07.10 原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

大家從小到大的求學階段應該都有抄過課文、單字,這種重複抄到記住的學習方式雖然總是飽受批評,不過既然抄寫從來沒有消失是不是也代表真的有用呢?有美國人看到日本動畫《吹響吧!上低音號》劇中腳色狂抄英文單字而發討論...

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

社長狂抄英文單字的鏡頭

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

這一幕只是迅速帶過日本學校的日常生活,跟劇情其實沒有什麼太大關係,卻讓美國網友驚呼日本學校的日常竟然就是重複抄寫英文單字,然而其他網友卻說自己求學階段也有這樣抄過…

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

「我以前在小學就是這樣準備拼字考試」

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

「我就是這樣學日文」

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

「日本佬的英文怎麼這麼爛?明明是最好學的國際語言啊」

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

這位網友的發言引來大量反駁……

「我的母語是英文都覺得你在胡說八道,至少動詞就有12種時態變化耶」

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

你從小說英文才覺得英文簡單,日本人和中國人就不這麼覺得,中文或許對我們來說是最難的語言之一,而西班牙文就簡單多了」

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

「日文母語的人學英文很難,英文母語的人學日文也很難」

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

而且由於日本的口舌發音是有缺陷的,他們沒有捲舌音,日本人都是在26個英文字母的下方注入片假名,行知醬不禁一驚,這不是和中國學生學習英文一樣的方法嗎 不過說來也是行知醬也認同,這是最簡單實用的方法了。

原來日本人是這樣學習英文的,彷彿看到了曾經的自己……

大家學習語言的時候又有沒有抄過東西和寫過注音呢?

——————————————

“和風日本留學”帶你潛入日本,以幽默好玩的方式為你呈現最新鮮的日本情報!還能幫你免費辦理日本留學喲~(。・∀・)ノ゙喜歡就請關注我吧~


分享到:


相關文章: