04.10 癌症新葯:婚姻

結婚有很多好處,不過有些好處可能是你意料之外的。之前有很多科學家發現,結了婚的癌症病人康復的幾率要更高,但沒有人知道這到底是怎麼回事。

為了弄清“婚姻+ X =癌症痊癒率提高”的神奇公式,加州癌症預防機構的Scarlett L. Gomez博士等人從加州癌症登記處提取了大量數據。這些數據來自2000-2009年的40萬名男性癌症病人和40萬名女性癌症病人。就各自的性別而言,他們所患的癌症死亡率是很高的。(男性容易死於前列腺癌、肝癌和肺癌等,女性則容易因為子宮癌、卵巢癌、腦癌和乳腺癌等去世。)

他們的調查又再一次確認,比起未婚/離異/分居/喪偶的人,結了婚的病人康復幾率更高。這是因為結婚有助於提高收入,使其有能力支付治療費用,還是因為別的原因呢?

令人驚訝的是,經濟因素並不是其原因。雖然已婚病人擁有更多經濟資源,但真正起作用的還是更好的社會支持與更少的社會隔離情況。

癌症新藥:婚姻

CREDIT: 銳景創意

社會支持有很多種形式,包括情感支撐與實體的幫助(比如幫忙送醫院和家庭看護等)。配偶和孩子的支持與鼓勵能促進更多有益健康的行為,如堅持到醫院進行檢查與治療、鍛鍊身體與健康飲食等。他還說,這樣的社會支持能夠幫助減輕壓力,甚至可能能夠阻止腫瘤擴散。

科學家又分析種族對此的影響。他們發現,雖然各個種族的已婚病人都有更高的存活率,但非西班牙裔白人男性受益最多(康復幾率提高24%),而非美國出生的西班牙裔與亞洲/太平洋島國已婚女性受益最少,只有6%。為什麼呢?研究者還沒有得出確切結論,因為加州癌症登記處沒有相關數據,但他們認為,這可能是因為這些少數群體英語熟練程度不高,就醫時有困難。

1960年,25歲及以上的未婚人士只佔該年齡層人口的十分之一,但到了2012年,這個比例已經攀升至五分之一。拒絕婚姻的人越來越多,那些單身人士該怎麼辦呢?不用太過擔心,Gomez博士說,即便沒有配偶和孩子,未婚病人也可以從其他人身上尋求支持,這對男性病人來說尤其重要。

本文譯自 howstuffworks,由譯者 蛋奶 基於創作共用協議(BY-NC)發佈。


分享到:


相關文章: