［美國］埃倫·蘭特
“再讓人給我的房間送一瓶香檳酒好嗎?”說話的人身穿一套白色絲絨西裝，頭髮已經變得花白了。
“那再好不過了。”年輕女人和他坐在餐桌旁，溫柔地說道。這兩個人今天晚上剛剛相識，此刻他們離開賓館裡的餐廳，雙雙乘電梯，來到這家“太陽宮”賓館的三層樓。
當男人剛給她打開房間門時，她還羞羞答答的，可轉瞬之間，她的好心情就飛到九霄雲外了。他腳上的漆皮鞋雖然閃閃發亮，可此刻他卻翻著白眼，險些跌倒。房裡所有的抽屜都被翻得亂七八糟，衣櫥的門也大敞著。陽臺的窗簾在風中呼啦啦地抖動著。當然啦，金袖釦肯定都失蹤了。還有現金和房客的支票本。
第二天，探長科爾薩坐在賓館經理的辦公室。經理怒火中燒：“不能再這樣下去了，探長先生，警方也該出手了，這已經是我們賓館第四次發生入室偷竊案了。”
“我知道，我知道。”科爾薩探長答道，“幾乎所有海濱度假區的賓館都未能倖免於難，我們根本不可能對所有賓館飯店都實施監控。況且，我們眼下已經有了線索。”
“可盜賊們依舊我行我素啊!”經理悶悶不樂。
“我們確信，這都是一人所為。”探長打了個哈欠，懶懶地從舒適的皮椅上站起身，“一個很專業的傢伙，有時裝扮成房間服務生，有時用繩索攀高行竊。他想必在馬戲團或類似的什麼地方工作過。我們會捉住他的。”
“如果不快點兒將竊賊捉拿歸案，最後一位遊客就會馬上從這裡消失。祝您好運!”
可直到現在，前來度假的遊客依舊無憂無慮地在這美妙的沙灘上嬉戲打鬧，在紅紅的太陽底下曬著日光浴。報紙上連篇累牘地刊登的神秘賓館竊賊，對他們絲毫沒有影響，這反倒使假期充滿了探險的刺激，而且又增加了許多談資。
即使假想作案者的畫像印出來以後，竊賊也依然如故，而且他始終知道，在哪兒能找到肥肉。
災難終於降臨了。“太陽宮”賓館的一位客房部的女服務生打開128號房間門，想把房間打掃一下。在衛生間她大聲尖叫起來：一位遊客只穿一雙襪子蜷縮在瓷磚地面上，雙手被綁在了浴盆的管子上，嘴裡塞著一大團布。
“我太太被人綁架了!”別人把他一救出來，他便一聲接一聲地喊道。
科爾薩探長乘坐警車，一路鳴笛來到案發現場。賓館經理板著冷冰冰的面孔接待了他。“受害者就坐在我的辦公室，探長先生!他叫沃爾夫岡·林克特，我要用我最好的白蘭地使他安靜下來。”
沃爾夫岡三十五六歲，是位很隨和的企業主，幾年來他和他夫人一直光顧“太陽宮”。
“請您儘量把事情經過講得詳細些。”科爾薩探長握手寒暄之後說道。
“我和我太太用完早餐後又回到了房間。”林克特說道，他臉上驚魂未定。“我們嚇了他一大跳。賓館竊賊!我見過通緝令照片，我認出他了!他拔出手槍，然後把我綁了起來。我太太被他帶走了!我要帶上100萬馬克，到岸邊一處偏僻的地方把我太太贖回來。我根本沒有那麼多現金。幸運的是我的一位親戚家境很好。”不出一週，還算及時，錢送到了。沃爾夫岡把自己鎖進了房間，還有那隻大大的黑色文件箱，他要為交接做一下心理準備。各大報紙的頭版頭條上天天都能讀到他的大名。整個海濱度假區都為這對夫婦的命運捏把汗。
傍晚，林克特出發了。細膩的沙灘一會兒就被他拋在了身後，他開始沿著陡峭的、人跡罕見的懸崖費勁地攀登。沒有警察跟著他。因為派個人跟著他。在這一地區太顯眼、太危險了。沃爾夫岡找到了那個小洞，一閃身消失在黑暗中。
“沃爾夫岡!你終於來了!”林克特的夫人安娜把他摟進懷裡。“我在這兒一刻都不想待下去了。”
安娜·林克特頭髮蓬亂，洞裡散亂地放著啤酒瓶和食品包裝。
“我的寶貝，一切都過去了。”沃爾夫岡安慰道，“大功告成，他們對我編的故事深信不疑。錢肯定還在我房間放著呢。再過一個月我公司就又有錢了!”
“太陽宮”賓館舉行了隆重的歡迎儀式，迎接林克特夫婦。警察們遮擋住了記者和好事者們，兩名醫生看護著安娜，沃爾夫岡則坐在經理辦公室大講其歷險經過。“那個傢伙舉著手槍把我逼進山洞，然後一張一張地數著錢。”
一名警察突然闖進了辦公室，“我們抓到了，探長先生!”他高興得嚷了起來。
“抓到誰了?”科爾薩探長沒好氣兒地問。
“噢，賓館大盜!不粘鬍子，不戴太陽鏡，他看上去和通緝令上的照片一模一樣。他裝扮成行李員，剛要從林克特先生的房間溜走。”
“他要偷點兒什麼?”探長若有所思地問。
“這隻箱子。您猜他說什麼來著?他不想讓別人藉著他的名聲發財。”
探長叫人打開了箱子的密碼鎖。他眼前放著100萬馬克現金!
閱讀更多 自我覺醒 的文章
