中国人对翡翠玉石的特殊爱好自古有之，喜爱翡翠甚于黄金和其它玉石，在古代“君子无故，玉不去身，君子与玉比德焉”，并以玉的温润色泽代表仁慈、坚韧质地象征智慧，不伤人的棱角表示公平正义，敲击时发出的清脆舒畅的乐音是廉直美德的反应。正因为此，自古以来得到人们由衷的偏爱。
人养玉，玉养人
人们常说：人养玉，玉养人这一类说法，翡翠会因为长期佩戴而发生变化，那是因为，翡翠有它特定的结构，在这种结构里存在着我们肉眼无法看到的孔隙也就是间隙，不仅如此，翡翠是在特殊的环境里形成，在几千年甚至几万年的形成过程中，许多微量元素不断渗透到它的内部，使它与众不同。也正因为这些特殊的形成过程和组成成分，使翡翠与人能够相互作用。为什么这么说呢，因为人的皮肤比较柔软细腻，而且人体中含有丰富的油脂，不仅如此，人体是恒温的，翡翠玉石长期与人接触，我们身上的温度会改变翡翠的结构。再加上长期接触，人体身上的油脂会残留在它的表面，时间长了，油脂多多少少就会渗透到玉石的空隙中，不仅滋润了玉，同时也可以让玉表面更加细腻有光泽，这就是“人养玉”。
而“玉养人”是说玉石中的一些元素可以作用于人体。根据许多关于翡翠玉石的研究，发现玉石中一些元素可以被人体吸收，而且对人体有一定好处。这些玉石长期与人接触，它内部的一些微量元素会被人体所吸收，这些元素对我们的某些器官起到一定作用，能平衡协调某些器官的生理功能。在人体温润的小环境，常常佩戴能使其润泽，翡翠的种和翡翠的水头都会变好，人体的油脂、汗对翡翠是很保养的，豆种翡翠手镯经过长年累月的佩戴可能就 会慢慢成冰种翡翠手镯了！这就叫“人养玉”；相反的“玉养人”就是手镯可以帮助按摩手腕上的穴位哦，戴玉镯的好处很多，手镯玉质的清凉也可使人镇定安神。还有研究表明，玉石的光点对人体也有一定作用，就是当光点对准人体某个部位的穴道或者说穴位时，玉石的光点可以刺激它，起到疏通刺激和按摩脉络的作用。还有根据说对老年人视力问题也能有所改善。不仅如此，将玉含在嘴里，人体的唾液与玉石能起一定反应，可以生津止渴、滋心润肺，“养精蓄锐”的功效。
虽然这些都是人们传言，不管这些功效是否存在，都是人们的一种美好愿望。
閱讀更多 一曲似故人來 的文章
