08.26 你沒見過的英語美文，背下來就離你的女神不遠了（雙語版）

今天是週日啦，作者依然為各位準備了5段美文，快來看看都有哪些吧：

1、Life isn’t about how to live through the storm,but how to dance in the rain.

翻譯：生活並非是如何度過暴風雨,而是如何在雨中起舞。

出自：《怦然心動》

2、It's my favorite time of day,driving you.

It's my saddest time of day,leaving you.

翻譯：一天中我最愉快的時刻，就是送你回家。

一天中我最悲傷的時刻，就是離開你。

出自：《羅拉快跑》

3、Our lives are not our own. From womb to tomb, we are bound to others. Past and present. And by each crime and every kindness, we birth our future.

翻譯：我們的生命不是自己的，從出生到死亡，我們和其他人緊緊相連，無論前世與今生。每一樁惡行，每一項善舉，都會孕育我們的未來。

出自：《雲圖》

4、Just like our life, we appear and we disappear, and we're so important to some, but we're just...passing through.

翻譯：他出現，又消失。一如日升日落，抑或任何轉瞬即逝的事物，就像我們的生活。我們出現，然後我們又消失。我們對於一些人是如此重要，但我們只是經過。

出自：《愛在午夜降臨前》

5、Desperate is when you wake up in the morning and you wish you hadn't.

翻譯：絕望是指你早上醒來的時候希望自己沒醒。

出自：《完美盜賊》

歡迎大家轉發、評論。