭的年輕電影人成名很早,他的早期代表作品有打破新西蘭票房最高紀錄的《毛利男孩》(由他編劇和導演),以及cult類電影《吸血鬼生活》(由他編劇、導演和主演);不過真正讓他聲名大噪的是被其顛覆了風格的《雷神3》,本作收穫了系列最高的8.53億美金票房,也體現了他作為導演對於商業大製作電影的把控力

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

2019年這部《喬喬兔》(又名《喬喬的異想世界》)證明了二戰期間納粹迫害猶太人的題材也可以被拍得有趣,同時又不乏情感深度。這部電影是如何在同類型題材中尋求突破,以及它是怎樣使用重複蒙太奇來刻畫人物和深化主題,還有它在鏡頭語言上的特點,這是我們這篇影評要重點解讀的。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

02劇本創新:將10歲男孩眼中的希特勒影像化

電影在改編劇本方面,之所以能獲得奧斯卡評委的肯定,得益於把10歲小男孩喬喬.貝茨樂腦海中的希特勒形象塑造得栩栩如生,這個希特勒一改往日邪惡或滑稽的熒幕刻板形象,他在生活和喬喬亦師亦友,甚至有些時候還代替了缺位的父親來安慰喬喬,不過這都改變不了一個事實:在希特勒狂熱的思想影響下,喬喬差一點被害死

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

克倫森多夫上尉正在向青少年演示如何投擲手榴彈,喬喬在他幻想出來的導師希特勒的“激勵”下,他從上尉手裡搶過手榴彈,接著他愚蠢地衝出戰壕進行投擲,手榴彈卻被樹反彈回了自己的腳下爆炸,喬喬險些喪命。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

喬喬不過是當時德國千千萬萬個青少年的一個縮影,希特勒喜歡用狂熱的思想控制青少年,早在1933年4月,那時他才剛當權三個月,就把德國年齡在10歲到18歲之間的青少年聚集在一起,德國政府成立青年俱樂部,男生參加希特勒青年軍,女生參加德國女生聯盟;德國政府規定,父母無權阻止子女參與這樣的活動,政府宣稱:

孩子是德國人民的財產,他們只是暫時被你借調過去的

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

這部電影從某種角度上可以說是羅茜和“希特勒”的角力,誰能最終把喬喬拉到自己的這一邊?希特勒用洗腦的方式奴役人的思想,而羅茜則用愛和包容一步步引導喬喬接近真相。

當同盟國佔領意大利的消息傳到德國,餐桌上母親羅茜高興地開紅酒慶祝,兒子喬喬卻憤怒地把母親當成了“

敵人”,而母親並沒有因此失去理智,她主張“餐桌應該是瑞士”,所以要“停戰”。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

面對母親的不理解,喬喬說想爸爸了,於是羅茜穿上丈夫的軍裝,她用壁爐裡的煤灰給自己畫了大鬍子,然後“”憤怒地警告兒子“

不應該這樣和你母親說話”,之後她又模仿老公的聲音給兒子道歉,最終為了緩解尷尬的氣氛,她放出音樂和兒子一起跳舞。狂熱的納粹思想危害到底有多大,母親更希望讓兒子有朝一日能自己去判斷;別有用心的人才會去控制另外一個人的思想,而愛是保護和給予愛的人自由

最終喬喬和猶太女孩艾爾莎成了好朋友,他明白了以前納粹把猶太人“惡魔化”的思想是多麼可笑,在他親歷戰場見證了流血和死亡後也懂得了戰爭的愚蠢和殘酷,於是他一腳踹飛了自己幻想出來的“希特勒”,並喊出:“滾蛋,希特勒。”這象徵著喬喬已經長大並有了自己的判斷,他徹底擺脫了希特勒的思想控制,母親羅茜勝利了。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

03重複蒙太奇:喬喬的成長,理解母親

重複蒙太奇是一種結構,它相當於文學中的復敘方式或重複手法,具有一定寓意的鏡頭在關鍵時刻反覆出現,以達到刻畫人物和深化主題的目的。

繫鞋帶-喬喬的成長

喬喬康復後第一次出門前,母親幫他繫鞋帶,這說明這個男孩對於大人的依賴比較多。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

母子出去郊遊時,喬喬的鞋帶開了,母親再次幫他繫鞋帶,但是這次母親來了一個“惡作劇”,她把喬喬的兩隻鞋子綁在了一起,喬喬剛想邁出去第一步結果摔倒在地,這說明了母親希望他能夠早日獨立,母親不可能一直幫他繫鞋帶。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

漂亮的鞋子-象徵自由的人

喬喬在療養院裡接受腿部治療時,趴在床上的他望向了母親那雙紅白相間的漂亮鞋子,這裡是一箇中景的特寫。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

然後鏡頭拉遠成了一個全景鏡頭,鏡頭中間是腿部受傷的喬喬,鏡頭最左側是一個失去了小腿的青年,旁邊是一個行動遲緩的老人,只有母親羅茜行動靈活且穿著一雙漂亮的紅鞋子,在這個形成鮮明對比的畫面裡,

漂亮的鞋子象徵著自由

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

同樣在母子郊遊的場景裡,再次出現了喬喬望向母親鞋子的中景特寫,這種高低位的畫面落差暗示著一種不對等的思想交流,母親說“要用舞蹈來告訴上帝,我們感謝生而為人”,喬喬卻認為“只有沒事幹的人才跳舞”,他滿腦子都是納粹即將“

統治世界”的瘋狂想法,而母親卻希望“10歲的孩子不應該討論戰爭和政治,他應該去爬樹”,但是就如同此時的畫面裡喬喬只看到了母親的鞋子,他還不能理解母親的話,他不懂舞蹈以及自由的意義

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

絞刑架:剝奪人類的自由,逼迫男孩成長

電影裡兩次出現絞刑架,第一次是羅茜陪著狂熱的“小納粹”兒子在街上張貼納粹宣傳海報時,她曾帶著兒子一起在絞刑架前駐足,有5個人被吊死在絞刑架上,他們是反納粹組織的成員,當喬喬說出“噁心”而不願意看時,母親有些粗暴地把兒子的頭扭向絞刑架,嚴肅地說:“。”

“他們做了什麼?”喬喬問。

他們做了他們能做的。”母親堅毅地回答。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

第二次,也是電影裡最傷感的一幕,在舒緩的鋼琴曲中,喬喬追逐著一隻蝴蝶,突然音樂停止,他在轉身的一瞬間看到了母親的漂亮鞋子懸在半空,羅茜作為一名反抗納粹的成員被蓋世太保吊死在絞刑架上,這一刻喬喬再次望向母親的漂亮鞋子,這殘酷的一幕和之前兩次出現的同樣場景聯繫在一起,重複蒙太奇在這裡達到一個刻骨銘心的高潮:母親再也不能跳舞了,她被永遠地“剝奪了自由”

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

喬喬悲痛萬分,當他發現母親的鞋帶沒有繫好時,他多麼想幫母親把鞋帶繫上,可是鞋帶繫了一半卻沒有繫好,他只好死死地抱住了母親的小腿,這一刻年幼的他在天地間是如此的無助和悲傷,但是同時這一幕暗示著一個殘酷的道理,人有些時候是被“逼”著成長的。

羅茜帶著喬喬第一次路過絞刑架時,這一幕表現出她的憤怒和喬喬的懵懂,第二次以喬喬的視角看著絞刑架上的母親時,這一幕成了電影史上最令人心碎的鏡頭之一,這是如此慘無人道的罪行!不言而喻這裡將批判指向了納粹,以及納粹反人類的滔天罪惡。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

幫猶太女孩繫鞋帶,然後一起跳舞

戰爭結束了,被羅茜收留的猶太女孩艾爾莎即將重獲自由,喬喬熟練地俯身幫她把鞋帶繫好,這也是一雙紅白相間的漂亮鞋子,應該是羅茜生前穿過的,通過這個行為彌補了喬喬曾經在絞刑架下的遺憾,也象徵著小男孩終於長大了

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

喬喬和艾爾莎沐浴在和平世界的陽光下,兩個人像蝴蝶一樣翩翩起舞,自由的人就該用跳舞來表達快樂,他也理解了母親說的“要用舞蹈來告訴上帝,我們感謝生而為人”。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

電影通過重複蒙太奇這種結構,將普通的生活細節賦予了深刻的意義和價值,不僅刻畫了喬喬的成長軌跡,也深化了電影熱愛自由和歌頌和平的主題。

04鏡頭語言特點:美好與恐怖並存

有著猶太裔血統的導演想要拍一部“反仇恨”的電影,他並不想放大仇恨的影響力,而是提出無論是這個世界恐怖的一面,還是美好的一面,我們要敢於面對並接受它們,這也構成了電影鏡頭語言的特點:美好與恐怖並存

羅茜和喬喬在樓下一起跳舞享受天倫之樂時,鏡頭一轉是藏在他們家牆裡的猶太女孩艾爾莎手裡握著小刀,寄人籬下的她此時飢腸轆轆,她為了能夠活下去而擔驚受怕

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》


從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

羅茜和喬喬一起郊遊回家的路上,原本畫面洋溢著幸福和快樂,而此時突然有一輛滿載著傷病的軍車從旁邊駛過,羅茜向著這些傷兵打招呼:“快回家去親吻你們的母親。”

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》


從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

羅茜身份暴露後,五個蓋世太保來到喬喬家裡搜家,一邊是蓋世太保的小頭目步步緊逼想從喬喬口裡“套話”,用來尋找“犯罪證據”,這時藏起來的艾爾莎勇敢地站了出來,她“偽裝

”成喬喬早夭的姐姐,幫助喬喬“圓謊”,與此同時善良的克倫森多夫上尉也小心翼翼地幫助兩個孩子掩護,最終兩人順利躲過一劫。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

對喬喬而言,五個蓋世太保有多恐怖和壓迫,那麼艾爾莎的勇敢,以及克倫森多夫上尉所釋放的善意就有多美好。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

在戰爭結束後,當盟軍士兵要將喬喬(因為其穿了納粹制服)當做“納粹”囚禁或處決時,克倫森多夫上尉不惜以生命為代價挺身而出保護了喬喬,他朝喬喬吐口水並罵他是“猶太佬”,隨後盟軍士兵毆打了上尉,並驅趕了喬喬,之後鏡頭切換,重獲自由的喬喬突然聽到機槍掃射的聲音,那是一牆之隔的同盟軍士兵正在處決戰俘。哪怕是和平來臨,美好與恐怖依然同時存在著

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

這部電影的鏡頭語言用盡可能剋制的方式記錄下了“發生的一切”,鏡頭語言不帶感情且不做批判,但是相信每個觀眾都會自己的解讀和判斷,這也是這種美好與恐怖並存的鏡頭語言最大的魅力之一,它把選擇和批判交由觀眾

05

《喬喬兔》名字裡的兔子,有兩層含義,一個心智和身體都尚未成熟的喬喬相當於弱小的兔子,他不應該盲目地投身戰爭,而是先要接受一切,為國捐軀或是為信仰而戰鬥那是成年人的事情,躲起來堅持到戰爭結束是一個孩子該做的,就如同戰爭中四處逃竄的喬喬在廢墟中找到的那個地方,就相當於一個“兔子洞”。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

第二層含義是男孩有一天會長大,他拿著鑰匙,面對著籠子中的兔子,他該作何選擇?

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

戰爭結束後,喬喬是該主動帶著艾爾莎擁抱自由,還是騙她說“德國納粹贏了”,並繼續自私地把艾爾莎“”在“籠子

”裡,最終喬喬做出了正確的選擇,他打開了門,一如母親對他做的那樣“愛是給予愛的人自由”。

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》

這部電影告訴我們:弱小的時候就該像是兔子一樣懂得自保,強大的時候別忘了自己也曾是兔子

從劇本創新、重複蒙太奇、鏡頭語言,解讀電影《喬喬兔》



本文由光影木未舟原創,你的評論和關注是我寫作的最大動力。


分享到:


相關文章: