最近几天，有关动物的新闻频频占据热搜。
先是一家活动方，放飞了2万只萤火虫，招来网友恶评，称其为一场“死亡狂欢”。
接着，又曝出了国宝大熊猫在美国受虐，讲到美香晚上出去找吃的，什么都没找着，只能饿着肚子睡觉。
看了这些报道，不禁联想到了自然学家——杰拉尔德·达雷尔。记得他曾在自家动物园里，埋了一个时间胶囊，里面有这么一句话：
We hope that there will be fireflies and glow-worms at night to guide you and butterflies in hedges and forests to greet you.
希望在未来，晚上还有萤火虫为你指路，树丛中也有蝴蝶来欢迎你。
杰拉尔德·达雷尔的一生都在致力于挽救濒临绝种的动物，且在6岁的时候，就立志要建造一个属于自己的动物园，这个梦想也在1959年实现了。
出去探险需要经费支持，没有钱怎么办？在作家大哥的启发指导下，他将自己的故事集结成册，这些书稿的酬劳也一次次帮助他继续探险。
由于在自然学和文学创作的成就，只读过一年小学的他，却享有耶鲁大学、杜伦大学、肯特大学三所学校颁发的荣誉博士学位。
英国女王在他57岁那年，颁给他不列颠帝国勋章。
在他的所有著作中，流传最广的就是“希腊三部曲”。而其中的“追逐阳光之岛”，不仅让他声名大噪，也被拍成了电影电视剧。
这本书主要讲了，杰拉尔德·达雷尔小时候，自己全家在希腊科孚岛居住的往事。（刚拿到这本书的时候只是随便翻了翻，但是当看到Margo那段“擦屁股纸事件”的时候，忍不住大笑起来，也一口气把它看完了，电影也还原了这经典的一幕）
其实，相比“追逐阳光之岛”，不如把书名直译为《我的家人和其他动物》，这样一来与书中的幽默感更贴切一点。
BBC在2005年还推出了同名电影，原以为电影的风格会像《子熊故事》一样，着重展现书中杰拉尔德与动物互动的章节，再加入拟人化的主观镜头。
但是，最终的呈现效果跟想象的差别很大，更带来了意想不到的惊喜。
电影版删去了大部分跟动物有关的情节，却保留了全家人斗嘴皮式的幽默感，杰拉尔德的老妈、姐姐、两个哥哥，每个人的个性都鲜明有特色，简直就是逗逼的一家人。
正像杰拉尔德说的那样，这本书原本是计划写动物的，但是由于自己的家人魅力太强，便成了一本从他们的闪光点里，找机会见缝插针写动物的一本书。
《我的家人和其他动物》也从一个动物大百科，转变成一部家庭幽默喜剧。
电影的开场就很奇葩。
二姐Margot脸上起痘、三哥Leslie耳朵发炎流血、Gerald感冒老不见好、老妈像个怨妇洗衣工，连自家的宠物狗Roger都得了抑郁症……
不靠谱大哥Larry说他受够了阴雨天，跟老妈提议搬到希腊科孚岛。
下一秒，老妈竟然同意了。对，你没看错，只是因为天气不好，就准备移民！
这家人，真是一个匪夷所思的存在。
老妈由“乌姆里奇教授”出演，不过一点也不严厉，特别没主见，孩子们要求即便再无理，她都能尽力满足。
大哥Larry是《唐顿庄园》大小姐的老公，立志成为作家，不过嘴里却尽是尖酸刻薄的字眼，还总给老妈出不靠谱的建议。
二姐Margot是“Mr Darcy”的妹妹，有点姿色，但是脑子总进水，总是碰上挫男。
三哥Leslie是“小狼人”，比较迟钝，喜欢玩枪，动不动就出门打猎。
最小的Gerald则是“蓝赛尔·兰尼斯特”，喜欢往家里带动物，老鼠、蛇、蜥蜴、蝙蝠等都是他的最爱。
（你可能会有疑问，孩子们的父亲去哪里了？这里需要提一下，在杰拉尔德3岁的时候，父亲就去世了。）
他们刚到希腊，由于还没找到合适的房子，先在一家旅馆里住着。
不过，由于Margot没见过“世面”，把用过的擦屁股纸，当成了干净的纸巾（当然也用了不少），结果可想而知。
老妈觉得有必要赶紧找房子，中介陪她看了一家又一家，她总是不满意：因为所有看过的房子都没有浴室。
她决定自己亲自去找，在大街上喊了一句“Taxi”，希腊当地的马车师傅们全都凑了上来，一阵拉扯抢生意。
这时候，肥肥的Spiro开着一辆破车过来了，下来就朝着马车司机们“狂吠”。他像一个英雄，把老妈解救出来，拉着全家人找到了一个别墅。至此，电影中的情节跟书中的一模一样，风趣、幽默、很好笑～
你以为他们就此打住了吗？太天真了！
还没住多长时间，大哥说要邀请自己的好友过来玩耍，老妈说家里没有那么多房间，他直接跟老妈提议换个大一点的别墅。
虽然老妈嘴里一直说：我不要！我不要！结果：还！是！搬！了！
又住了有段时间，老妈收到了一封信，自己家的一个亲戚听说这里阳光很多，便想过来小住一下。
听到了这个消息后，大哥说换一个小点的别墅不就行了，找借口说房子小没地方住。
老妈心里估计一万只草泥马在飞奔，然而结果是：又！搬！家！了！
面对4个独具特色的“熊孩子”，当妈的真是不容易！
Gerald的乌龟死了，她要帮忙张罗葬礼，还邀请了一群人，二哥更要配合鸣枪致敬。
Margot跟老师的恋情曝光，老妈“乌姆里奇”附身横刀割爱，她哭得像泪人一样，连Spiro都男闺蜜上线，陪着一起大哭。
Larry那么狂、那么傲慢，却因为枪法不好，陷进泥潭里，被家人嘲笑后借酒消愁，险些把房子都烧了。
Leslie经常开枪，搞得全家人陪着一起紧张，关键是晚上也不消停，还险些闹出了“踩踏事件”。
不仅如此，老妈还要跟家里的老女仆作斗争～
这个老女仆，逢人都喜欢唠叨自己的胃病，但其实应该没她说的那么严重。
更令人受不了的是，她的动作及其缓慢，就像《疯狂动物城》中的树懒一样。客人都到了，老妈急得团团转，她还在慢悠悠地切菜。
当然，电影最大的主角还是Gerald跟他的动物伙伴了。
从甲虫到乌龟，从冷血动物到哺乳动物，天上飞的、地上跑的、水里游的，凡是能放到笼子、玻璃瓶的，Gerald都尽力往家里带。而且，这些动物闹出了很多麻烦。
一次，Gerald把蝎子装进火柴盒，大哥Larry准备吸烟，打开盒子后差点被蛰了一下。与此同时，餐桌上不知从哪里跑来了一群蝎子，也把他的好友都吓跑了。
还有一次，Gerald的喜鹊趁着大家都不在的时候，把Larry的书稿“啄”得粉碎。Larry发现后，简直要疯的节奏。
可以看出，Gerald对动物，已经到了痴迷的地步。而在科孚岛，他认识的两个老师，也让他收益良多。
第一个老师是希腊自然学家Theodore Stephanides，他教会了Gerald很多有关动物方面的知识，对Gerald未来的人生影响很大。
第二个老师是流浪人Rose-Beetle Man，Gerald的很多动物都是从他那里买的，是他让Gerald对动物越发感兴趣。
记得有一个场景，老妈跟着Gerald一起见到了Rose-Beetle Man。她看到自己的儿子这么开心，便一口气买下了“金龟子先生”的所有甲壳虫，迎着太阳的余辉，老妈跟儿子一起将甲壳虫放飞了！
回忆这段往事，长大后的Gerald说：My mother steered her vessel full of strange progeny through the stormy seas of life with great skill。
我母亲用她高超的技巧，驾驭着满载古怪孩子的小船，度过了生活中的大风大浪。
就像未来成为作家的大哥Lawrence Durrell写的那样：很感激母亲用她自己的方式，把我们养大。
电影中有一幕，全家人围坐在餐桌上，讨论再一次搬家的问题。
Margot拿着《VOGUE》，跟大家推荐里面的穿着打扮；Larry看着《BYSTANDER》，惊讶地表示自己的好友写了个黄色小说；Leslie在研究《FIELD》上面提到的，一个最新款的瞄准镜；而Gerald则抱着《ZOO》，说自己想买只大猩猩……
看到这里，相信你已经迷上了这不靠谱的一家人！
在科孚岛待了几年后，由于二战，全家人不得不返回英国。他们跟自己的好友拥抱告别，不过接下来的场景，让悲伤的情绪一扫而光。
老妈看到自己买的船票上，乘客类型竟然标记的是：巡演的马戏团和他们的东西！
全家人一个个气得不行，不过看看他们的行李，难道不对吗？
閱讀更多 叼煙的戈達爾 的文章
